Terms for subject Earth sciences containing on

English	German
apparent trace of the cut-off on to the lens	Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
assessment on the transfer modes	Analyse der Ausbreitungsmechanismen
attack on the coastline	Abbruch der Kueste
brought on line	angeschlossen
cold test on components	inaktiver Versuch an Komponenten
to come on	aufleuchten
contamination measurement on curved surface	Kontaminationsmessung an gekrümmten Flächen
Convention on the World Meteorological Organisation	Übereinkommen über die Weltorganisation für Meteorologie
decontamination on small valves	Dekontaminationsverfahren für Kleinteile
end on observation	Betrachtung in Laengsrichtung
fixation on clinoptilolite	Fixierung auf Klinoptilolit
force inversion on passing the resonance	Kraftumkehrung beim Resonanzdurchgang
Foundation for Fundamental Research on Matter	Organisation für Grundlagenforschung der Materie
glue based on a silicate	Silikatleim
heat meter mounted on a radiator	an Heizkoerpern montierter Waermemengenzaehler
hybrid laminar flow demonstration on aircraft	hybride Laminarströmungsdemonstration an Flugzeugen
ice on carburator	eisansatz am vergaser
international convention on load lines	internationales Uebereinkommen uber den Freibord
ionized matter glued on to the lines of force	ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
knock-on atom	angestossenes Atom
knock-on atom	Rueckstossatom
knocked-on atom	Rueckstossatom
knocked-on atom	angestossenes Atom
law on the ground motion	Gesetz für die Bodenbewegung
on a floating basis	potentialfrei
on all sides visible light	von allen Seiten sichtbares rundherumscheinendes Licht
on and off pressure capability	funktionsfähig mit und ohne Wasserdruck
on-board camera	auf der Maschine montierte Kamera
on-line decontamination	On-line-Dekontaminierung
on-site testing of a manipulator	Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
Organization for Basic Research on Matter	Organisation für Grundlagenforschung der Materie
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts	Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten des europäischen Zentrums für mittelfristige Wettervorhersage
push-on switch	Arbeitskontakte Druckknopfschalter
push-on switch	Ruhe-Druckknopfschalter
pyrometer based on contraction of a solid substance	auf der Schwingung fester Stoffe basierter Pyrometer
reading on the wet-bulb thermometer	Feuchttemperatur
reading on the wet-bulb thermometer	Nasstemperatur
reading on the wet-bulb thermometer	Temperatur des feuchten Thermometers
to rule on any dispute	-über etwaige Anfechtungen entscheiden
to rule on any dispute	-über eine Anfechtung befinden
side on observation	Betrachtung in Querrichtung
spin-on deposition	Aufschleuderverfahren
stability of a vehicle on the track	Laufruhe eines Fahrzeugs
switching-on delay	Übernahmezeitpunkt
tractive effort on starting	Anfahrzugkraft
transient on engagement	Einschwingvorgang