Terms for subject Earth sciences containing commandes

French	English
appareil de réglage de la pression à commande manuelle	manually operated pressure control valve
appareil de réglage de la pression à commande mécanique	mechanically controlled pressure control valve
appareil de réglage de la pression à commande par détendeur mécanique	pilot controlled pressure control valve
arête de commande	steering edge
arête de commande	controlling edge
arête de commande d'admission	inlet steering edge
arête de commande d'écoulement	outlet steering edge
blocages des commandes	gust locks
bouton de commande	control switch
chevauchement d'arêtes de commande	overlapping of leading edges
chevauchement d'arêtes de commande	overlapping of controlling edges
chevauchement de commande	controlled overlap
circuit de servo-commande	servo circuit
commande de compensation automatique	automatic compensation control
commande de déflection	deflection control
commande de la distance principale	control of principal distance
commande de l'intersection des plans	control of the intersection of planes
commande desmodromique	positively actuated valve gear
commande directe	direct pressure control
commande du gain	gain control
commande du point de fuite	vanishing point control
commande débitmétrique	flow switching
commande indirecte	indirect pressure control
commande linéaire	linear control
commande mécanique	mechanical controls
commande optique des signaux	optical signal processing
commande par distributeur pilote	indirect pressure control
commande par niveau	switching by water level
commande par pression	direct pressure control
commande par tiroir	slide valve regulation
commande positive	positively actuated valve gear
commande servo-hydraulique de direction	hydraulic power steering
commande servo-hydraulique de direction	hydraulic servo-steering
commande à poussoir	pressure controlling
commande à pression	pressure controlling
commande électrique	signalling system
commande électrique	signaling system
câblage pour circuit de commande	control line
câble de commande	control cable
dispositif de commande	operating device
dégivrage commandé par chronorelais	time defrosting
gaz de commande des barres de commande	absorber rod control gas
génération d'une tension de commande	control voltage generation
manipulateur commandé électroniquement	computer-assisted telemanipulator
orifice de commande	pilot port
pompe de cale à commande manuelle	hand operated bilge pump
pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique	swash plate operated reciprocating pump
pompe à pistons à commande mécanique	power pump
pompe à pistons à commande mécanique	crank driven pump
pompe à rotor démontable côté commande	pull-out type pump
pompe à rotor démontable côté commande	back pull out pump
pompe à vapeur commandée par système bielle manivelle	steam crank pump
position alternative de commande	reversal of controlling elements
poussée due à la commande	axial thrust
pression de commande	steering pressure
pression de commande	controlling pressure
pupitre de commande	X-ray control panel
pupitre de commande	X-ray control desk
servo-commande hydraulique	hydraulic booster unit
servo-direction à commande hydraulique	hydraulic servo-steering
servo-direction à commande hydraulique	hydraulic power steering
soupape à commande manuelle	valve for manual operation
système de commande optique	photonic control
système de commande à laser	laser control system
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique	response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électrique	response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique	dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique	dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control
vanne à commande pneumatique	pneumatic valve positioner
vitesse d'inversion de commande	reversal speed