Terms for subject Earth sciences containing motor

Portuguese	German
binário motor	die Auslenkung verursachendes Drehmoment
binário motor	Auslenkmoment
condensador de arranque de motor	Motoranlaßkondensator
condensador para motor	Motorbetriebskondensator
consumo específico do fluido motor	spezifischer Treibmediumbedard
dispositivo térmico de proteção do motor	thermisch wirkende Motorschutzeinrichtung
fluido motor	Arbeitsmittel
fluido motor	Arbeitsmedium
grupo motor a ar comprimido	Druckluft-Motorblock
jato motor	Treibstrahl
líquido motor	Funktionsfluessigkeit
magneto para pequenos motores de grande potência	Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
mecanismo de acionamento por motor	Motorantrieb
motor autoexcitado	Selbsterregermotor
motor de arranque elétrico	elektrischer Anlasser
motor de disco de bobina em cápsula estanque	Spaltscheibenmotor
motor de rotor em disco	Scheibenlaeufermotor
motor linear	Zylinderblock
motor molhado	nasser Motor
motor semimolhado	halbnasser Motor
motor submerso	nasser Motor
motor submersível	Unterfluessigkeitsmotor
motor submersível em água	Unterwassermotor
motor submersível em óleo	Unteroelmotor
perda motora	treibendes Gefaelle
potência do motor	Motorleistung
potência no eixo motor	Nabenleistung
pressão efetiva do fluido motor	wirksamer Treibmediumdruck
terminal do motor	Motorklemme
transmissão motor-volante-roda	Schwungradgetriebe
transmissão motor-volante-roda	Schwungrad-Kraftübertragung