Terms for subject Earth sciences containing discharge

English	German
accumulator discharge	Speicherentladung
angle of a volute discharge nozzle	Spiralwinkel
angle of a volute discharge nozzle	Spiralgehaeusewinkel
arc discharge	elektrischer Lichtbogen
authorized discharge	geplanter Vollbedarfsabfluss
authorized discharge	genehmigter Vollbedarfsabfluss
authorized discharge	hoechster Normaldurchfluss
authorized discharge	Vollbedarfsabfluss
average discharge	mittlerer Abfluss
average discharge	Mittelwasserführung
average discharge	Mittelwasserabfluss
average discharge exposure	mittlerer Entladeabbrand
average discharge exposure	durchschnittlicher Entladeabbrand
bombardment of a gaseous discharge	Beschuss einer Gasentladung
cloud discharge	Entladung innerhalb einer Wolke
cloud-to-cloud discharge	Wolken-Wolken-Entladung
cloud-to-ground discharge	Wolken-Erde-Entladung
continuity of discharge	Stroemungskontinuitaet
continuity of discharge	Abflusskontinuitaet
current-drive in long-pulse discharges	Stromerzeugung in Entladungen mit langer Pulsdauer
degree of discharge control	Grad der Abflussregelung
designed full supply discharge	geplanter Vollbedarfsabfluss
designed full supply discharge	hoechster Normaldurchfluss
designed full supply discharge	Vollbedarfsabfluss
designed full supply discharge	genehmigter Vollbedarfsabfluss
direct discharge wind tunnel	Blowdown-Windkanal
discharge capacity	Durchflusskapazität
discharge capacity	Durchflussvermögen
discharge capacity	hydraulische Gerinnekapazität
discharge capacity	Ableitvermoegen
discharge capacity	Abflusskapazität
discharge chamber	Entladungskammer
discharge circuit	Entladungskreis
discharge circuit	Entladeschaltung
discharge cleaning by bombardment	Reinigung durch Beschuß
discharge coefficient	Düsenausflussbeiwert
discharge coefficient	Durchflusszahl
discharge current rise time	Entladestromanstiegszeit
discharge curve	Abflussmengenkurve
discharge curve	Abflussschlüsselkurve
discharge curve	Abflusskurve
discharge data	Abflussdaten
discharge device of a capacitor	Entladevorrichtung eines Kondensators
discharge duration	Entladedauer
discharge-duration curve	Abflussdauerlinie
discharge-duration curve	Abflussdauerkurve
discharge flow-through	Durchsatz
discharge flow-through	Durchfluss
discharge gap	Entladestrecke
discharge gauging	Abflussmessung
discharge gauging station	Abflussmessstelle
discharge gauging station	Abflussmessstation
to discharge heat to something	Waerme an etwas abfuehren
discharge intensity	Stroemungsintensitaet
discharge intensity	Abflussintensitaet
discharge measurement station	Abflussmessstelle
discharge measurement station	Abflussmessstation
discharge of a capacitor	Entladen eines Kondensators
discharge oscillations	Entladungsschwingungen
discharge pattern	Abflussregime
discharge per unit area	spezifischer Abfluss
discharge per unit area	Abflussspende
discharge phase	Druckperiode
discharge power	Entladeleistung
discharge pulse	Entladeimpuls
discharge-rating curve	Abflussschlüsselkurve
discharge-rating curve	Abflussmengenkurve
discharge-rating curve	Abflusskurve
discharge regime	Abflussregime
discharge scale ratio	Abflussmassstabverhaeltnis
discharge side	Austrittsseite
discharge side	Ausflusseite
discharge velocity	Fliessgeschwindigkeit
discharge velocity	Durchstroemgeschwindigkeit
discharging current of a capacitor	Entladestrom eines Kondensators
disruptive discharge	elektrischer Durchbruch
disruptive discharge	ploetzliche Entladung
dominant formative discharge	vorherrschender Abfluss
dominant formative discharge	laufbildender Abfluss
dynamic threshold discharge intensity	Intensität der dynamischen Grenzgeschwindigkeit
electric discharge	Gasentladung
electro-discharge machining	Elektroerosion
electrode wear per discharge	Verschleiß je Entladung
electrodeless ring discharge	elektrodenlose Ringentladung
entrainment discharge	Grenzabfluss
escapage discharge	Wasserverlust durch Sinkstoffabscheidung
field discharge	Feldentladung
flash discharge type X-ray system	Blitzentladungsröntgensystem
full supply discharge	hoechster Normaldurchfluss
full supply discharge	geplanter Vollbedarfsabfluss
full supply discharge	genehmigter Vollbedarfsabfluss
full supply discharge	Vollbedarfsabfluss
gas discharge	Strom-Leitung in Gas
gas discharge	Leitung in Gas
glass sealed discharge gap	Funkenentladestrecke unter Glas
gravity discharge	Schwerkraftentleerung
gravity discharge	Schwerkraftentladung
ground discharge	Wolken-Erde-Entladung
ground-to-cloud discharge	Boden-Wolken-Entladung
intercloud discharge	Wolken-Wolken-Entladung
intracloud discharge	Entladung innerhalb einer Wolke
linear discharge	lineare Entladung
low water discharge	Niederwasserführung
low water discharge	Niederwasserabfluss
material removal per discharge	Abtrag je Entladung
maximum rain discharge	groesster Regenabfluss
mean discharge	mittlerer Abfluss
mean discharge	Mittelwasserführung
minimum discharge	niedrigster Niedrigwasserabfluss
minimum discharge	niedrigster Niederwasserabfluss
natural groundwater discharge	Grundwasseraustritt
ohmic discharge	Ohmsche Entladung
pinched discharge	Pinch-Entladung
quiescent period in the discharge	Ruhephase einer Entladung
rain discharge	Regenabfluss
relative discharge duration	Entladeverhältnis
spark discharge	Erosionsimpuls
spark discharge removal of material	Funkenerodieren
spark discharge removal of material	Funkenerosion
spark discharge removal of material	Funkenabtragen
spark discharge removal of material	Elektrofunkenbearbeitung
specific discharge	spezifischer Abfluss
specific discharge	Abflussspende
stage-discharge curve	Abflussmengenkurve
stage-discharge curve	Abflussschlüsselkurve
stage-discharge curve	Abflusskurve
stage-discharge relation	Wasserstand-Abfluss-Beziehung
stage-discharge relation	Pegelrelation
stage-discharge relation	P-Q-Beziehung
static discharge head	statische Förderhöhe
static threshold discharge	statische Grenzgeschwindigkeit
static threshold discharge intensity	Intensität der statischen Grenzgeschwindigkeit
stream discharge	Abfluss in fließenden Gewässern
threshold discharge	Grenzabfluss
toroidal discharge	toroidale Entladung
total discharge	Abflusssumme
total discharge	Abflussvolumen
total discharge	Abflussfracht
total discharge	Wasserfracht
total flood discharge	Hochwasserfracht
unit discharge	spezifischer Abfluss
unit discharge	Abflussspende