Terms for subject Earth sciences containing di linea

Italian	German
Allargamento Doppler nelle linee di risonanza	Dopplerverbreiterung der Resonanzlinien
caduta di tensione sulla linea	Leitungsverlust
congelamento della linea di forza	Einfrieren der Kraftlinie
diffusione del plasma attraverso le linee di forza	Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien
filo di linea	Leitungsdraht
incurvatura delle linée di forza del campo magnetico	Kruemmung der Magnetfeldlinien
interruzione di linea	Stromkreisunterbrechung
interruzione di linea	Stromausschalter
legatura delle linee di forza	Fixierung der Kraftlinien
linea a iniezione di neutri	Baureihe mit Neutralteilcheneinschuss
linea di alimentazione	Versorgungskabel
linea di alimentazione	Zuführungsleitung
linea di alimentazione	Versorgungsleitung
linea di azione	Wirkungslinie
linea di cambio di impedenza	Widerstandänderungsleitung
linea di carico	Arbeitsgerade
linea di carico totale	Energielinie
linea di collimazione	Kollimationslinie
linea di contatto	Dichtlinie
Linea di contenimento per decadimento	Abklingstrecke
linea di corrente assoluta	absolute Stromlinie
linea di corrente del vortice	Wirbellinie
linea di corrente limite	Randstromlinie
linea di corrente relativa	relative Stromlinie
linea di deviazione	abgelenkte Linie
linea di diffusione	Streulinie
linea di dispersione	Streulinie
linea di displuvio	Kammlinie
linea di displuvio	Rueckenlinie
linea di displuvio	Wasserscheide
linea di distribuzione	Versorgungskabel
linea di distribuzione	Zuführungsleitung
linea di distribuzione	Versorgungsleitung
linea di egual velocità	Isotachen
linea di flusso termico	Waermestromlinie
linea di forza	Kraftlinie
linea di frangenti a fior d'acqua	vorspringendes Riff
linea di frangenti a fior d'acqua	Kuestenriff
linea di frangenti a fior d'acqua	Strandriff
linea di Mach	Machsche Linie
linea di misura	Messlinie
linea di portanza	tragende Linie
linea di portanza	Traglinie
linea di rigurgito	Staulinie
Linea di saturazione	Sättigungslinie
linea di saturazione	Sickerlinie
linea di trasmissione	Versorgungsleitung
linea di trasmissione	Zuführungsleitung
linea di trasmissione	Versorgungskabel
linea di trazione	Zuglinie
linea di trazione	Wirkungslinie der Zugkraft
linea perimetrale di flusso magnetico	Aussenlinie des magnetischen Flusses
linee di flusso	Stroemungsfeld
linee di forza	Kraftlinien
linee di forza congelate	eingefrorene magnetische Feldlinien
linee di forza convergenti	konvergente Kraftlinien
linee di forza magnetiche addensate	gebuendelte Magnetfeldlinien
linee di Schmidt	Schmidt-Linien
linee di Schmidt	Schmidt-Kurven
materia ionizzata incollata alle linee di forza	ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert
pompa in linea con bocche da saldare	Inline/pumpe mit Schweissverbindung
scorrimento delle linee di flusso	laminare Strömung
scorrimento delle linee di flusso	laminarer Strom
scorrimento delle linee di flusso	Laminarstroemung
scorrimento delle linee di flusso	Schichtstroemung
scorrimento delle linee di flusso	aerodynamische Strömung
terminali di linea	Netzanschlüsse
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente	Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
velocità della linea di mira	Drehgeschwindigkeit der Visierlinie
velocità della linea di mira	Drehgeschwindigkeit der Sichtlinie
vincolamento delle linee di forza	Fixierung der Kraftlinien