Terms for subject Earth sciences containing en

Dutch	French
aankoppeling tussen een fase en aarde	couplage phase-terre
aanwas en afslag	morphodynamique côtière
afvang en opslag van kooldioxide	piégeage et stockage du CO2
afvang en opslag van kooldioxide	séquestration du CO2
afvang en opslag van kooldioxide	captage et stockage du dioxyde de carbone
afvang en opslag van kooldioxide	séquestration du dioxyde de carbone
afvang en opslag van kooldioxide	piégeage et stockage du dioxyde de carbone
afvang en opslag van kooldioxide	captage et stockage du CO2
afvangen en opslaan van kooldioxide	séquestration du dioxyde de carbone
afvangen en opslaan van kooldioxide	séquestration du CO2
afvangen en opslaan van kooldioxide	piégeage et stockage du CO2
afvangen en opslaan van kooldioxide	captage et stockage du dioxyde de carbone
afvangen en opslaan van kooldioxide	piégeage et stockage du dioxyde de carbone
afvangen en opslaan van kooldioxide	captage et stockage du CO2
anode en kathode-koppeling	couplage anode et cathode
beeldanalysesysteem voor insluiting en bewaking	système vidéo d'encadrement et de surveillance
beladen en stuwen	manutention et arrimage des cargaisons
België en Luxemburg	Belgique et Luxembourg
bepaling van het plateau en van zijn helling	détermination du plateau et de sa pente
beproevingsdruk, werkdruk en ontwerpdruk	pression d'épreuve, pression de service et pression de calcul
beste filtreersnelheid	vitesse de filtration optimale
bestudering van teelten en begroeiing	caractérisation de la matière végétale vivante
bloemen-en siergewassenteelt	fleurs et plantes ornementales
configuratie M en S	configuration type M et S
configuratie M en S	configuration à surfaces magnétiques plissées
de statische en dynamische lading	charge statique et dynamique
doosniveau en randverdeling	boussole de geologue
Draag-en geleidingssysteem	Système de sustentation et de guidage
druk-en trekknopschakelaar	disjoncteur à tirette
E-laag	couche annulaire d'électrons relativistes
E-laag	couche E
een thermometer en een hygrometer	baro-thermo-hygromètre
gecombineerd systeem van gas-en stroomturbines	système de turbines combinées gaz-vapeur
gedeutereerd en getritieerd polyphenyl-target	cible de polyphénile deuteré et tritié
gericht en hellend opvangoppervlak	surface réceptrice orientée et inclinée
grensvlak tussen het plat en de oceaan	interface plateau continental-océan
groot vonkionisatie-en bellenvat	grande chambre à étincelles et à bulles
groot vonkionisatie-en glaservat	grande chambre à étincelles et à bulles
heen en weer bewegende massa	masse à mouvement alternatif
horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan	transfert horizontal ou vertical entre les compartiments du système océanique
ijzer en staal	fer et acier
infrarood en microgolf-detector	détecteur d'ondes infrarouges et d'ondes micrométriques
infrasonore en ultrasonore component van het geluid	composante infrasonore et ultrasonore dans les bruits
instelhoek tussen zend-en ontvangtaster	angle entre palpeurs
instrument bestaande uit een thermometer en een hygrometer	thermo-hygromètre
interferentiepatroon van afwisselend lichte strepenmaximaen donkere strepenminima	lignes de diffraction
kalk-en ijzerarm duin	dune blanche
kathodestraalbuis met magnetische en eletrostatische afbuiging	tube à déflexion magnétique et électronique
kijk-en afleesglas	lunette de lecture
koelapparaat voor water en vruchtensappen	refroidisseur à bouteille
koude mantel tussen plasma en wand	enveloppe froide entre plasma et paroi
licht radioactieve hulpgebouwen en bijgebouwen	système périphérique de faible activité
meetinstallatie voor alfastraling en beta-gammastraling	station de comptage alpha et bêta-gamma
mengsel van alfa-stralers,beta-stralers en gamma-stralers	mélange d'émetteurs alpha,bêta et gamma
omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is	la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope
onder-en bovengrensoplossingen	limite supérieure et inférieure
onderzoek van gewassen en vegetatie	caractérisation de la matière végétale vivante
ontmantelen en afvoeren	démantèlement et enlèvement du site
ontmanteling en afvoer	démantèlement et enlèvement du site
paradox van de omkeerbaarheid en de terugkeer	paradoxes de réversibilité et de récurrence
proces van Szilard en Chalmers	procédé de Szilard-Chalmers
Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993	Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993
Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties1989-1993	Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires1989-1993
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn	Protocole sur les privilèges et immunités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme
regel van Fajans en Paneth	règle de Fajans et Paneth
relatie van Geiger en Nuttall	relation de Geiger-Nuttall
Rijksinstituut voor Kust en Zee	Institut national des Côtes et de la Mer
roterend glazen prisma en een niet bewegende spleet	prisme rotatif en verre à fente fixe
rotor en as	rotor complet
selectieregels van Gamow en Teller	règles de sélection de Gamow-Teller
slop tussen vast ijs en drijfijs	chenal de séparation
theorie van Debije en Hueckel	théorie de Debye-Hueckel
Veiligheid en betrouwbaarheid van hogetemperatuursystemen	Sécurité et fiabilité des systèmes à haute température
verdelingswet van Dörner en Hoskins	loi de distribution de Dörner et Hoskins
verkabeling en verbinding	câblages et prises
verliezen t.g.v.in-en uitslaan van produkten	charge calorifique d'exploitation
vlees en vleesprodukten	viandes et préparations de viande
vliegtuig voor fotogrammetrische en/of fotografische doeleinden	avion-photographe
voedings-en schakelrek	tiroir d'alimentation-commutation
voedings-en schakelrek	tiroir d'alimentation et de commutation
wisselwerking tussen een deeltjesbundel en een plasma	interaction entre un faisceau de particules et un plasma