Terms for subject Earth sciences containing équivalent

French	German
aire d'absorption équivalente	äquivalente Absorptionsfläche
calorimètre plastique équivalent-tissu	gewebeäquivalenter Kunststoff-Kalorimeter
chambre d'ionisation équivalente au tissu	gewebeäquivalente Ionisationskammer
chambre d'ionisation équivalente à l'air	luftumhüllte Ionisationskammer
chambre d'ionisation équivalente à l'air	luftäquivalente Ionisationskammer
chambre d'ionisation équivalente à l'air	Luftwändekammer
chambrion équivalente au tissu	gewebeäquivalente Ionisationskammer
chambrion équivalente à l'air	luftäquivalente Ionisationskammer
chambrion équivalente à l'air	luftumhüllte Ionisationskammer
chambrion équivalente à l'air	Luftwändekammer
circuit électrique équivalent	äquivalenter elektrischer Stromkreis
conductance équivalente	Wirkleitwert
conductance équivalente	Konduktanz
conductibilité équivalente	Aequivalentleitfaehigkeit
contrainte équivalente	Vergleichsspannung
converti en équivalent gravimétrique	umgesetzt in gravimetrisches Äquivalent
diamètre équivalent	äquivalenter Durchmesser
diamètre équivalent	Sedimentdurchmesser
filtration de qualité équivalente	Härtungsgleichwert
hauteur équivalente de la pression	Gesamtdruckhöhe
hauteur équivalente de la vitesse	Geschwindigkeitshöhe
hauteur équivalente de perte de charge	Reibungsverlusthöhe
luminance équivalente	äquivalente Leuchtdichte
luminance équivalente de voile	äquivalente Schleierleuchtdichte
masse équivalente du système d'inertie	aequivalente Schwungmasse
matière équivalente à l'air	luftaequivalentes Material
matière équivalente à l'air	luftaequivalenter Stoff
niveau de bruit équivalent	äquivalenter Schallpegel
niveau équivalent pondéré de bruit continu perçu	Fluglärmbeurteilungspegel
numero atomique equivalent	effektive Ordnungszahl
puissance totale équivalente au frein	gesamte äquivalente Bremsleistung
résistance-série équivalente d'un condensateur	Ersatzreihenwiderstand eines Kondensators
surface de plaque plane équivalente	äquivalente Fläche der ebenen Platte
tension constante équivalente	äquivalente Gleichspannung
équivalent calorifique du travail	Waermeaequivalent der Arbeit
équivalent d'arrêt	Bremsaequivalent
équivalent de vitesse	bezogene Eigengeschwindigkeit
équivalent en air	Luftaequivalent
équivalent en plomb	Bleigleichwert
équivalent gravimétrique	gravimetrisches Äquivalent
équivalent mécanique de la chaleur	mechanisches Waermeaequivalent