Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Earth sciences
containing
el
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
aditivo para rebajar
el
punto de congelación
vloeipuntvertrager
adsorción en
el
tiempo
verouderde sorptie
adsorción en
el
tiempo
tijdafhankelijke sorptie
agua sobre
el
gelisuelo
superpermafrost
almacenamiento en
el
cauce
waterloopberging
almacenamiento en
el
cauce
open waterberging
altura en
el
punto límite de estabilidad
maximum-opvoerhoogte bij onstabiele H-Q curve
altura estática creada por
el
impulsor
statisch drukverschil veroorzaakt door de pompwaaier
aparato para
el
control automático de la temperatura
automatisch temperatuurregeltoestel
aparato para medir
el
nivel de ruido
ruismeter
aptitud para
el
uso
gebruiksgeschiktheid
aptitud para
el
uso
doelmatigheid
bloqueo contra
el
viento
roergrendels
bomba con
el
rotor desmontable por el lado de accionamiento
pomp met uitneembare rotor
bomba de pistón con prensa estopas en
el
extremo
zuigerpomp met eindstop
bomba para
el
mínimo técnico
laagbelastingspomp
bomba suspendida en
el
recipiente
inhangpomp
caleidoscopio que tenga
el
carácter de juguete
speelgoedcaleidoscoop
capacidad de agua en
el
campo
vochtopnamecapaciteit
capacidad de agua en
el
campo
waterhoudend vermogen
capacidad de agua en
el
campo
vochthoudend vermogen
carga por
el
viento
windstootbelasting
club para
el
desarrollo de materiales
associatie voor het ontwikkelen van materialen
comportamiento de
los
núclidos críticos en el medio marino
gedrag van de kritische nucliden in het zeemilieu
conexión para
el
líquido del lavado
spoelvloeistofaansluiting
criblar
el
componente inactivo
de inactieve component uitzeven
cuadro para
el
deletreo de letras y cifras
fonetische-spellingstabel
cueva no explotada por
el
turismo
ontoegankelijke grot
cueva no explotada por
el
turismo
niet toeristisch geexploiteerde grot
cámara para
el
polvo
stofkamer
define
el
parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
de kristalkenmerken van het aangetroffen spineloxide bepalen
descarga entre
el
suelo y la nube
vertikale opwaartse ontlading
aarde-wolk
descontaminación consistente en
el
rociado con un gel químico
chemisch decontamineren door bespuiten met een gel
deslizamiento biaxial en
el
interior del reactor
biaxiale kruipproef in de reactor
difusión de láser luminoso por
el
plasma
laserlichtverstrooiing door plasma
dispositivo de protección contra
el
golpe de ariete
drukpiekcontrole
dispositivo de protección contra
el
golpe de ariete
drukpiekbeveiliging
dispositivo para
el
movimiento del eje
asdraairichting
distancia según
el
círculo máximo
cirkelboog-of ortodromische afstand
distancia según
el
círculo máximo
booglengte van de grote cirkel
el
gran terremoto
de grote aardbeving
el
plomo se puede presentar en forma ionógena y no ionógena
het lood kan in ionogene of niet-ionogene vorm worden aangeboden
electro-imán montado sobre
el
vehículo motor
snuffelaar
electro-imán montado sobre
el
vehículo motor
magneetspoel van een krachtvoertuig
elemento para contrarrestar
el
sobrecalentamiento
afkoelsectie voor oververhitte damp
emisión en
el
infrarrojo lejano
emissie in ver infrarood
empuje para
el
frenado
remstuwkracht
energía cinética ejercida por
el
viento
door wind uitgeoefende kinetische druk
erosión por
el
agua
erosie door water
erosión por
el
agua
watererosie
erosión por
el
viento
winderosie
erosión por
el
viento
windcorrosie
esfuerzo en
el
gancho de tracción
trekkracht aan de trekhaak
exploración sin contacto directo con
el
palpador
aftasten met dikke koppellaag
exposición en
el
aire libre
exposie in de openlucht
factor de multiplicación en
el
gas
gasversterkingsfactor
flujo de un plasma en
el
aire puro
plasmastroom in zuivere lucht
flujos paralelos y en
el
mismo sentido
gelijkstroom
hidrógeno en
el
punto de fusión
waterstof bij het smeltpunt
homogeneización de
la
radiactividad en el lingote
in de ingot homogeen verdeelde radioactiviteit
huella aparente de
la
línea de corte en el cristal
op de lens zichtbaar spoor van de snede
iluminancia sobre
el
retrorreflector
verlichtingssterkte op de retroreflector
imagen de
la
Tierra en el infrarrojo
infrarood beeld van de aarde
inmersión para
les
piezas pequeñas
onderdompeling voor kleine voorwerpen
instalación para
el
recuento alfa y beta-gamma
meetinstallatie voor alfastraling en beta-gammastraling
intersección de
la
plataforma continental con el océano
grensvlak tussen het plat en de oceaan
inversión en
el
suelo
grondinversie
la
turbulencia en el estrato de prueba se mide con un anemómetro de hilo caliente
de turbulentie in de meetbuis wordt gemeten met een hittedraad-anemometer
límite orográfico de
la
nieve en el suelo
sneeuwgrens
marcha para trabajar en
el
campo
werksnelheid
mecanismo de conexión accionado por
el
líquido
vloeistofniveau-schakelaar
microscopio para
el
examen de piedras de relojería
microscoop voor het onderzoek van horlogesteentjes
penetración del chorro de combustible en
el
refrigerante
splijtstofstraalpenetratie in het koelmiddel
potencia absorbida por
el
freno
door de rem geabsorbeerd vermogen
potencia en
el
arranque
aanzetvermogen
potencia en
el
eje motriz
vermogen op de aandrijfas
potencia en
el
eje propulsor
vermogen op de aandrijfas
potencia normalizada en
el
árbol de toma de fuerza
normaal vermogen op de PTO-as
presión en
el
aspersor
druk op de sproeier
presión en
el
cero
nuldruk
presión sobre
el
apoyo
oplegdruk
Programa de Investigación y Desarrollo Tecnológico para
la
Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Clausura de Instalaciones Nucleares
1989-1993
Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties
1989-1993
Programa de Investigación y Formación para
la
Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados
1989-1993
Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties
1989-1993
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar
el
Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Económica Europea
1988-1991
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's
1988-1991
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar
el
Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Económica Europea
1988-1991
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's
1988-1991
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar
el
Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
1988-1991
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's
1988-1991
Programas Específicos de Investigación que habrá de ejecutar
el
Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
1988-1991
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's
1988-1991
protección contra
el
funcionamiento de bajo caudal
oververhittingsbeveiliging
protección contra
el
funcionamiento en seco
droogloopbeveiliging
prueba para
el
mecanismo de emergencia
noodstopproef
pérdida de energía en
el
resalto
energieverlies van de watersprong
pérdida por
el
impulsor
disco
waaierwrijvingsverlies
pérdida por
el
impulsor
disco
waaierkantwrijvingsverlies
pérdida por
el
ángulo de difusión
diffusorverlies
radiómetro para
el
estudio del medio ambiente
omgevingsradiometer
reacción en
el
apoyo
oplegreactie
reacción en
el
apoyo
oplegkracht
reciclado seguro desde
el
punto de vista radiológico
hergebruik zonder stralingsrisico
recombinación en
el
nivel intermedio
grenslaagrecombinatie
recombinación en
el
nivel intermedio
recombinatie
reducir
el
ruido interior de las aeronaves
inwendige geluidsdemping in luchtvaartuigen
reducir
el
ruido interior de las aeronaves
interne geluiddemping in luchtvaartuigen
refugio contra
el
ruido
geluidgeïsoleerde rusthoek
relación de carga mínima para
el
funcionamiento modular
minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat
relación de
la
distribución del esfuerzo tangencial en el líquido
stromingswet
relación portadora/ruido térmico para
el
trayecto ascendente
draaggolf/thermische-ruisverhouding op het opwaartse pad
ruido total en
el
interior del sistema
totale intrasysteemruis
ser metabolizado en
el
feto
stofwisseling in de foetus
ser metabolizado en
el
feto
metabolisme in de foetus
sobrepresión del aire en
el
depósito
overdruk in de tank
suavizar
el
flujo en la hélice
effenen van de waterstroom naar de schroef
taladro para
el
equilibraje
ontlastingskanalen
temperatura de ruido en
el
cenit
ruistemperatuur in het zenit
tensión residual sobre
el
revestimiento
restspanning in de bekleding
termómetro para
el
interior de viviendas
kamerthermometer
trabajo transmitido por
el
álabe
schoeparbeid
tranquilidad en
el
funcionamiento
stilte
tranquilidad en
el
funcionamiento
looprust
técnica para reducir al mínimo
el
ruido
technische voorzieningen voor geluidsdemping
vagón especial para
el
transporte de productos líquidos
speciale wagen voor vervoer van vloeistoffen
valor de una característica en
el
punto de funcionamiento
bedrijfswaarden
vibración en
el
eje X
trilling volgens de dwarsas x
vibración en
el
eje y
trilling volgens de dwarsas y
vibración en
el
eje Z
trilling volgens de z-as
Get short URL
