Terms for subject Earth sciences containing discharge

English	French
abnormal glow discharge	décharge luminescente anormale
accumulator discharge	décharge d'accumulateur
angle of a volute discharge nozzle	angle de volute
angle of a volute discharge nozzle	angle de bec de volute
arc discharge	décharge en régime d'arc
arc discharge	décharge d'arc
arc-discharge tunnel	soufflerie à arc
authorized discharge	plein débit
bombardment of a gaseous discharge	bombardement d'une décharge gazeuse
brush discharge	aigrette électrique
brush discharge	décharge lumineuse silencieuse
cloud discharge	décharge interne
cloud-to-cloud discharge	décharge entre nuages
cloud-to-ground discharge	décharge nuage-sol
cloud-to-ground discharge	décharge au sol
continuity of discharge	continuité de débit
corona discharge	décharge lumineuse silencieuse
current-drive in long-pulse discharges	excitation du courant dans les décharges à impulsions longues
degree of discharge control	degré de maîtrise du débit
designed full supply discharge	plein débit
direct discharge wind tunnel	soufflerie à rafales
discharge capacity	capacité hydraulique
discharge capacity	capacité de débit
discharge capacity	capacité d'écoulement
discharge chamber	chambre de décharge
discharge circuit	connexion de décharge
discharge circuit	circuit de décharge
discharge cleaning by bombardment	nettoyage par décharge
discharge coefficient	coefficient d'écoulement des buses
discharge current rise time	raideur de front de l'impulsion
discharge curve	courbe de jaugeage
discharge curve	courbe hauteur-débit
discharge curve	courbe de tarage
discharge curve	courbe d'étalonnage
discharge data	données sur les débits
discharge data	données hydrométriques
discharge data	données de débits
discharge device of a capacitor	dispositif de décharge d'un condensateur
discharge duration	temps de décharge
discharge-duration curve	courbe des débits classés
discharge-duration curve	courbe de durée des débits
discharge flow-through	débit dans une section
discharge gap	espace de décharge
discharge gauging	mesure de débit
discharge gauging	jaugeage
discharge gauging	débimétrie
discharge gauging	mesurage de débit
discharge gauging station	point de mesure de débit
discharge gauging station	station de mesure de débit
discharge gauging station	emplacement de mesure de débit
discharge hydrograph	hydrogramme
discharge intensity	débit linéaire
discharge line	tuyau de refoulement
discharge line	tuyauterie de refoulement
discharge line	conduite de refoulement
discharge line valve	robinet d'arrêt au refoulement
discharge measurement	débimétrie
discharge measurement	mesure de débit
discharge measurement	mesurage de débit
discharge measurement station	station de mesure de débit
discharge measurement station	point de mesure de débit
discharge measurement station	emplacement de mesure de débit
discharge of a capacitor	décharge d'un condensateur
discharge oscillations	oscillations de décharge
discharge pattern	régime des débits
discharge pattern	régime d'écoulement
discharge per unit area	débit spécifique
discharge phase	phase de refoulement
discharge power	puissance de décharge
discharge pulse	impulsion de décharge
discharge-rating curve	courbe de jaugeage
discharge-rating curve	courbe de tarage
discharge-rating curve	courbe hauteur-débit
discharge-rating curve	courbe d'étalonnage
discharge regime	régime des débits
discharge scale ratio	échelle des débits
discharge side	refoulement
discharge side	côté refoulement
discharge stop valve	robinet d'arrêt au refoulement
discharge stroke	course de refoulement
discharge table	barème hauteur-débit
discharge temperature	température de refoulement
discharge valve	soupape de refoulement
discharge velocity	vitesse apparente d'écoulement en milieu poreux
discharging current of a capacitor	courant de décharge d'un condensateur
disruptive discharge	décharge disruptive
disruptive discharge	claquage électrique
disruptive discharge	claquage
dominant formative discharge	débit actif dominant
electric discharge	décharge électrique
electro-discharge machining	électro-érosion
electro-discharge machining	électro-éroder
electrode wear per discharge	usure par décharge
electrodeless ring discharge	décharge annulaire sans électrode
entrainment discharge	débit limite d'entraînement
entrainment discharge	débit limite
entrainment discharge	débit de début de transport
escapage discharge	débit échappé
evaporation discharge	débit d'évaporation
flash discharge type X-ray system	système à rayons X à décharge éclair
full supply discharge	plein débit
gas discharge	décharge électrique dans un gaz
gas discharge	décharge électrique
gas discharge	conduction gazeuse
glass sealed discharge gap	éclateur sous tube
glow discharge	décharge luminescente
glow discharge	décharge en lueur
gravity discharge	vidage par gravité
ground discharge	décharge au sol
ground discharge	décharge nuage-sol
ground-to-cloud discharge	décharge sol-nuage
intercloud discharge	décharge entre nuages
intracloud discharge	décharge interne
linear discharge	décharge linéaire
low water discharge	débit d'étiage
material removal per discharge	enlèvement de matière par décharge
maximum rain discharge	débit maximum de pluie
mean discharge	débit moyen
minimum discharge	débit d'étiage minimal
natural groundwater discharge	remontée d'eau souterraine
natural groundwater discharge	résurgence
natural groundwater discharge	émergence d'eau souterraine
natural groundwater discharge	affleurement d'eau souterraine
normal glow discharge	décharge luminescente normale
ohmic discharge	décharge ohmique
pinched discharge	décharge contractée
quiescent period in the discharge	période de repos dans la décharge
rain discharge	débit de pluie
relative discharge duration	rapport de décharge
second Townsend discharge	deuxième décharge de Townsend
semi-self-maintained discharge	décharge semi-autonome
spark discharge	impulsion d'érosion
spark discharge removal of material	érosion par étincelage
spark discharge removal of material	étincelage
spark discharge removal of material	enlèvement de matière par étincelage
stage-discharge curve	courbe de jaugeage
stage-discharge curve	courbe hauteur-débit
stage-discharge curve	courbe de tarage
stage-discharge curve	courbe d'étalonnage
stage-discharge relation	relation H-Q
static threshold discharge	débit de début d'entraînement
stream discharge	débit du courant
stream discharge	débit
stream discharge	débit d'un cours d'eau
stream discharge	écoulement
threshold discharge	débit limite
threshold discharge	débit limite d'entraînement
threshold discharge	débit de début de transport
toroidal discharge	décharge toroïdale
total discharge	écoulement cumulé
total discharge	volume écoulé
total discharge	débit cumulé
total flood discharge	volume de crue
unit discharge	débit spécifique