Terms for subject Earth sciences containing et

French	Dutch
Belgique et Luxembourg	België en Luxemburg
boîtier de protection et de régulation	generatorbesturingsblok
caméra à miroir tournant et image continue	roterende zwiepcamera
captage et stockage du CO2	afvangen en opslaan van kooldioxide
captage et stockage du CO2	afvang en opslag van kooldioxide
captage et stockage du dioxyde de carbone	afvangen en opslaan van kooldioxide
captage et stockage du dioxyde de carbone	afvang en opslag van kooldioxide
cellule de dérivation et réalimentation	tussentijdse aftapping
chambre photographique à miroir tournant et image continue	roterende zwiepcamera
chambre photographique à miroir tournant et images séparées	draaispiegelframingcamera
charge statique et dynamique	de statische en dynamische lading
cible de polyphénile deuteré et tritié	gedeutereerd en getritieerd polyphenyl-target
composante infrasonore et ultrasonore dans les bruits	infrasonore en ultrasonore component van het geluid
condenseur à calandre et serpentin	serpentijnketelcondensor
condenseur à tubes et fils	condensor met draadpenpijpen
condenseur à virole et serpentin	serpentijnketelcondensor
configuration type M et S	configuratie M en S
couplage anode et cathode	anode en kathode-koppeling
câblages et prises	verkabeling en verbinding
démantèlement et enlèvement du site	ontmanteling en afvoer
démantèlement et enlèvement du site	ontmantelen en afvoeren
détecteur d'ondes infrarouges et d'ondes micrométriques	infrarood en microgolf-detector
détermination du plateau et de sa pente	bepaling van het plateau en van zijn helling
enveloppe froide entre plasma et paroi	koude mantel tussen plasma en wand
facteur de frottement et de cisaillement	schuif-wrijvingsfactor
fer et acier	ijzer en staal
fleurs et plantes ornementales	bloemen-en siergewassenteelt
fluorescence spectrale et temporelle	temporele fluorescentierespons
grande chambre à étincelles et à bulles	groot vonkionisatie-en glaservat
grande chambre à étincelles et à bulles	groot vonkionisatie-en bellenvat
indicateur de niveau pour bassins et canaux ouverts	peiltoestel voor open water
indicateur de niveau pour bassins et canaux ouverts	peilschaal
Institut fédéral de physique et de métrologie	Duits Federaal Fysiotechnisch Bureau
Institut national des Côtes et de la Mer	Rijksinstituut voor Kust en Zee
interaction entre un faisceau de particules et un plasma	wisselwerking tussen een deeltjesbundel en een plasma
interféromètre de Pérot et Fabry	Fabry-Perot interferometer
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope	omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is
le plomb peut se présenter sous forme ionogène et non-ionogène	het lood kan in ionogene of niet-ionogene vorm worden aangeboden
limite supérieure et inférieure	onder-en bovengrensoplossingen
liquides épais et chargés	slurrie
liquides épais et chargés	drab
loi de distribution de Dörner et Hoskins	verdelingswet van Dörner en Hoskins
loi de Duane et Hunt	wet van Duane-Hunt
manchon et mamelon	koppelstuk
manutention et arrimage des cargaisons	beladen en stuwen
migration horizontale et verticale des métaux	beweeglijkheid van metalen
mouvement de va-et-vient	veranderlijke beweging
mélange d'émetteurs alpha,bêta et gamma	mengsel van alfa-stralers,beta-stralers en gamma-stralers
paradoxes de réversibilité et de récurrence	paradox van de omkeerbaarheid en de terugkeer
photographie en blanc et noir	zwart-wit fotografie
piégeage et stockage du CO2	afvangen en opslaan van kooldioxide
piégeage et stockage du CO2	afvang en opslag van kooldioxide
piégeage et stockage du dioxyde de carbone	afvangen en opslaan van kooldioxide
piégeage et stockage du dioxyde de carbone	afvang en opslag van kooldioxide
plaque à faces planes et plan-parallèles	plaat met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden
point limite de conjugaison des niveaux en amont et en aval d'un ouvrage	modulatiepunt
pompe à pistons à cylindres opposés et à deux vilebrequins	zuigerpomp met tegenlopende zuigers
pression d'épreuve, pression de service et pression de calcul	beproevingsdruk, werkdruk en ontwerpdruk
Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires1989-1993	Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties1989-1993
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993	Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993
Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme	Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn
pyromètre à disparition de filament et d'image	gloeidraadpyrometer
règle de Fajans et Paneth	regel van Fajans en Paneth
silicate double d'aluminium et de potassium	kaliumaluminiumdubbelsilicaat
silicate double d'aluminium et de potassium	leuciet
solution eau et glycol	polyglycoloplossing
soufflerie à circuit ouvert et à non-retour	windtunnel type Eiffel
station de comptage alpha et bêta-gamma	meetinstallatie voor alfastraling en beta-gammastraling
surface réceptrice orientée et inclinée	gericht en hellend opvangoppervlak
système acoustique à résistance constante et indépendante de la fréquence	akoestisch systeem met constante weerstand onafhankelijk van de frequentie
Système de sustentation et de guidage	systeem van voortbeweging door gebruik van magnetische krachtvelden
Système de sustentation et de guidage	Draag-en geleidingssysteem
système vidéo d'encadrement et de surveillance	beeldanalysesysteem voor insluiting en bewaking
Sécurité et fiabilité des systèmes à haute température	Veiligheid en betrouwbaarheid van hogetemperatuursystemen
température humide et de globe noir	Wet Bulb Globe Temperature
tension entre phase et neutre	lijnspanning
tension entre phase et neutre	fasespanning
tiroir d'alimentation et de commutation	voedings-en schakelrek
tube libre et incompressible	vrijvliegende incompressibile liner
tube à déflexion magnétique et électronique	kathodestraalbuis met magnetische en eletrostatische afbuiging
va et vient	trilling volgens de dwarsas y
viandes et préparations de viande	vlees en vleesprodukten
échangeur thermique à courants parallèles et de même sens	gelijkstroomwarmtewisselaar
échangeur thermique à courants parallèles et de sens contraires	tegenstroomwarmtewisselaar
écoulements parallèles et de même sens	gelijkstroom
émetteur bêta et gamma	beta-gammastraler
évaporateur à calandre et serpentin	serpentijnketelverdamper