Terms for subject Earth sciences containing sur

French	English
accumulation sur roche	rock-bed storage
accumulation sur roche	pebble bed storage
appareil de mesure sur clichés	picture measuring apparatus
appareil de mesure sur clichés	image measuring apparatus
aérotriangulation exécutée sur un ensemble de bandes de clichés	block triangulation
base de données de l'UE sur les sédiments marins	EU-SEASED database
base de données de l'UE sur les sédiments marins	EU Sea Sediment database
caméra embarquée sur la machine	on-board camera
Commission interunions sur la lithosphère	Inter-Union Commission on the Lithosphere
compteur de chaleur se montant sur les radiateurs	heat meter mounted on a radiator
concentration sur colonnes échangeuses	concentration in exchanger columns
condensation d'eau sur une surface	sweating
convention internationale sur les lignes de charge	international convention on load lines
dispositif optique monté sur les armes	optical device for use with arms
données sur les débits	streamflow data
données sur les débits	flow data
données sur les débits	discharge data
développement sur tambour	tank development
développement sur tambour	drum development
effet de l'évaporation sur l'inflammabilité	effects of evaporation
effort sur le manche	stick force
effort sur le manche pour 1g	stick force per g
essai sur site du manipulateur	on-site testing of a manipulator
essai à froid sur composants	cold test on components
Evaluation d'impact sur le climat de l'Arctique	Arctic Climate Impact Assessment
fixation sur clinoptilolite	fixation on clinoptilolite
fonctionnement sur réseau externe	outside network operation
fonctionnement sur réseau externe	operation with outside network
Fondation pour la Recherche fondamentale sur la Matière	Organization for Basic Research on Matter
Fondation pour la Recherche fondamentale sur la Matière	Foundation for Fundamental Research on Matter
frein électromagnétique sur les roues	electro-magnetic wheel brake
glissade sur la queue	tail slide
glissement sur la pente magnétique	magnetic slope sliding
gorge sur face de bride	guide facing
gravure sur disque	disk recording
Groupe fondamental sur les actinides	Basic Actinide Group
incidences visuelles et repercussions sur les attitudes	perpetual and attitudinal impacts
influence des grains sur les traces	grain noise
influence sur la couche limite	boundary layer effect
influence sur le jet	jet effect
laboratoire de référence pour les données sur les neutrons	reference laboratory for neutron data
lourd sur l'aile	wing heavy
maintenir l'installation arrêtée en état sûr	maintaining shut-down plant in a safe condition
membrane composite sur support	supported composite membrane
mesure de la contamination sur surface courbe	contamination measurement on curved surface
mesure sur cliché unique	single-photograph measurement
mesure sur cliché unique	single image photogrammetry
mesure sur plan refléchissant	measuring over a reflective plane
microscopie sur fond clair	bright field microscopy
mise au point sur échelle	scale focusing
modèle basé sur l'hypothèse du couplage serré	strong coupling model
moment sur appui	moment at a support
moment sur appui	backing moment
méthode basée sur gel	gel-based method
méthode basée sur le pouvoir émanateur	emanation method
nadir sur le terrain	ground nadir point
niveau d'interférence sur la parole	noise rating number
point d'incidence sur la pièce examinée	beam index
pompe centrifuge sur chariot	transportable centrifugal pump
pompe centrifuge sur chariot	mobile centrifugal pump
pompe sur fosse sous presse humide	couch break pump
pompe sur lanterne	Lantern mounted pump
pompe sur lanterne-support	skirt mounted pump
pompe sur patins	skid mounted pump
positif sur film	film positive
poussée sur l'arbre	shaft thrust
pression moyenne effective sur frein	Brake mean effective pressure
pression sur le poinçon	punch pressure
procédé de mise en place sur points de contrôle	method of adjustment of image at control points
produit sur pied	growing medium
Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
prélèvement d'air sur le compresseur	compressor bleed
pyromètre basé sur le retrait d'une matière solide	pyrometer based on contraction of a solid substance
rapport porteuse utile/bruit thermique sur le trajet montant	up-path carrier-to-thermal noise ratio
rayonnement sur l'espace	sky cooling
rayonnement sur l'espace	interstellar cooling
recherche archéologique sur photographies aériennes	photoarchaelogy
recherche géoscientifique sur la lithosphère	geoscientific lithospheric research
recherches sur la radio cytogènése	radio-cytogenetic investigations
redressement sur points de contrôle connus	rectification with control points
refroidissement sur surface froide	surface cooling
ruissellement sur le terrain	overland flow
Service national d'information sur les tremblements de terre	National Earthquake Information Service
statuer sur les/une contestationséventuelles	to rule on any dispute
stéréoscopie d'un modèle sur réseau	reseau stereoscopy
sur-cavitation	supercavitating
sur-correction	overcorrection
température minimale sur gazon	grass minimum temperature
température minimale sur gazon	grass minimum
tension perturbatrice aux bornes sur réseau en V	V-terminal voltage
tension sur réseau en V	V-terminal voltage
trace de la coupure apparente sur la glace	apparent trace of the cut-off on to the lens
traînée additionnelle sur mer agitée	rough water drag
triangulation sur bandes de clichés	strip triangulation
vitesse de dérive de compensation sur les axes de rotation et de sortie	spin/output rectification drift rate
vitesse de dérive de compensation sur les axes de rotation et d'entrée	spin/input rectification drift rate
étude sur diode haute tension	high-tension diode study
étude tectonique sur le terrain	tectonic field study
évaporation dynamique sur couches minces	thin-film evaporation