Terms for subject Earth sciences containing temperature

English	Spanish
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature	termopila platino-platino-rodio para la medida de la temperatura
absolute annual range of temperature	variación anual absoluta de la temperatura
absolute monthly maximum temperature	temperatura máxima absoluta mensual
absolute monthly minimum temperature	temperatura mínima absoluta mensual
accumulated temperature	temperatura acumulada
accumulated temperatures	temperaturas acumuladas
adiabatic condensation temperature	temperatura de condensación adiabática
ambient operating temperature	temperatura ambiente de trabajo
ambient operating temperature	temperatura ambiental de operación
apparatus for automatically controlling temperature	aparato para el control automático de la temperatura
approximate absolute temperature scale	escala termométrica absoluta aproximada
atmospheric temperature	temperatura ambiente
autogenous ignition temperature	temperatura de inflamación espontánea
average temperature of the boiler water	temperatura media del agua en la caldera
background noise temperature	temperatura de ruido de fondo
battery temperature monitoring	vigilancia de temperatura de batería
can burst temperature	temperatura de rotura de la vaina
Celsius temperature	temperatura Celsius
channel gas outlet temperature	temperatura de salida del gas del canal
channel outlet temperature	temperatura en la salida del canal
clad surface temperature	temperatura superficial de la vaina
clad temperature	temperatura de la vaina
cladding temperature	temperatura de la vaina
cladding temperature variation	variación de la temperatura de la envainadura
cladding tube surface temperature	temperatura superficial del tubo de envainadura
cladding tube temperature	temperatura del tubo de envainadura
closure temperature	temperatura de inyección
cold gas temperature	temperatura del gas frío
condensing temperature	temperatura de condensación
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient	para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
core average coolant temperature	temperatura media del refrigerante del núcleo
core fuel temperature	temperatura del combustible del núcleo
core inlet temperature	temperatura de entrada del núcleo
core outlet temperature	temperatura de salida del núcleo
core temperature distribution	distribución de la temperatura del núcleo
correction for temperature	corrección de temperatura
critical temperature of a plasma	temperatura crítica de un plasma
daily maximum temperature	temperatura máxima diaria
daily minimum temperature	temperatura mínima diaria
daily range of temperature	variación diaria de la temperatura
daily temperature range	variación diaria de la temperatura
degradation of coolant outlet temperature	degradación de la temperatura de salida del refrigerante
design operating surface temperature	temperatura nominal superficial de trabajo
developer temperature	temperatura del revelador
dissociation temperature	temperatura de disociación
distribution temperature	temperatura de distribución
earth temperature	temperatura del suelo
effective temperature	temperatura efectiva
electron temperature	temperatura de los electrones
electron temperature	temperatura electrónica
electronic temperature	temperatura electrónica
elevated temperature properties	propiedades a temperatura elevada
eutectic temperature	temperatura eutéctica
evaporating temperature	temperatura de evaporación
extreme temperatures	temperaturas extremas
Fahrenheit temperature scale	escala de temperatura Fahrenheit
flame temperature	temperatura de la llama
flow temperature	punto de fluidez
full radiator temperature	temperatura de radiación total
globe temperature	temperatura resultante
globe temperature	temperatura de la esfera negra
grass minimum temperature	temperatura mínima de la hierba
heat distortion temperature	temperatura de termodeformación
high-temperature bulb	tubo de alta temperatura
high-temperature ceramic superconductor	superconductor cerámico de temperatura crítica elevada
high-temperature ion implantation	implantación iónica a alta temperatura
high temperature plasma	plasma caliente
high temperature plasma	plasma a alta temperatura
ignition temperature	temperatura de inflamación
ignition temperature	punto de inflamabilidad
inter-monthly temperature variation	variación intermensual de la temperatura
ion temperature	temperatura iónica
kinetic temperature	temperatura cinética
lake surface temperature	temperatura de la superficie de los lagos
lake temperature	temperatura de la superficie de los lagos
low-temperature bulb	tubo de baja temperatura
luminance temperature	temperatura de radiancia luminancia
material with high temperature magnetic performance	material con prestaciones magnéticas a temperaturas elevadas
maximum working temperature	temperatura máxima de servicio
mean annual range of temperature	variación anual media de la temperatura
mean daily maximum temperature	media de las temperaturas máximas diarias
mean daily minimum temperature	media de las temperaturas mínimas diarias
mean daily temperature	temperatura media diaria
mean monthly maximum temperature	media de las temperaturas máximas mensuales
mean monthly minimum temperature	media de las temperaturas mínimas mensuales
minimum filmforming temperature	temperatura mínima de formación de película
minimum working temperature	temperatura mínima de servicio
mixed mean temperature	temperatura media mixta
mixed outlet temperature	temperatura media mixta
monthly maximum temperature	temperatura máxima mensual
monthly minimum temperature	temperatura mínima mensual
normal stress-relieving temperature	temperatura normal de distensión del metal
oil temperature indicator	termómetro del aceite
oil temperature indicator	indicador de la temperatura del aceite
palaeoclimatic temperature	temperatura paleoclimática
partial potential temperature	temperatura potencial parcial
peak cladding temperature	temperatura máxima de la vaina
potential temperature	temperatura potencial
power-supply ambient temperature	temperatura ambiente de fuente de alimentación
processor temperature	temperatura del revelador
pseudo-wet-bulb potential temperature	temperatura seudopotencial de termómetro húmedo
pumping temperature	temperatura de bombeo
radiance temperature	temperatura de radiancia luminancia
radiation temperature	temperatura de radiación
rated temperature category of a capacitor	categoría de temperatura asignada de un condensador
reactivity temperature coefficient	coeficiente de reactividad por temperatura
recovery temperature	temperatura de equilibrio
recrystallization temperature	temperatura de recristalización
river surface temperature	temperatura de la superficie de los ríos
river temperature	temperatura de la superficie de los ríos
room-temperature-setting adhesive	cola de fraguado a temperatura ambiente
sample acoustically levitated to a high temperature	muestra en levitación acústica
saturation temperature	temperatura de saturación
sea temperature	temperatura de la superficie del mar
sea-surface temperature	temperatura de la superficie del mar
soil temperature	temperatura del suelo
spontaneous ignition temperature	temperatura de autoencendido
spontaneous ignition temperature	temperatura de ignición espontánea
spontaneous ignition temperature	temperatura de inflamación espontánea
stagnation temperature	temperatura de estancamiento
static temperature	temperatura estática
suction temperature	temperatura de aspiración
surface temperature	temperatura en la superficie
temperature chart	hoja de temperatura
temperature coefficient of effective permeability	coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva
temperature coefficient of inductance	coeficiente de temperatura de la inductancia
temperature coefficient of permeability	coeficiente de temperatura de la permeabilidad
temperature coefficient of resistance	coeficiente de temperatura de la resistencia
temperature coefficient of the Geiger-Mueller threshold	coeficiente de temperatura del umbral de Geiger-Müller
temperature conductivity	difusividad térmica
temperature conductivity	difusibilidad térmica
temperature control valve	válvula de control de temperatura
temperature curve	hoja de temperatura
temperature efficiency	eficacia térmica
temperature extremes	temperaturas extremas
temperature factor	factor de temperatura
temperature field	campo térmico
temperature gradient	gradiente geotérmico
temperature instability	inestabilidad de temperatura
temperature limiting system	sistema limitador de temperatura
temperature operated switch mechanism	mecanismo de conexión accionado por temperatura
temperature recovery factor	factor de recuperación de temperatura
temperature rise limitation	límite para la elevación de temperatura
temperature stress	solicitación térmica
thermal noise temperature	temperatura de ruido térmico
time-temperature curve	curva tiempo-temperaturas
total temperature	temperatura total
turbine entry temperature	temperatura a la entrada de la turbina
virgin rock temperature gradient	gradiente geotérmico
water temperature indicator	indicador de la temperatura del agua
wet bulb globe temperature	temperatura húmeda y de esfera negra
wet bulb temperature	temperatura de termómetro húmedo
wet bulb temperature	temperatura de bulbo húmedo
wet temperature	temperatura húmeda y de esfera negra
year-to-year temperature difference	variación interanual de la temperatura
zenith noise temperature	temperatura de ruido en el cenit