Terms for subject Earth sciences containing barra

Portuguese	English
absorvente da barra de comando	control rod absorber
acionamento da barra absorvente	absorber rod drive
amortecedor de impacto das barras de controlo	control rod snubbing impact
barra condutora de terra	park bus
barra condutora de terra	ground bus
barra de alternador	alternator feeder
barra de alternador	alternator busbar
barra de bateria	battery bar
barra de comando com lâminas cruciformes	cruciform blade rod
barra de deslastre	shedder bar
barra de emergência	emergency busbar
barra de gerador	generator bar
barra de massa	grounding bar
barra de segurança	stand-by battery bar
barra derivada	sub busbar
barra derivada	secondary bar
barra do induzido	armature bar
barra essencial	essential busbar
barra essencial	essential bar
barra negativa	negative busbar
barra principal	main bar
barra secundária	secondary bar
barras de Ioffé	Ioffe's rods
barras de Ioffé	Ioffe's bars
caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente	absorber rod drive servicing cage
caixa guia da barra de absorvente	absorber rod guide box
chave de ligação entre barras	bus tie-in relay
conjunto absorvente das barras de comando	control rod absorber assembly
eficácia das barras destinadas a efeitos de controlo	control worth
eficácia diferencial das barras de comando	differential control rod worth
esforço máximo à barra	maximum drawbar pull
esforço na barra	draw-bar pull
estrutura da barra de absorvente	absorber rod structure
feixe de barras rescaldante	heater rod bundle
gelo em barra	cake ice
gelo em barra	block ice
gás de controlo da barra de absorvente	absorber rod control gas
minimizador do eficácia de barras	control rod worth minimizer
minimizador do valor de barras	control rod worth minimizer
parte ativa da barra de absorvente	absorber section
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando	control rod drive system heat exchanger
pico local provocado pela barra de comando	control rod local peaking
potência média por barra no núcleo completo	average power per rod over the entire core
potência à barra	drawbar power
sistema de barras de absorvente	absorber rod system
tensão entre barras coletoras	voltage between collector bars
toro com barras	corrugated torus
toro com barras	bumpy torus
tubo guia da barra de absorvente	absorber rod guide tube
tubo guia da barra de absorvente	absorber rod guide sheath
valor calculado da barra	calculated rod worth
velocidade de impacto da barra de comando	control rod impact velocity