Terms for subject Earth sciences containing cable

Spanish	Portuguese
abrazadera de cable	ligação de cabos
abrazadera de cable	junta
abrazadera para cable	aperta-cabo
abrazadera para cable	grampo de cabo
abrazadera para cable	anel de cabo
aprieta cable	junta
aprieta cable	ligação de cabos
cable bipolar	linha bifilar
cable carenado aerodinámicamente	cabo fuselado
cable de cierre	ligação a massa
cable de cierre	cabo de fecho
cable de puesta a masa	cabo de metalização
cable en espiral	fio em espiral
cable flexible de conexión	fio em espiral
cable portador	fio portador
cable revestido de diamante	cabo revestido a diamante
cable trenzado	cabo entrançado
canal de cable moldeado	canal de cabo moldado
canalización para cable	canalização para cabo
canalización para cables	canalização elétrica
clavija de cable	ficha de cabo
conexión de cable	junta
conexión de cable	ligação de cabos
conexión de cables	união de cabos
conexión de cables	conexão de cabos
funda de identificación de cables	manga de identificação de cabos
juego de cables	jogo de cabos
ligadura de cables	ligação de cabos
longitud de cable	comprimento do fio
pasaje de cables	passagem de cabos
serrado mediante cable	serração por cabo
sonda de cable	linha de sonda
terminal de cable	terminal de cabo
terminal de cable de bujías	terminal de cabo para velas de ignição
tracción por cable	tração por corrente
tracción por cable	tração por cabo
tracción por cable	tração por macaco
unión de cables	ligação de cabos
unión de cables	conexão de cabos
unión de cables	união de cabos
vigilancia de conexiones de cables	vigilância das ligações dos cabos