Terms for subject Earth sciences containing under

Danish	German
afprøves under reelle betingelser	in der Praxis überprüft
betingelse under lav bestråling	Bedingung einer schwachen Sonneneinstrahlung
dampning under tryk	Dämpfen unter Druck
demontering under vand	Unterwasserdemontage
diffusion under vakuum	Diffusion im Vakuum
fjernstyret opskæring under vand	fernbediente Unterwasserzerlegung
flyvestilling under indflyvning	Anfluglage
flyvestilling under rulning	Rollage
formstabilitet af grafit under bestråling	Formbestaendigkeit von Graphit unter Bestrahlung
fortyndingsluft tilføres under tryk	Druckluftversorgung
gasfremstilling under tryk	Vergasung unter Druck
gasfremstilling under tryk	Druckvergasung
isotopseparation under udnyttelse af superfluiditet	Isotopentrennung unter Ausnutzung der Superfluiditaet
kogning under naturlig cirkulation	Naturumlauf mit Sieden
konstruktionsbestemmende overfladetemperatur under drift	Auslegungs-Oberflaechentemperatur im Betrieb
mekanisk teknik til opskæring under vand	mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung
nominel gennemstrømning under belastning	unter Last stehender gesteuerter Strom
opskæring under vand	Unterwasserzerlegung
opvarmning under grænsen	Wirksamkeit unter Schwellenwert
projekt vedrørende anvendelse under vand	Projekt für den Unterwassereinsatz
reaktor under demontering	Reaktor,der abgebrochen wird
røntgendifraktionsmålinger under meget højt tryk	Röntgenstrahldiffraction unter sehr hohen Drücken
sediment efter delta under vandoverfladen	Stauwurzel-Ablagerung
sediment efter delta under vandoverfladen	Ablagerung am Zufluss
spontan sønderdeling af et nuklid under udsendelse af en partikel	unter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklids
støj under flyveprofil	Fluglärm auf dem Flugweg
sætte under spænding	unter Spannung setzen
tab under afspilning	Abspielverlust
tab under afspilning	Abspielfehler
termisk skæring under vand	thermisches Trennverfahren in Wasser
undersøgelse under pulset belastning	Untersuchung unter Wechselbelastung