Terms for subject Earth sciences containing masse

French	Italian
accélération des masses	accelerazione di masse
axe de la masse pendulaire	asse del pendolo
barre de masse	bus della batteria di riserva
barre de masse	barra della batteria di emergenza
barrette de masse	barretta di messa a terra
barrette de masse	barretta di massa
bilan des masses nutritives	equilibrio delle masse trofiche
borne de masse	morsetto di terra
bruit de masse	rumore trasmesso per via strutturale
bruit de masse	rumore trasmesso per via solida
carte des masses d'air	carta delle masse d'aria
centre de masse	baricentro
centre de masse	centro di massa
comportement mécanique des masses rocheuses fissurées	comportamento meccanico delle rocce
continuité de masse	collegamento di massa
coup de bélier en masse	colpo di ariete anelastico
différence de masse	differenza di massa
décrément de masse	decremento di massa
défaut de masse	difetto di massa
excès de masse relatif	decremento di massa
facteur de masse active	fattore di massa effettiva
facteur de masse active	fattore di massa attiva
facteur de masse effective	fattore di massa effettiva
facteur de masse effective	fattore di massa attiva
jarretière de masse	cavetto di massa
languette de masse	capocorda di messa a terra
languette de masse	capocorda di massa
masse active	massa effettiva
masse active	massa attiva
masse additionnelle	massa addizionale
masse atomique	massa atomica
masse critique	massa critica
masse critique minimum du plutonium	massa critica minima del plutonio
masse d'alourdissement	zavorra
masse d'alourdissement	massa d'appesantimento
masse de clapet	massa della valvola
masse de soupape	massa della valvola
masse d'eau de surface	corpo idrico superficiale
masse des noyaux initiaux	massa dei nuclei agenti
masse des noyaux produits	massa dei nuclei prodotti
masse du boîtier	massa della scatola
masse du volant	massa volanica
masse du volant	massa ruotante
masse d'équilibrage répartie	massa di compensazione distribuita
masse effective	massa attiva
masse fondue	massa fusa
masse forfaitaire	massa forfettaria
masse gommeuse	massa gommosa
masse relativiste	massa relativistica
masse spécifique	massa specifica
masse suspendue	sezione a peso morto
masse tournante	massa volanica
masse tournante	massa ruotante
masse vitreuse	massa vetrosa
masse volumique de l'air	densità dell'aria
masse à mouvement alternatif	massa in moto alternativo
masse à mouvement tournant	massa in moto rotatorio
masse équivalente du système d'inertie	massa equivalente del sistema d'inerzia
millième de l'unité de masse	unità di millimassa
millième de l'unité de masse	millesimo dell'unità di massa
mouvement en masse	colpo di ariete anelastico
nombre de masse	numero di massa
oscillation en masse	colpo di ariete anelastico
plaque de masse	piastra di massa
point de masse	punto di massa
pompe à masse cuite	pompa per masse cotte
rebouclage du circuit de mise à la masse	circuito di messa a terra
relation masse-énergie	relazione massa-energia
relation masse-énergie	equivalenza tra massa ed energia
sectionneur de masse	sezionatore di massa
spectre de masse	spettro di massa
spectrometre de masse a source solide	spettrometro di massa
spectrometre de masse pour solides	spettrometro di massa
spectromètre de masse tandem	spettrometro di massa tandem
spectrométrie de masse par dilution isotopique	spettrometria di massa a diluizione isotopica
spectrométrie de masse à désorption de champ	spettometria di massa a dissorbimento di campo
spectrométrie de masse à source d'étincelles	spettrometria di massa a sorgente a scintilla
stockage de masse magnétique	memorizzazione magnetica di masse
stockage de masse optique	memorizzazione ottica di masse
synchromètre de masse	sincrometro di massa
transfert de masse	trasporto di materia
transfert de masse du carbone	trasferimento di massa di carbonio
transport de masse	trasporto di materia
unité de masse de matière	unità di massa di materia
énergie par unité de masse	energia per unità di massa
équilibrage des masses	equilibratura delle masse