Terms for subject Earth sciences containing med

Swedish	Greek
Alfvénvågor med vågvektorn icke-parallell med magnetfältet	πλάγια κύματα Alfven
Alfvénvågor med vågvektorn icke-parallell med magnetfältet	λοξά κύματα Alfven
arm med rulle	μοχλός με τρόχιλο
avsökande teleskop med stor apertur	τηλεσκόπιο εξερευνητικής σάρωσης μεγάλου ανοίγματος
axialkolvpump med vickskiva	αντλία με αξονικά έμβολα,σε πλάγιο δίσκο λειτουργίας
axialpump med variabel vinkel på skovelbladen	αντλία αξονικής ροής με ρυθμιζόμενα πτερύγια σε λειτουργία
backventil med fjäderretur	ανασταλτική βαλβίδα με ελατήριο
balansvåg med töjningsgivare	ζυγός με μετρητές παραμορφώσεων
borrning med 8 delningar	το διαμέτρημα,η οπή που λαμβάνει την μορφή ενός οχτώ
brytare med fast dielektrikum	διακόπτης σταθερού διηλεκτρικού
centrifugalpump med halvöppet pumphjul	φυγοκεντρική αντλία ημιανοικτού τροχού
centrifugalpump med kanalhjul	φυγοκεντρική αντλία ραβδωτού τροχού
centrifugalpump med öppet pumphjul	φυγοκεντρική αντλία ανοικτού τροχού
datummärkning med UV-sensitiv färg	κωδικοποίηση υπεριώδους
diod med spänningsberoende kapacitans	δίοδος μεταβλητής χωρητικότητας εξαρτώμενη από την τάση
diod med spänningsberoende ljusstyrka	δίοδος μεταβαλομένης φωτεινότητας εξαρτώμενη από την τάση
experiment med het is	πείραμα ζεστού πάγου
Fabry-Perot-interferometer med piezoelektrisk scanner	συμβολόμετρο Fabry-Perot πιεζοηλεκτρικού σαρώματος
fickdosmätare med direktavläsning	δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
fickdosmätare med indirekt avläsning	δοσίμετρο τσέπης έμμεσης ανάγνωσης
fläns med hankoppling	"αρσενική" φλάντζα
fläns med han-och hondel	φλάντζα υπερυψωμένης πρόσοψης
fläns med han-och hondel	φλάντζα απλού θηλυκώματος
fläns med honkoppling	"θηλυκή" φλάντζα
fläns med not och fjäder	φλάντζα διπλού θηλυκώματος
fläns med profilerat tätningsplan	φλάντζα με υπερυψωμένη επιφάνεια
fläns med tunga	φλάντζα με επιφάνεια μορφής γλώσσας
fläns med tunga	φλάντζα με δακτυλιοειδή γλώσσα
fokusering med hjälp av våglinser	εστíαση τÙπου φακών
fundament med hög egenfrekvens	θεμελίωση με υψηλή ιδιοσυχνότητα
halvaxiell pump med slutet pumphjul	ελικοφυγοκεντρική αντλία κλειστού τροχού
halvaxiell pump med under drift justerbara skovlar	ελικοφυγοκεντρική αντλία με ρυθμιζόμενα,κατά τη λειτουργία,πτερύγια
halvaxiell pump med öppet pumphjul	ελικοφυγοκεντρική αντλία ανοικτού τροχού
huvudpunkt bestämd med autokollimation	πρωτεύον σημείο από ευθυγράμμιση
in-linepump med flänsanslutning	αντλία σε σειρά με σύνδεση με ποδαρικά
in-linepump med skruvanslutning	αντλία σε σειρά με συνδέσεις σπειρωμάτων
in-linepump med svetsade anslutningar	αντλία σε σειρά με κολλητές συνδέσεις
instrument med kontaktfunktioner	όργανο μετρήσεως με επαφές
instrument med kontaktfunktioner	όργανο με επαφές
instrument med optisk visare	όργανο φωτεινής ενδείξεως
instrument med optisk visare	όργανο με οπτικό δείκτη
kompressor med oljefri kolv	συμπιεστής ξηρού εμβόλου
kompressor med rak genomströmning	συμπιεστής συνεχούς ροής
kompressor med slutet vevhus	συμπιεστής κλειστού στροφαλοθαλάμου
kompressor med slutet vevhus	συμπιεστής κλειστού κάρτερ
kompressor med öppet vevhus	συμπιεστής ανοικτού στροφαλοθαλάμου
kompressor med öppet vevhus	συμπιεστής ανοικτού κάρτερ
kondensator med metalliserade belägg	επιμεταλλωμένος πυκνωτής
kondensor med vätskesamlare	συμπυκνωτής συλλέκτης
kraft med kort räckvidd	δύναμη μικρής εμβέλειας
kugghjulspump med fasta gavlar	γραναζωτή αντλία σταθερού διακένου
kugghjulspump med innerkuggar	αντλία με γρανάζια εσωτερικής μεταδόσεως
kugghjulspump med tryckbalanserade gavlar	γραναζωτή αντλία με υδροστατικά ρυθμιζόμενο διάκενο
kugghjulspump med ytterkuggar	αντλία με γρανάζια εξωτερικής μεταδόσεως
lampa med reflektor	λυχνία με κάτοπτρο
lista med uttalsuppgifter	φωνητικός πίνακας συλλαβισμού
luftbehållare med membran	δοχείο με μεμβράνη για τον αποχωρισμό του υγρού από τον αέρα
luftkuddesystem med kjol	σύστημα στρώματος αέρα με περιφερειακό ταχύρευμα
luftkyld kondensor med naturlig konvektion	συμπυκνωτής φυσικής κυκλοφορίας του αέρα
långaxlig centrifugalpump med våt uppställning	κάθετη φυγοκεντρική αντλία γεωτρήσεων
löphjul med hjulbricka	κλειστός εξωθητήρας
mekanisk-optisk utväxling med ljusvisare	διάταξη ανάγνωσης
mikroskopi med polariserat ljus	μικροσκοπία φωτεινού πεδίου
mycket fina partiklar vilka inte kan upplösas med det optiska mikroskopet	λεπτομερή κατακρημνίσματα αόρατα στο οπτικό μικροσκόπιο
mår med lagrad struktur	χούμος φολιώδης
objektiv med lång brännvidd	φακός μεγάλου εστιακού μήκους
orientering med förutbestämda parametrar	διαδικασίες προσανατολισμού με γνωστά στοιχεία
passtycke med flänsar	σύνδεσμος με φλάντζες
passtycke med flänsar	έλικτρο
penndosmätare med direktavläsning	δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
penndosmätare med indirekt avläsning	δοσίμετρο τσέπης έμμεσης ανάγνωσης
pennexpositionsmätare med direktavläsning	δοσίμετρο τσέπης άμεσης ανάγνωσης
pennexpositionsmätare med indirekt avläsning	δοσίμετρο τσέπης έμμεσης ανάγνωσης
plasma med hög renhet	πλάσμα υψηλής καθαρότητας
poängtest med avseende på uttal	δοκιμή εκτίμησης της άρθρωσης
provning med het yta	ευφλεκτότητα επί θερμού μετάλλου
provning med högtrycksstråle	ευφλεκτότητα ψεκαζόμενης δέσμης ρευστού υψηλής πιέσεως
provning med veke	δοκιμή φυτιλίου
provning med veke	δοκιμή θρυαλλίδος
pulserande last med samma tecken	παλλόμενο φορτίο
punktraster med ellipsformade punkter	οθόνη κουκίδων αλυσοειδούς διάταξης
regenerering med uppvärmning	αναγέννηση με θερμότητα
rekombination med dubbel excitation	επανασύνδεση με διπλή διέγερση
rektifiering med fasettmetoden	αναγωγή με την μέθοδο του πολυέδρου
rörbrunn med foderrör	γεώτρησις επενδεδυμένη
seriebildskamera med roterande speglar	φωτογραφικός θάλαμος περιστρεφόμενου κατόπτρου διακεκριμένης αποτύπωσης εικόνας
sil med avlånga hål	φίλτρο με επιμήκεις οπές
sil med rektangulära hål	φίλτρο με επιμήκεις οπές
sil med runda hål	φίλτρο με κυκλικές οπές
skikt med relativistiska elektroner	δακτυλιοειδές στρώμα των ηλεκτρονίων σχετικότητας
skyddsglasögon med laserfilter	γυαλιά προστασίας από ακτινοβολία LASER
sluten fälla med magnetisk sänka	κλειστή παγίδα μαγνητικών φρεάτων
sluten fälla med rent vinkelrätt fält	κλειστή παγίδα απλού εγκάρσιου πεδίου
spaltrörmotor med skivrotor	μοτέρ με ρότορα σχήματος δίσκου με διάκενο αέρα μεταξύ στάτορα και ρότορα
spiralformat pumphus med cirkeltvärsnitt	σαλίγκαρος αντλίας με κυκλικές εγκάρσιες τομές
spiralformat pumphus med cirkeltvärsnitt	ελικοειδής θάλαμος
spiralhuspump med axiellt inlopp	αντλία με έλικα,με αξονική είσοδο
spole med anslutningar från sidorna	πλευρική τροφοδοσία πηνίου κατά μήκος μίας γεννήτριας
spole med anslutningar i ändarna	πηνίο τροφοδοτούμενο στις άκρες
statisk stabilitetsmarginal med fast styrspak	στατικό περιθώριο με δέσμια χειριστήρια
statisk stabilitetsmarginal med fast styrspak	βασικό στατικό περιθώριο
statisk stabilitetsmarginal med fri styrspak	στατικό περιθώριο με ελεύθερα χειριστήρια
statisk stabilitetsmarginal med fri styrspak	ελεύθερο στατικό περιθώριο
strilkondensor med stegvis kondensatavtappning	συμπυκνωτής απομάστευσης
svepkamera med roterande spegel	φωτογραφική μηχανή περιστρεφόμενου κατόπτρου συνεχούς αποτύπωσης εικόνας
system med låsningsfria bromsar	σύστημα αντιολίσθησης
tank med atmosfärstryck	ανοικτή δεξαμενή
teoretisk tryckhöjd med begränsat antal skovelblad	το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad	ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
termostat med begränsad fyllning	θερμοστάτης περιορισμένης πλήρωσης
termostat med begränsad fyllning	θερμοστάτης πεπληρωμένος με αέριο
termostat med vätskefyllning	θερμοστάτης υγρής φόρτωσης
termostat med vätskefyllning	θερμοστάτης πεπληρωμένος με υγρό
termostatisk expansionsventil med tryckutjämning	θερμοστατική-εκτονωτική βαλβίδα με αισθητήριο
tolkningsnyckel med bildexempel	φωτοερμηνευτικό κλειδί επιλογής
tolkningsnyckel med fotoexempel och förklaringar	φωτοερμηνευτικό κλειδί αρχείου
tolkningsnyckel med textbeskrivning	φωτοερμηνευτικό κλειδί περιγραφής
tryckkompenserad flödesregulator med avlopp	βαλβίδα με παράκαμψη
tryckkompenserad flödesregulator med avlopp	τρίοδος βαλβίδα ελέγχου παροχής
tryckstång med rulle	εμβολέας με τρόχιλο
ultramikroskop med spalter	υπερμικροσκόπιο σχισμής
upphettning med adiabatisk kompression	θέρμανση μέσω αδιαβατικής συμπίεσης
upphettning med likströmpulser	παλμική μέθοδος θέρμανσης σε συνεχές ρεύμα
vindtunnel med atmosfärstryck	ατμοσφαιρική σήραγγα
vindtunnel med höjdsimulering	αεροσήραγγα προσομοίωσης υψομετρικών συνθηκών
vindtunnel med sluten mätsträcka	αεροσήραγγα κλειστής ροής δοκιμών
vindtunnel med sluten mätsträcka	αεροδυναμική σήραγγα κλειστού δοκιμαστηρίου
vindtunnel med slutet strömningskretslopp	αεροδυναμική σήραγγα κλειστού κυκλώματος
vindtunnel med variabelt tryck	σήραγγα μεταβλητής πυκνότητας
vingpump med flexibla vingar	αντλία με εύκαμπτα πτερύγια
värmekälla med övertemperatur	πηγή υψηλής θερμοκρασίας
värmekälla med övertemperatur	θερμή πηγή
övergångsdetalj med hananslutningar	διπλή αρσενική συστολή
övergångsdetalj med han-och honanslutning	συστολή αρσενικού-θηλυκού
övergångsdetalj med honanslutningar	συστολική σύζευξη
övergångsdetalj med honanslutningar	συστολή θηλυκού-θηλυκού