Terms for subject Earth sciences containing control

English	German
absorber rod control gas	Steuergas der Absorberantriebe
acoustics of control rooms	Akustik in Schalträumen
active impurity control	aktive Kontrolle der Verunreinigungen
automatic compensation control	automatische Kompensationssteuerung
automatic exposure control	Belichtungsautomatik
automatic volume control	automatischer Lautstaerkeregler
auxiliary control	Hilfsbetätigung
burn-up control	Abbrandsteuerung
by-pass flow control valve	Drei-Wege-Stromregelventil
containment atmospheric control system	Inertisierungssystem für Sicherheitshuellenatmosphaere
control cable	Steuerungskabel
control flow	gesteuerter Strom
control gas	Steuergas
control gas buffer	Steuergaspuffer
control loudspeaker	Kontrollautsprecher
control of principal distance	Bildweitensteuerung
control of subjective loudness	Überwachung der subjektiven Lautstärke
control of the intersection of planes	Schnittliniensteuerung
control position hydraulic lift	hydraulischer Kraftheber mit Lagekontrolle
control position hydraulic lift	Hydraulik in Lagekontrolle
control rod absorber	Steuerstabneutronenabsorber
control rod absorber	Steuerstababsorber
control rod absorber assembly	Steuerstababsorberelement
control rod drive system heat exchanger	Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
control rod impact velocity	Steuerstab-Stossgeschwindigkeit
control rod local peaking	oertliche Steuerstab-Heissstellenbildung
control rod snubbing impact	Steuerstab-Abfangstoss
control rod worth minimizer	Steuerstab-Fahrrechner
control stand	Bedienungspult
control surface efficiency	Ruderwirksamkeit
control surface light	Flügelanstrahlscheinwerfer
control surface torque	Ruderwirkmoment
control switch	Schaltknopf
control voltage generation	Erzeugung einer Kommandospannung
control worth	Steuerreaktivitaetswert
cylinder control	Betätigung mit Steürzylinder
dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control	Totzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
deflection control	Ablenksteuerung
degree of discharge control	Grad der Abflussregelung
density control setting	Schwärzungsangleich
diaphragm pressure control valve	Membrandruckventil
differential control rod worth	Verschiebungseffekt
direct pressure control	direkte Druckbetätigung
directional control valves	Wegeventile
directly operated pressure control valve	direktgesteuertes Druckventil
draught control hydraulic lift	Hydraulik in automatischer Tiefeneinstellung
draught control hydraulic lift	hydraulischer Kraftheber mit automatischer Tiefeneinstellung
dust control	Kontrolle der Stauberzeugung
electrical control power	elektrische Steürleistung
exposure control unit	Lichtdosiergerät
fire control panel lamp board	Abschußbedienpult-Leuchtfeld
flow control circuit	Stromregelkreis
flow control circuit	Geschwindigkeitsregelkreis
flow control hydraulic servo-valve	stromregelndes Hydro-Servoventil
flow control valve	Stromventil
gain control	Lautstaerkereglung
gain control	Verstaerkungsregelung
generator control panel	Generatorbedientafel
generator control unit	Schutzgehäuse und Regelgehäuse
hydraulic control	hydraulische Betätigung
impurity control system	System zur Kontrolle der Verunreinigungen
indirect pressure control	indirekte Druckbetätigung
laser control system	Laser-Regelsystem
linear control	lineare Abhängigkeit
loaded control flow	unter Last stehender gesteuerter Strom
main power control switchgear	Hauptschalter
manual control	Muskelkraftbetätigung
manual control	Bedienungselement
manually operated pressure control valve	handbetätigtes Druckventil
master control selector	Haupsteuerschalter
master control selector	Haupschalter
maximum flow control valve	Leitungsbruchventil
mean chord of the control surface	mittlere Tiefe der Steuerfläche
mechanical controls	mechanische Betätigung
mechanically controlled pressure control valve	mechanisch gesteuertes Druckventil
method of adjustment of image at control points	Einpassverfahren
minimum control pressure	minimaler Steuerdruck
network of control stations	Festpunktfeld
noise control measure	Lärmkontrollmessung
nuclear control	kerntechnische Regeltechnik
optics trim control	optikeinstellung
override control	Vorrangbetätigung
photonic control	optische Steuerung
pilot control line	Steuerleitung
pilot controlled pressure control valve	fremdgesteuertes Druckventil
pilot operated pressure control valve	vorgesteuertes Druckventil
piston pressure control valve	Kolbendruckventil
plasma position control	Plasmagleichgewichtsposition
pneumatic control	pneumatische Betätigung
pneumatic variable speed control	pneumatische Drehzahlregelung
poppet pressure control valve	Sitzdruckventil
power unit control panel	Bedienfeld für Notstromversorgung
pressure control	Druckmittelbetätigung
pressure control hydraulic servo-valve	druckregelndes Hydro-Servoventil
pressure surge control	Druckstosssicherung
rectification with control points	Entzerrung nach Passpunkten
remote control master area	Fernbedienungswarte
response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal	Schaltzeit eines pneumatisch betätigten Wegeventils
response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal	Schaltzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
roll rate control	Rollgeschwindigkeitssteuerung
semi-autonomous process control	halbautomatische Prozeßsteuerung
series flow control valve	Zwei-Wege-Stromregelventil
soft lander control unit	Tauchkörpersteuerungsanlage
speed control circuit	Stromregelkreis
speed control circuit	Geschwindigkeitsregelkreis
spray water control valve	Einspritzwasser-Schaltventil
start-stop pressure control	Druckausschaltregelung
step-by-step control	Schrittsteuerung
thermal control	thermische Regelung
vanishing point control	Fluchtpunktsteuerung
volume control	Lautstaerkereglung
X-ray control desk	Schalttisch
X-ray control panel	Schalttisch