Terms for subject Earth sciences containing an

German	English
A-bewerteter Schallpegel	rating sound level
A-Bewertungsnetzwerk	A-weighting network
A.Effekt	Abney's phenomenon 2.Abney's effect
an einen Stoff abgegebene Energie	energy imparted to matter
an Heizkoerpern montierter Waermemengenzaehler	heat meter mounted on a radiator
Annäherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht	approach to fuel cycle equilibrium
Ausbeute an verzoegerten Neutronen	delayed neutron yield
Belastungsversuch an Ort und Stelle	loading test of structures in situ
Druckfestigkeit an der Elastizitätsgrenze	crushing strength at elastic limit
Energiedeposition an Plasmagrenzen	energy deposition at plasma boundary
Energieübertragung an die Mitte	power deposition at the centre
Entflammbarkeit an einer heißen Fläche	manifold ignition test
hybride Laminarströmungsdemonstration an Flugzeugen	hybrid laminar flow demonstration on aircraft
inaktiver Versuch an Komponenten	cold test on components
ionisierte Materie an die Kraftlinien fixiert	ionized matter glued on to the lines of force
Kontaminationsmessung an gekrümmten Flächen	contamination measurement on curved surface
Leistung an der Zugschiene	drawbar power
maximale Leistung an der Zugschiene	maximum drawbar pull
N-A-Modell	rainfall-runoff model
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	standard power at power take-off shaft
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	standard power at power take-off
Plasmaverlust an den Extremitäten	plasma end losses
Reflektierung von Seismikwellen an der Tagesfläche	surface seismic reflection
Spannungsfeld an der Risspitze	stresses near tip of a crack
Spule mit seitlichen Anschluessen an den beiden Spulenenden	end fed coil
Standardleistung an der Zapfwelle	standard power at power take-off
Sumpfgebiet an der Küste	coastal marsh
UV-A-Strahlung	ultraviolet A radiation
UV-A-Strahlung	long-wavelength ultraviolet radiation
UV-A-Strahlung	ultraviolet A
UV-A-Strahlung	long-wave ultraviolet radiation
Verlust an Energiehöhe	well losses
Verlust an Energiehöhe	lost head
Vorrat an Sauerstoffflaschen	bottled oxygen supply
Waerme an etwas abfuehren	to discharge heat to something
Wurzelspiel an der Schaufelspitze gemessen	tip wobble
Zugkraft an der Zugschiene	draw-bar pull