Terms for subject Earth sciences containing Å

German	Italian
A-bewerteter Schallpegel	livello di entità rumorosa
A-Bewertungsnetzwerk	filtro A
A-Bewertungsnetzwerk	circuito di ponderazione A
an Bord	a bordo
Annaeherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht	Avvicinamento all'equilibrio del ciclo del combustibile
Ausbeute an verzoegerten Neutronen	Frazione di neutroni ritardati
Druckfestigkeit an der Elastizitätsgrenze	resistenza alla compressione al limite di elasticità
Energiedeposition an Plasmagrenzen	assorbimento di energia alla periferia del plasma
Energieübertragung an die Mitte	assorbimento della potenza al centro
hybride Laminarströmungsdemonstration an Flugzeugen	dimostrazione di corrente ibrida laminare su velivoli
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert	materia ionizzata incollata alle linee di forza
Kontaminationsmessung an gekrümmten Flächen	misura di contaminazione su superfici curve
Leistung an der Zugschiene	potenza alla barra
maximale Leistung an der Zugschiene	sforzo massimo alla barra
N-A-Modell	modello di precipitazione-deflusso
N-A-Modell	modello di pioggia-deflusso
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	potenza normalizzata all'albero della presa di forza
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	potenza normalizzata alla presa di forza
Reflektierung von Seismikwellen an der Tagesfläche	sismica a riflessione
Reflektierung von Seismikwellen an der Tagesfläche	riflessione sismica
Spannungsfeld an der Risspitze	tensioni all'estremità di una frattura
Spule mit seitlichen Anschluessen an den beiden Spulenenden	bobina con attacchi laterali alle due estremita
Standardleistung an der Zapfwelle	potenza normalizzata alla presa di forza
Vorrat an Sauerstoffflaschen	Fornitura di ossigeno in bombole
Wurzelspiel an der Schaufelspitze gemessen	gioco di estremità
Zugkraft an der Zugschiene	sforzo alla barra