Terms for subject Earth sciences containing tension

Spanish	Danish
acelerador de tensión continua	accelerator med konstant spænding
alta tensión	højspænding
anchura de base invariable con la tensión	spændingsuafhængig basisbredde
arco de baja tensión	lavspændingsbue
arrollamiento de alta tensión	primærvikling
arrollamiento de alta tensión	højspændingsvikling
arrollamiento de baja tensión	sekundærvikling
arrollamiento de baja tensión	lavspændingsvikling
arrollamiento de tensión intermedia	vikling med mellemliggende spændingsudtag
arrollamiento de tensión intermedia	mellemspændingsvikling
característica tensión-corriente	strøm-spændingskarakteristik
caída de tensión	spændingstab over indskudsmodstand
caída de tensión por línea	ledningstab
circuito lógico modo-tensión	kredsløb med spændingslogik
concentración de tensiones	spændingskoncentration
condensador de alta tensión C1	højspændingskondensator
condensador de tensión intermedia C2	middelspændingskondensator
condensador de tensión intermedia C2	mellemspændingskondensator
corriente de alta tensión	højspændingsstrøm
cresta de tensión	spidsspænding
deriva de tensión	spændingsdrift
detector de tensión	spændingsindikator
detector de tensión	spændingsdetektor
diodo de capacidad variable con la tensión	diode med spændingsafhængig kapacitet
diodo de luminosidad variable con la tensión	diode med spændingsafhængig lysstyrke
disparo por tensión	spændingstrigning
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica	fordeling af de maksimale påvirkninger ved asymmetrisk last
elemento en tensión	trækbelastet emne
especificación de tensión	spændingsspecifikation
estado de tensiones triaxial	triaksialspænding
estado de tensiones triaxial	tre-aksial spænding
factor de intensidad de tensiones	spændingsintensitetsfaktor
fuente de tensión	uafhængig spændingskilde
fuente de tensión dependiente	styret spændingskilde
fuente de tensión dependiente	kontrolleret spændingskilde
fuente de tensión independiente	uafhængig spændingskilde
función de transferencia modo-tensión	spændingsoverføringsfunktion
fusible de alta tensión	højspændingssikring
ganancia de corriente dependiente de la tensión	spændingsafhængig strømforstærkning
ganancia de tensión	spændingsforstærkning
generador de tensión	højspændingsgenerator
gradiente de tensión superficial	overfladespændingsgradient
indicador de tensión	spændingsdetektor
indicador de tensión	spændingsindikator
mando por tensión	spændingsstyring
método de las tensiones iniciales	metode med initialspændinger
poner en tensión	sætte under spænding
protección contra bajas tensiones	underspændingsbeskyttelse
relación de ganancia de corriente dependiente de la tensión	spændingsafhængig strømforstærkningsforhold
relación de realimentación de tensión	spændingstilbagekoblingsforhold
resistencia negativa estable a la tensión	spændingsstabil negativ modstand
resistencias divisoras de tensión	spændingsdelermodstande
ruptura por tensión	trækbrud
seguidor de tensiones	spændingsfølger
seguidor de tensión	spændingstilpasning
sintonización por tensión	spændingstuning
sintonización por tensión	spændingsafstemning
tension de cresta	peakspænding
tension de cresta	maksimale spænding
tensión adicional	tillægsspænding
tensión adicional	ekstra spænding
tensión asignada de un condensador	mærkespænding for en kondensator
tensión básica	tilladelig belastning
tensión básica	nominel spænding
tensión básica	grundspænding
tensión circular	ringspænding
tensión constante equivalente	ækvivalent konstant spænding
tensión de adherencia	adhæsionstension
tensión de agotamiento total	total udtyndingsspænding
tensión de aislamiento	isolationsspænding
tensión de apoyo	trykspænding
tensión de audiofrecuencia	lavfrekvensspænding
tensión de audiofrecuencia	AF-spænding
tensión de comparación	brudkriterium
tensión de contacto	kontaktpotentialforskel
tensión de corte	afskæringsspænding
tensión de desconexión	udløsningsspænding
tensión de entrada asignada del equipo	foreskrevet indgangsspænding
tensión de equilibrio del cero	nulpunkts offset-spænding
tensión de estrangulamiento cero	nul-pinch-off spænding
tensión de fase	fasespænding
tensión de flexión crítica	kritisk bøjespænding
tensión de fluencia	flydespænding
tensión de laminación	valsespænding
tensión de polarización	forspænding
tensión de polarización	polariseringsspænding
tensión de rotura	trækstyrke
tensión de ruido térmico	termisk støjspænding
tensión de saturación	dampspænding
tensión de servicio	brugsspænding
tensión de tracción	trækspænding
tensión de vacío	tomgangspænding
tensión de valle	spænding i minimumsområde
tensión de Zener	zenerspænding
tensión del agua del suelo	tension
tensión del agua del suelo	sugekraft
tensión dieléctrica sin descarga disruptiva	dielektrisk holdespænding
tensión directa	gennemgangsspænding
tensión disruptiva	gennemslagsspænding
tensión en potencia máxima	spænding med maksimal effekt
tensión en un punto	punktspænding
tensión en vacío	tomgangspænding
tensión externa	ydre spænding
tensión inducida	induceret spænding
tensión interferente	støjspænding
tensión interferente en bornes	støjklæmspænding
tensión interferente en bornes	klemspænding
tensión interferente en bornes sobre red en V	V-klemspænding
tensión inversa	spærrespænding
tensión límite	nominel spænding
tensión límite de un condensador Ulim	grænsespænding for en kondensator
tensión máxima admisible	holdespænding
tensión máxima admisible de un condensador	højeste tilladelige spænding for en kondensator
tensión no disruptiva	holdespænding
tensión nominal	spænding
tensión nominal	spændingsdata
tensión nominal	spændingsmærkning
tensión nominal	specifik spænding
tensión propia	egenspænding
tensión radial	radialspænding
tensión refleja	indre spænding
tensión secundaria	sekundærspænding
tensión superficial del agua	vands overfladespaending
tensión total	totalspænding
tensión total	samlet spænding
tensor de tensión	spændingstensor
termostato de tensión de vapor	damptryk termostat
índice de la ley de tensiones	eksponent for strømningslov