Terms for subject Earth sciences containing filato

Italian	French
avvolgimento del filo	lovage du fil
condensatore a tubi e fili	condenseur à tubes et fils
connessione del filo di guida	raccordement du fil de guidage
correzione del filo emergente	correction de colonne émergente
dinamometro per fili ritorti	dynamomètre pour fils retors
dinamometro per fili semplici	dynamomètre pour fils simples
elenco dei fili	liste des conducteurs
fascio tubiero con distanziatori a filo	faisceau de tubes équipé de fils d'espacement
fili di terra	fil de terre
filo connettore a spirale	fil enroulé en attente
filo di accensione	fil allumeur
filo di linea	fil de ligne
filo di plasma	tige de plasma
filo di plasma	filament de plasma
filo liquido	veine de liquide
filo portante	fil porteur
filo rivelatore di incendio	faisceau de détection d'incendie
filo sensore	fil détecteur
identificazione del filo	immatriculation de fil
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo	la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
linea a due fili	ligne bifilaire
lunghezza del filo	longueur du fil
lunghezza totale del filo	longueur du fil développé
manometro a filo	manomètre à fil
metodo a filo esplosivo	méthode à explosion de fil