| English | Chinese |
| abandoned mine | 废弃的矿井 (矿洞、矿山等) |
| abandoned mine | 废矿 |
| acid-mine drainage | 酸性矿山废水 |
| acid-mine drainage | 矿山酸性排水 |
| acid-mine drainage | 酸性矿山坑水 |
| acid mine waste | 酸性矿渣 |
| acid mine water | 酸性矿山水 |
| Associated Manganese Mines of South Africa Ltd. | 南非锰矿山联合有限公司 |
| Bureau of Mine Correlation Index | 矿务局相关指数美 |
| Bureau of Mines | 矿业局美 |
| Bureau of MinesUS | 矿业局美 |
| Bureau of Mines Information Circular | 矿务局信息通报美 |
| Bureau of Mines Open File Report | 矿业局公开文件报告美 |
| Bureau of Mines Technical Paper | 矿业局技术报告 |
| camborne school of mines | 坎伯恩矿业学院 |
| Canadian Mine Services | 加拿大采矿服务公司 |
| carlin gold mine | 卡林金矿美 |
| central mine data system | 矿业资料中心系统 |
| Central Mine Planning and Design Institute Ltd. India | 中央矿山规划与设计研究所印度 |
| Chamber of Mines of Namibia | 纳米比亚矿业联合会 |
| Chamber of Mines Research Organization | 矿山研究组织联合会 |
| Coal Mines Australia Ltd | 澳大利亚煤矿有限公司 |
| coal mines authority limited | 煤炭矿务局印 |
| Coal Mines Board | 煤矿局 |
| Coal Mines Department | 煤矿部英 |
| Colorado School of Mines | 科罗拉多矿业学院美 |
| Colorado School of Mines Research Foundation | 科罗拉多矿业学院研究基金会 |
| Colorado School of Mines Research Institute | 科罗拉多矿业学院研究所 |
| Consolidated African Mines | 非洲联合矿业公司南非 |
| consolidated diamond mines | 联合金刚石矿业公司 |
| Consolidated Diamond Mines of South West Africa Co., Ltd. | 西南非洲统一金刚石矿业公司 |
| Cyprus Mines Corp. | 塞浦路斯矿业公司 |
| Department of Energy, Mines and Resources | 能源、矿业和资源部加拿大 |
| Department of Energy, Mines and Resources Canada | 能源、矿产与资源部加拿大 |
| Department of Mines and Technical Surveys | 矿业和技术测量部加拿大 |
| Dutch States Mines | 荷兰国家矿业公司 |
| East Rand Proprietary Mines | 东方兰德控股矿业公司 |
| East Transvaal Consolidated Mines Ltd | 东德兰士瓦联合矿山公司南非 |
| energy and mines ministry | 矿业能源部 |
| energy, mines and resources | 能源、矿业和资源 |
| engineer of mines | 采矿工程师 |
| evanger gold mines | 埃旺厄尔金矿挪 |
| Federal Coal Mine Safety Board of Review | 联邦煤矿安全检查委员会美 |
| federal ministry of mines and power | 联邦矿产与动力部尼日利亚 |
| Federal Ministry of Mines and Power Nigeria | 联邦矿产与动力部尼日利亚 |
| federation of associations of mine equipment manufacturers | 矿山设备制造商协会联合会英 |
| Gold Mines of Australia | 澳大利亚金矿 |
| Gold Mines of Kalgoorlie Ltd | 卡尔古利金矿有限公司澳 |
| Honduran Department of Mines and Hydrocarbons | 洪都拉斯矿业和石油部 |
| Indian Bureau of Mines | 印度矿务局 |
| International Conference on Automation of Mines and Collieries | 国际矿业与煤矿自动化会议 |
| International Mine Water Association | 国际矿山水协会 |
| International Mine Water Congress | 国际矿山水会议 |
| International Society for Mine Surveying | 国际矿山测量学会 |
| International Society of Mine Surveying | 国际矿山测量学会 |
| International Union of Mine, Mill and Smelter Workers | 国际采矿、选矿及冶炼工人联合会 |
| Iron Mines Company of Venezuela | 委内瑞拉铁矿公司 |
| Jordan Phosphate Mines Co. | 约旦磷酸盐公司 |
| Key Centre for Mines International | 国际矿山检索中心 |
| Mine Advisory Committee | 矿业咨询委员会美 |
| Mine and Petroleum Department | 矿业石油部 |
| Mine Company of Venezuela | 委内瑞拉矿山公司 |
| Mine Defense Laboratory | 矿井防护实验室 |
| mine detector image display study | 矿井检波器图像显示研究 |
| mine disposal | 矿井配置 |
| mine disposal unit | 采掘处理设备 |
| mine early spontaneous combustion detector | 矿山早期使用的自燃探测器 |
| mine environment neutral drainage | 矿山环境中性污水 |
| mine foreman | 采矿工长 |
| mine foreman | 矿山工务员 |
| mine planning and equipment selection | 采矿计划及设备国际研讨会 |
| mine production report | 矿业生产报告 |
| mine radiographic outfit | 矿山爆炸物射线照相装备 |
| mine recovery operation | 矿山开采操作 |
| mine research unit | 矿业研究局美 |
| mine-run | 原煤 |
| mine-run | 原矿 |
| mine safety and health administration | 矿山安全和健康管理局美 |
| mine safety appliance | 矿山安全设备｛矿｝ |
| Mine Surface Officials Association | 矿山地面公务员协会 |
| mine survey | 矿山测量 |
| mine sweeper, coastal | 浅海采矿用扫海船 |
| mine sweeper, in shore | 海滨采矿用扫海船 |
| mine sweeper, ocean | 海洋采矿用扫海船 |
| mine tailing | 尾矿 |
| Mine Ventilation Society of South Africa | 南非矿山通风学会 |
| mine workers union | 矿业工人联合会南非 |
| mine workers union | 矿工工会 |
| Mine Workers' Union of Zambia | 赞比亚矿工联合会 |
| Mines Accident Prevention Associations of Ontario | 安大略省矿山保安协会加拿大 |
| Mines and Energy South Australia | 南澳大利亚州矿业和能源公司 |
| Mines and Geosciences Bureau | 矿业和地球科学局菲 |
| mines and quarries | 矿山与采石场 |
| ministry of mines and energy | 矿业和能源部 |
| ministry of mines and power | 矿业和电力部尼日 |
| Missouri School of Mines | 密苏里州矿业学院美 |
| Missouri School of Mines and Metallurgy | 密苏里州矿冶学院美 |
| Missouri School of Mines Reactor | 密苏里州矿业学院反应堆美 |
| Montana mine and mineral occurence database system | 蒙大拿州矿山和矿产地数据表 |
| Montana School of Mines | 蒙大拿州矿业学院美 |
| National Mine Service Co. | 国营矿山服务公司纳森纳尔矿山服务公司 |
| Nchanga Consolidated Copper Mines Ltd. | 恩昌加统一铜矿有限公司赞比亚 |
| Nchanga Consolidated Mines | 恩昌加统一矿山公司赞比亚 |
| New Mexico Bureau of Mines and Mineral Resources | 新墨西哥州矿山和矿产资源局美 |
| New Mexico School of Mines | 新墨西哥州矿业学院美 |
| Newfoundland Department of Mines and Energy | 纽芬兰矿业和能源部加拿大 |
| Nigerian African Mine Workers， Union | 尼日利亚非洲矿工联合会 |
| Petroleum and Mines Department | 石油与矿业部 |
| Philippine Iron Mines | 菲律宾铁矿山 |
| Philippine Mines and Geosciences Bureau-Department of Environment and Natural Resource | 菲律宾矿业和地球科学局-环境和自然资源部 |
| Rajasthan State Mines and Mineral, Ltd | 拉贾斯坦邦矿业与矿产公司印度 |
| Roan Consolidated Mines, Ltd. | 罗昂联合矿业公司 |
| Royal College of Mines | 皇家矿业学院英 |
| Royal Commission on Safety in Coal Mine | 皇家煤矿安全委员会 |
| Royal School of mines | 皇家矿业学院英 |
| run of mine | 原矿 |
| run of mine | 原煤 |
| Rustenburg Platinum Mines, Ltd. | 拉斯顿堡铂矿有限公司南非 |
| safety in mine research and testing branch | 矿山安全研究试验所 |
| Safety in Mines Research Advisory Board | 矿山安全研究咨询委员会 |
| Safety in Mines Research Board | 矿山安全研究委员会英 |
| safety in mines scattered light instrument | 矿山安全分散照明仪器 |
| safety in mines testing and research station | 矿山试验和研究站防护器材 |
| safety of mines research establishment | 矿山安全研究院英 |
| school of mines and energy development | 矿业和能源开发研究所 |
| shallow water mine | 浅水采掘 |
| South Dakota School of Mines and Technology | 南达科他州矿业工程学院美 |
| standard coal mine maps base | 标准煤矿图库 |
| Tanzania Diamond Mines | 坦桑尼亚金刚石矿山 |
| Thiessen-Bureau of Mines System | 泰森-矿务局分类 |
| United Mine Workers of America | 美国矿工联合会 |
| United States Bureau of Mines | 美国矿业局 |
| West Witwatersrand Gold Mines. | 西威特沃特斯兰德金矿南非 |
| Zambia Consolidated Copper Mines, Ltd. | 赞比亚铜矿联合有限公司 |
