Terms for subject Social science containing A

English	German
A-head	A-Kopf
a socially integrated Europe	europäischer Sozialraum
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	Aktionsprogramm zur Durchführung einer gemeinschaftlichen Berufsbildungspolitik
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	Programm LEONARDO DA VINCI
ad hoc Committee on a People's Europe	Ad-hoc-Ausschuss für ein Europa der Bürger
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints	Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
allowance for persons suffering from a serious mental disability	Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit
animal trapped in a killing trap	in Tötungsfallen gefangene Tiere
animal trapped in a restraining trap	in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
applicant for a job	Stellungsuchender
assignment of a retirement pension	splitting
assignment of a retirement pension	Versorgungsausgleich
assignment of a retirement pension	Rentensplitting
birth of a child	Geburt eines Kindes
child born with lesions as a consequence of the mother's work	Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
Commission Recommendation of 10 May 1989 concerning a European over-sixties' card	Empfehlung der Kommission vom 10. Mai 1989 zur Einführung eines europäischen Seniorenausweises für Personen ab 60 Jahre
component of a term	Konstituente
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week	Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week	Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
countries and regions with a limited language area	Länder und Regionen mit sprachlichen Minderheiten
to create a common awareness of the collective responsibility	das kollektive Bewusstsein der Verantwortung wecken
development of a skilled workforce	Heranbildung qualifizierter Arbeitskräfte
European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe	Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
flexibility as regards the age of entitlement to a retirement pension	flexible Gestaltung der Rentenaltersgrenze
ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization	Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung
in search of a job	arbeitsuchend
Information, Documentation and Action Centre against Xenophobia - for a Multicultural Future	Informations- und Dokumentionszentrum für Antirassismusarbeit e.V.
Information, Documentation and Action Centre against Xenophobia - for a Multicultural Future	Informations-, Dokumentations- und Aktionszentrum gegen Ausländerfeindlichkeit - für eine multikulturelle Zukunft e.V.
International Association for Education to a Life without Drugs	Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben
laying in a coffin	Einsargung
looking for a job	arbeitsuchend
to mainstream a gender perspective in all policies	die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
member of a kolkhoz	Kolchosmitglied
moving to a lower social class	soziale Deklassierung
moving to a lower social class	sozialer Abstieg
moving to a lower social class	Verschlechterung der sozialen Stellung
moving to a lower social class	Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf
moving to a lower social class	Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf
moving to a lower social class	Verschlechterung der gesellschaftlichen Stellung
name used by a married woman	Nachname von Ehefrauen
party to a conflict	Konfliktpartei
pension paid as a result of civil accidents	Privatunfallrente
person living in a home	Person,die in einem Heim untergebracht ist
Recommendation No R 926 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities	Empfehlung Nr. R926 vom 9. April 1992 für eine Kohärente Politik für behinderte Menschen
to remain in the territory of a Member State	im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben
representative of a charitable organisation	Verantwortlicher einer einschlägig tätigen Hilfsorganisation
rope as a means of access, descent and support work rope	Seil als Zugangs-, Absenk- und Haltemittel Arbeitsseil
sell a bear	fixen
S.H.A.	S.V.H.
S.H.A.	Schweizerische Vereinigung für Humanismus
S.H.A.	Humanismus
special youth work in a residential centre	Sonderjugnedarbeit in Internaten
speculate for a fall	fixen
state intervention of a social character	staatliche Maßnahme mit sozialem Charakter
to stay in a Member State	sich in einem Mitgliedstaat aufhalten
Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium	Erhebung zu Gesundheit, Altern und Ruhestand in Europa als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
the rule that the legislation of a single Member State is to apply	Einheit des anwendbaren Rechts
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union	Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch
work in a social and community centre	Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten
worker retired on a bridging pension	vorzeitig ausgeschiedener Arbeitnehmer