| Chinese | English |
| 上新世/更新世 | Pliocene/Pleistocene |
| 上始新世统 | Upper Eocene |
| 上更新世统 | Upper Pleistocene |
| 上渐新统世 | Upper Oligocene |
| 下始新世统 | e₁ Lower Eocene |
| 下更新世〔统］ | Lower Pleistocene |
| 中新世底部 | Basal Miocene |
| 中始新世统 | e₂ Middle Eocene |
| 中更新世统 | Middle Pleistocene |
| 中渐新统世 | Middle Oligocene |
| 交错更新过程 | alternating renewal process |
| 伊朗工业开发和革新组织 | Industrial Development and Renovation Organization of Iran |
| 依据结构进行岩心重新定位 | core reorientation by structures |
| 修理、评估、维护和更新 | repair, evaluation, maintenance, and rehabilitation |
| 全新世合作填图计划 | Cooperative Holocene Mapping Project |
| 全新世或近代更新世 | Holocene or Recent Pleistocene |
| 全新世气候最佳适宜期 | Holocene Climatic Optimum |
| 全新世砂 | holocene sand |
| 全新世高温期 | Holocene High Temperature Period |
| 全新世黏土 | Holocene clay |
| 全更新 | full renovation |
| 创新区域系统 | regional systems of innovation |
| 半新月形 | half-round |
| 半新月形 | half round |
| 南新英格兰褶皱带 | Southern New England Fold Belt |
| 古新世统 | Paleocene epoch |
| 在钻孔中另钻新孔 | side track |
| 可更新资源 | renewable resources |
| 后中中新世 | Post Middle Miocene |
| 国际太平洋地区新第三纪地层会议 | International Congress on Pacific Neogene Stratigraphy |
| 国际开发新战略 | New International Development Strategy |
| 国际矿物协会新矿物和矿物命名委员会 | Commission on New Minerals and Mineral Names of the International Mineralogical Association |
| 国际矿物学协会-新矿物与矿物名称委员会 | International Mineralogical Association-Commission on New Minerals and Mineral Names |
| 土壤新生体 | soil new growth |
| 地理学会新西伯利亚分会俄 | Novosibirsk Division of Geographical Society |
| 地籍图更新 土 | renewal of cadastral map |
| 地籍更新 | renewal of the cadastre |
| 天山新造山带中国 | Tien Shan Neoorogene |
| 太平洋新第三纪地层委员会 | Committee on Pacific Neogene Stratigraphy |
| 始新世统 | Eocene epoch |
| 始新世统 | Eocene |
| 小型新叉瘤抱属-云杉粉属抱粉 | minor-neoraistrickia piceaepollenites |
| 巴布亚新几内亚大洋洲 | Papua New Guinea |
| 巴布亚新几内亚地区 | Territory of Papua and New Guinea |
| 布新奈斯克黏度模型 | Boussinesq Viscosity Model |
| 新一代计算机测井和解释处理系统 | enhanced computerized logging and interpretive processing system |
| 新不伦瑞克省加拿大 | New Brunswick |
| 新不伦瑞克省电力委员会加拿大 | New Brunswick Electric Power Commission Canada |
| 新克鲁赛罗巴西货币单位 | cruzeiros novos |
| 新全球构造学说 | new global tectonics |
| 新兴工业化国家 | newly industrialized countries |
| 新兴工业化经济 | newly industrialized economy |
| 新几内亚 | New Guinea |
| 新加坡中国产品交易所 | Singapore Chinese Produce Exchange |
| 新加坡元货币单位 | Singapore Dollar |
| 新加坡国际银行 | International Bank of Singapore |
| 新加坡摄影学会 | Photographic Society of Singapore |
| 新加坡环境工程学会 | Environmental Engineering Society of Singapore |
| 新加坡科学促进协会 | Singapore Association for the Advancement of Science |
| 新加坡货币局 | Monetary Authority of Singapore |
| 新加坡银行协会 | Association of Banks in Singapore |
| 新南威尔士大学澳大利亚 | University of New South Wales Australia |
| 新南威尔士州澳 | New South Wales |
| 新南威尔士工学院澳 | New South Wales University of Technology |
| 新发展基金世界气象组织 | new development fund |
| 新发现的矿层 | discover |
| 新喀里多尼亚太平洋 | New Caledonia |
| 新型变动瞬时单位水位过程线 | new variable instantaneous unit hydrograph |
| 新型国际赤道天气观测台 | New International Equatorial Observatory |
| 新型海洋技术开发平台 | advanced ocean technology development platform |
| 新型电讯系统 | new telecommunication system |
| 新型船只声学定位系统 | acoustic ship positioning-advanced |
| 新型裂化反应器 | advanced cracking reactor |
| 新塞地加纳货币单位 | new cedi |
| 新增版本 | added edition |
| 新墨西哥州美 | New Mexico |
| 新墨西哥州大学美 | University of New Mexico |
| 新墨西哥州工程研究所美 | New Mexico Engineering Research Institute |
| 新墨西哥州水井协会美 | New Mexico Water Well Association |
| 新墨西哥州环境治理管理局美 | New Mexico Environmental Improvement Division |
| 新墨西哥州矿业学院美 | New Mexico School of Mines |
| 新墨西哥州矿山和矿产资源局美 | New Mexico Bureau of Mines and Mineral Resources |
| 新墨西哥州立大学美 | New Mexico State University |
| 新墨西哥州能源研究和开发学会美 | New Mexico Energy Research and Development Institute |
| 新墨西哥州自然资源信息系统美 | Natural Resources Information System New Mexico |
| 新墨西哥州采矿与技术研究所美 | New Mexico Institute of Mining and Technology |
| 新奥地利隧道掘进工程法 | New Austrian Tunnelling Method |
| 新式大型高功率低频声呐 | new, large, high-powered, low-frequency sonar |
| 新式套管作业 | new casing job |
| 新式活塞取心器 | advanced piston corer |
| 新式自动编图系统 | advanced automatic compilation system |
| 新成员 | recruit |
| 新成土 | entisol |
| 新控制点 | new control point |
| 新斯科舍省加拿大 | nova scotia |
| 新斯科舍研究基金协会加拿大 | Nova Scotia Research Foundation Corp. Canada |
| 新普罗维登斯岛大西洋 | new providence |
| 新曲线拟合法 | new curve fitting method |
| 新月形陆地下沉 | Lansdown Crescent |
| 新极大似然准则 | new maximum likelihood criterion |
| 新标题联机服务 | new titles online |
| 新泻日本 | Niigata |
| 新泻油田标准地层日 | standard stratigraphy of Niigata oilfield |
| 新泽西州美 | New Jersey |
| 新泽西州环境保护局美 | New Jersey Department of Environmental Protection |
| 新泽西州理工学院美 | New Jersey Institute of Technology |
| 新泽西州锌业公司美 | New Jersey Zinc Co. |
| 新泽西州陶瓷协会美 | Ceramic Association of New Jersey |
| 新泽西理工学院 | New Jersey Institute of Technology |
| 新的与可更新的能源 | new and renewable sources of energy |
| 新的石油参考价格 | new oil reference price |
| 新的部分 | new system |
| 新的部分 | new series |
| 新矿物与矿物名称审查委员会 | Commission on New Minerals and Minerals Names |
| 新硅藻群落指数 | New Diatom Community Index |
| 新科学技术工作委员会美 | New Technical and Scientific Activities Committee |
| 新程序语言 | new programming language |
| 新系列 | new series |
| 新系统 | new system |
| 新结点 | new tie point |
| 新罕布什尔州美 | New Hampshire |
| 新罕布什尔州水电联合会美 | New Hampshire Hydroelectric Associates |
| 新罕布什尔州环境服务部美 | New Hampshire Department of Environmental Services |
| 新能源和工业技术开发组织日 | New Energy and Industrial Technology Development Organization |
| 新能源开发组织日本 | New Energy Development Organization Japan |
| 新能源开发组织日本 | New Energy Development Organization |
| 新能源性能标准 | new source performance standards |
| 新英格兰美国东北部六个州的总称 | New England |
| 新英格兰地区美 | New England |
| 新英格兰地区委员会美 | New England Regional Commission |
| 新英格兰大学间地质联合会美 | New England Intercollegiate Geological Conference |
| 新英格兰工程学会美 | Engineering Society of New England |
| 新英格兰海山链美 | New England Seamount Chain |
| 新英格兰海洋研究信息计划美 | New England Marine Research Information Program |
| 新英格兰海洋资源信息计划美 | New England Marine Resources Information Program |
| 新英格兰电力交接站美 | New England Power Exchange |
| 新英格兰电力公司美 | New England Power Company |
| 新英格兰电力系统美 | New England Electric System |
| 新英格兰电力联营公司美 | New England Power Pool |
| 新英格兰能源开发系统有限公司美 | New England Energy Development Systems, Inc. |
| 新英格兰近海采矿环境研究美 | New England Offshore Mining Environmental Study |
| 新英格兰-长岛海峡美 | New England/Long Island Sound |
| 新英格兰-阿帕拉契亚研究计划 | New England Appalachian Research Project |
| 新菜地开发基金土 | development fund for new vegetable plots |
| 新直接蒸汽 | live steam |
| 新西兰大洋洲 | New Zealand |
| 新西兰专利 | New Zealand Patent |
| 新西兰化学研究所 | New Zealand Institute of Chemistry |
| 新西兰南极研究学会 | New Zealand Antarctic Society |
| 新西兰南极研究计划 | New Zealand Antarctic Research Program |
| 新西兰原子能委员会 | New Zealand Atomic Energy Committee |
| 新西兰国家地震工程学会 | New Zealand National Society for Earthquake Engineering |
| 新西兰国家海洋研究委员会 | New Zealand National Committee on Oceanic Research |
| 新西兰国家研究咨询委员会 | New Zealand National Research Advisory Council |
| 新西兰国家科学院 | national academy of sciences (N.Z.) |
| 新西兰图书馆协会 | New Zealand Library Association |
| 新西兰土壤保持协会 | New Zealand Soil Conservation Association |
| 新西兰土壤保持工作者协会 | New Zealand Association of Soil Conservators |
| 新西兰土壤科学学会 | New Zealand Society of Soil Science |
| 新西兰地理委员会属土地测量信息局 | New Zealand Geographic Board |
| 新西兰地理学会 | New Zealand Geographical Society |
| 新西兰地质力学学会 | New Zealand Geomechanics Society |
| 新西兰地质学会 | New Zealand Geological Society |
| 新西兰地质学会 | Geological Society of New Zealand |
| 新西兰地质调査局 | New Zealand Geological Survey |
| 新西兰工程师协会 | New Zealand Institution of Engineers |
| 新西兰微生物学会 | New Zealand Microbiological Society |
| 新西兰标准 | New Zealand Standards |
| 新西兰标准协会 | Standards Association of New Zealand |
| 新西兰标准协会 | New Zealand Standards Institute |
| 新西兰标准委员会 | New Zealand Standards Council |
| 新西兰标准规范 | New Zealand Standard Specification |
| 新西兰水文学会 | New Zealand Hydrological Society |
| 新西兰测绘局 | New Zealand Mapping Service |
| 新西兰海洋研究所 | New Zealand Oceanographic Institute |
| 新西兰海洋科学学会 | New Zealand Marine Sciences Society |
| 新西兰生态学会 | New Zealand Ecology Society |
| 新西兰电力部 | New Zealand Electricity Department |
| 新西兰皇家协会 | Royal Society of New Zealand |
| 新西兰石油勘探有限公司 | New Zealand Petroleum Exploration Ltd. |
| 新西兰科学与工业研究部 | New Zealand Department of Scientific and Industrial Research |
| 新西兰科学家协会 | New Zealand Association of Scientists |
| 新西兰科学联络局 | New Zealand Scientific Liaison Office |
| 新西兰能源研究开发委员会 | New Zealand Energy Research Development Committee |
| 新西兰能源部电力局 | New Zealand Electricity Division of Ministry of Energy |
| 新西兰自然保护委员会 | New Zealand Nature Conservation Council |
| 新西兰自然资源保护局 | Department of Conservation N.Z. |
| 新西兰金矿有限公司 | New Zealand Goldfields, Ltd. |
| 新西兰钢铁有限公司 | New Zealand Steel Ltd. |
| 新赫布里底群岛大洋洲 | New Hebrides |
| 新钍-I | mesothorium-1 (镭的同位素 Ra²²⁸) |
| 新鲜空气和水保护 | conservation of clean air and water |
| 更新资源技术信息系统美 | renewable resources technical information system |
| 欧洲化学新闻英 | European Chemical News ECN |
| 欧洲化学新闻 | European Chemical News |
| 欧洲盆地中生代-新生代层序地层学 | Mesozoic-Cenozoic Sequence Stratigraphy of European Basins |
| 海岸带条例重新修订 | coastal zone act reauthorization amendments |
| 海洋科学新闻 | ocean science news |
| 渐新世统 | E₃ Oligocene epoch |
| 渐新统世 | Oligocene |
| 澳大利亚新刊目录 | Current Australian Serials |
| 澳大利亚-新西兰土地信息理事会 | Australia-New Zealand Land Information Council |
| 澳大利亚、新西兰、美国 | Australia, New Zealand, United States |
| 澳大利亚、新西兰、英国 | Australia, New Zealand, United Kingdom |
| 澳大利亚和新西兰皇家化学工业公司 | Imperial Chemical Industries of Australia and New Zealand |
| 特别基金技术革新评估程序美环境保护局 | superfund innovative technology evaluation program |
| 环境技术创新 | environmental technology innovation |
| 石油开发新闻美国标准石油开发公司 | Petroleum Development Notes Standard Oil Development Co. |
| 美国液体包裹体最新研究 | American Current Research on Fluid Inclusions |
| 英国新标准帝国线规 | New British Standard |
| 英国新标准线规 | New British Standard Wire Gauge |
| 英国、澳大利亚、新西兰南极探险队 | British-Australian-New Zealand Antarctic Expedition |
| 英国、澳大利亚、新西兰南极研究考察队 | British-Australian-New Zealand Antarctic Research Expedition |
| 英联邦地区性可更新能源信息系统 | Commonwealth Regional Renewable Energy Resources Information Systems |
| 西澳大学新西兰主要大学名称大学英文名称大学中文名称参考 | University of Western Australia |
| 重新出租 | lease rollover |
| 重新分布 | redistribute |
| 重新组成的基岩 | reformed basement rock |
| 重新表达 | re-expression |
| 重新钻井 | redrilled holes |
| 重新钻进钻井报表填写 | redrilling |
| 马尔可夫更新模型 | Markov Renewal Model |
