DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Earth sciences containing a-A | all forms
FrenchEnglish
absorption dûe à la formation d'une pairepair production absorption
absorption à champ étroitnarrow beam absorption
absorption à faisceau étroitnarrow beam absorption
absorption à large faisceaubroad beam absorption
absorption à pinceau étroitnarrow beam absorption
accumulateur à membraneair vessel with membrane
accumulateur à poidsweight loaded accumulator
accumulateur à ressortspring loaded accumulator
action protectrice à distance la effet de protection à distancecathodic protection
adoucissement à chaudhot-lime softening
adoucisseur à permutitepermutite softener
allongement dû à l'humiditéexpansion caused by humidity
amorcage à la résonance des électronsmultipacting breakdown
amorcage à la résonance des électronselectron resonance breakdown
amorcage à la résonnance des électronsmultipacting breakdown
amorcage à la résonnance des électronselectron resonance breakdown
amortisseur d'à-coupsbacklash eliminator
amplificateur d'image à étagescascaded image intensifier
amplificateur d'impulsions à seuilbiased pulse amplifier
amplificateur paramétrique à large bandebroad-band amplifier
amplificateur à condensateur vibrantvibrating capacitor amplifier
amplificateur à deux canauxdual-channel amplifier
amplificateur à fenêtrewindow amplifier
amplificateur à fenêtrechannel width amplifier
amplificateur à seuil pour courant continubiased direct current amplifier
amplificateur à thyratronthyratron amplifier
amplificateur à tubesvalve amplifier
amplification à compressioncompression amplification
anode à double pistedual track anode
anticyclone à noyau chaudwarm-core anticyclone
anticyclone à noyau chaudwarm high
anticyclone à noyau chaudwarm anticyclone
anticyclone à noyau froidcold high
anticyclone à noyau froidcold-core anticyclone
anticyclone à noyau froidcold anticyclone
appareil de mesure à contactsinstrument with contacts
appareil de réglage de la pression à clapetpoppet pressure control valve
appareil de réglage de la pression à commande manuellemanually operated pressure control valve
appareil de réglage de la pression à commande mécaniquemechanically controlled pressure control valve
appareil de réglage de la pression à commande par détendeur mécaniquepilot controlled pressure control valve
appareil enregistreur magnétique à pilesself powered recorder U. S.
appareil enregistreur magnétique à pilesbattery-fed recorder GB
appareil servant à l'analyse, c. à. d. à la décomposition d'un son en ses élémentssound analyser
appareil à contactsinstrument with contacts
appareil à deux canauxdual-channel machine
appareil à deux voiesdual-channel machine
appareil à double pistedual-track recorder
appareil à effetseffects projector
appareil à façonner les emboîturesswaging tool
appareil à fonctionnement électromagnétique pour essais de fatigueelectro-magnetic fatigue testing machine
appareil à index lumineuxlight spot instrument
appareil à index lumineuxinstrument with optical index
appareil à jet d'eausprinkler
appareil à jet d'eauspray
appareil à mandrinerswaging tool
appareil à mesurer les niveaux de bruitnoise level meter
appareil à pinceau circulaire d'électronscircular electron beam apparatus
appareil à piste entièresingle-track recorder
appareil à simple pistesingle-track recorder
appareil à son multiplemulti-tone device
appareil à thermocouplethermocouple instrument
appareil à échoultra-sonic thickness measuring instrument
appareils de réglage de la pression à membranediaphragm pressure control valve
assiette à cabrernose-up attitude
assiette à cabrernose up attitude
assiette à piquernose-down attitude
assiette à piquernose down attitude
balance à trois composantesthree component balance
bande à même échellecommon scale strip
barrette à cossestag block
barrette à modulesmodular terminal block
barrette à plotscontact stud bar
besoin de froid correspondant à la chaleur sensiblesensible heat load
besoin de froid correspondant à la chaleur sensibledry tons
bloc à fusiblefuse block
bonnette à trèfledimmer cap
bout opposé à l'amorcetrailer
buffètement à grande vitessehigh-speed buffeting
buffètement à grande vitessehigh speed buffeting
calibre à boutsparallel-faced type of gauge
calibre à boutsslip gauge
calibre à boutsgage block
calibre à boutsend gauge with parallel plane ends
calibre à boutsblock gauge
calibre à bouts à faces planes parallèlesgage block
calibre à bouts à faces planes parallèlesslip gauge
calibre à bouts à faces planes parallèlesparallel-faced type of gauge
calibre à bouts à faces planes parallèlesend gauge with parallel plane ends
calibre à bouts à faces planes parallèlesblock gauge
calibre à lamesthickness gauge
calibre à lamesfeeler
calibre à lamesfeeler gauge
calibre à lamesair gap gauge
calibre à limitelimit gauge
calibre à limitelimit gage
camera a image continuesweep camera
camera a image continuestreak camera
caméra à fenteslit camera
caméra à miroir tournant et image continuerotating mirror streak camera
caméra à miroir tournant et image continuerotating mirror smear camera
caméra à rayons X moussoft X-ray camera
canal expérimental à sortie de faisceauexperimental hole
canal expérimental à sortie de faisceauirradiation channel
canal expérimental à sortie de faisceaubeam hole
canal à portée limitéelow-powered channel
canalisation de mise à la terreground conduit
cathode à chauffage ioniqueionic-heated cathode
Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen termeEuropean Centre of Medium-Range Weather Forecasts
centrifugeuse à courant parallèleconcurrent centrifuge
changement de polarité du générateur de couple magnétique à chaque quart d'orbitequarter-orbit magnetorquer polarity switching
chasse aux mines à vueoptical minehunting
chaudière à circulation forcéeonce-through boiler
chaudière à installer dans un espace habitéboiler to be installed in the living space
cliché pris à la verticalevertical photography
colle à la caséinecasein glue
colle à la caséinecasein adhesive
collecteur à raccordements multiplesmanifold
collier de mise à la terreground clamp
compresseur compound à piston différentieldifferential piston compressor
compresseur compound à piston différentielstepped piston compound compressor
compresseur à came platewobble plate compressor
compresseur à came plateswash plate compressor
compresseur à carter ferméenclosed compressor
compresseur à carter ferméclosed crankcase compressor
compresseur à carter ouvertopen crankcase compressor
compresseur à deux cylindrestwin cylinder compressor
compresseur à double aspirationdual effect compressor
compresseur à double effetdouble acting compressor
compresseur à flux axialaxial flow compressor
compresseur à flux continuuniflow compressor
compresseur à membranediaphragm compressor
compresseur à palettesliding vane compressor
compresseur à pistonreciprocating compressor
compresseur à pistonpiston compressor
compresseur à piston secdry piston compressor
compresseur à piston à gradindifferential piston compressor
compresseur à piston à gradinstepped piston compound compressor
compresseur à plateau oscillantwobble plate compressor
compresseur à plateau oscillantswash plate compressor
compresseur à simple effetsingle acting compressor
compresseur à tourbillon librefree vortex compressor
compresseur à équicourantuniflow compressor
compression à deux étagestwo-stage compression
compression à deux étagescompound compression
compression à plusieurs étagesmultistage compression
compression à un étagesingle-stage compression
compteur avec remise à zérocounter resettable to zero
compteur de basse activité à porte-échantillon multiplemulti low-level planchet counter
compteur à aiguilleneedle counter
compteur à circulation de méthanemethane circulation counter
compteur à cristalcrystal counter
compteur à cristal à puitscrystal well counter
compteur à diamantdiamond counter
compteur à gaz interneinner gas counter
compteur à inductioninduction meter
compteur à ionisationionization counter
compteur à mercuremercury motor meter
compteur à écoulement liquideliquid flow counter
comètes à courte périodeshort-period group
conditionnement à distanceremote packaging
conducteur de cuivre refroidi à l'eauwater-cooled copper conductor
conduit à surface libreopen duct
conduite courbe à fenteslit-shaped curved channel
connexion de mise à la terregrounding connection
conteneur moulé à partir de déchets métalliquescontainer made of metal scrap
convecteur à basse températurelow temperature convector
Convention portant création du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen termeConvention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
conversation à voix normaleconversational speech
coupelle à eauwater cup
coupelle à huileoil cup
coupleur à poudremagnetic powder coupling
courant continu à demi-ondehalf-wave current
courant non lié à la maréeriver current
courant non lié à la maréenon-tidal current
courant oscillant à haute fréquencehigh frequency oscillating current
courant à haute tensionhigh-tension current
courant à videno-load current
courant élevé à basse tensionhigh current at lower voltage
courbe débit-hauteur à vitesse naturelleH Q curve at variable speed
courbe débit-hauteur à vitesse non constanteH Q curve at variable speed
croissance épitaxiale à jet moléculairemolecular beam epitaxial growth
diode à capacité variablevoltage-variable-capacitance diode
diode à capacité variablevaricap diode
diode à luminosité dépendante de la tensionvoltage-variable-brightness diode
dispositif de balayage à formation d'image thermiquethermal imaging scanner
dispositif de chauffage à quartzquartz heater
dispositif de guidage à l'entréeinlet arrangement
dispositif d'imagerie à semi-conducteurssolid state imaging device
dispositif micro-électronique à videvacuum microelectronic device
dispositif semi-conducteur à hétérostructurehetero-structure semi-conductor device
dispositif stérilisable à la vapeursteam sterilizable equipment
dispositif à absorptiondamping device
dispositif à champ intensehigh-field device
dispositif à couplage de chargecharge couple device
dispositif à semi-conducteursemi-conductor device
dispositif à striction azimutaletheta pinch device
dispositif à super-réseausuper lattice device
dispositif à tension nulleno-voltage device
dispositif à theta pinchtheta pinch device
dispositif à transfert de chargecharge couple device
dispositif à un palpeursingle probe system
disque à gros sillonnagecoarse groove record
dissipateur d'énergie à auge avec rouleaux d'eausolid roller bucket dissipator
dosimètre individuel à photoluminescencephotoluminescent personal dosemeter
dosimètre à condensateurcapacitor dosemeter
dosimètre à lecture directedirect reading flowmeter
dosimètre à lecture indirecteindirect reading flowmeter
débitmètre à ionisationionization flowmeter
débitmètre à étranglement fixefixed aperture flowmeter
débitmètre à étranglement variablevariable aperture flowmeter
déformation à la ruptureultimate strain
dépôt hors caisse à flux de gaz dirigédirected gas flow out-of-pack deposition
dérangement par mise à la terreearth fault
dérangement par mise à la terreground fault
dérangement par mise à la terredisturbance by earthing
déversoir à nappe librevertical drop weir
déversoir à nappe libreoverfall weir
enceinte à haute pressiondriver
enregistreur magnétique à deux pisteshalf track recorder
enregistreur magnétique à deux pistesdual track recorder
enregistreur à cadrandial recording device
enregistreur à circuits état solidesolid state recorder
enregistreur à disquedisc recorder
enregistreur à plumepen recorder
enregistreur à tambourdrum recording device
enregistreur à tambourdrum recorder
enroulement à tension intermédiaireintermediate-voltage winding
fil relié à un appareil craignant les parasitessusceptor wire
filets de ballonnet à gazgas bag net
film à émulsion uniquesingle coated film
force d'inertie à la flexionbending resistance
force unitaire due à l'écoulement en milieu poreuxunit seepage force
force à faible rayon d'actionshort range force
formabilité à chaudhot workability
fréquence due à la rotation de la roueimpeller running frequency
givrage à l'aspirationfrost back
gneiss à petit grainfine grained gneiss
grande chambre à étincelles et à bulleslarge bubble and arc chamber
granite à biotitebiotite granite
granite à deux micastwo mica granite
granite à mica blanctwo mica granite
granite à riebeckiteriebeckite granite
grès à ciment d'apatitesandstone with apatite cement
géométrie à miroir magnétiquemagnetic mirror geometry
humidité relative par rapport à la glacerelative humidity with respect to ice
humidité relative par rapport à l'eaurelative humidity with respect to water
humidité à l'analysemoisture in the analysis sample
intégrité à long terme des bâtimentslong-term integrity of buildings
isolant à la chaleurheat insulating
isolant à la chaleurimpervious to heat
isolateur à la résonanceresonance isolator
lave à blocs scoriacésaa lava
limite de la résistance à la rupture en compressionmaximum crushing strength
limite de la résistance à la rupture en compressioncrushing strength at maximum load
lois d'échelle à haute densitéscaling laws at high density
lubrification à la graissegrease lubrication
lubrification à l'eauwater lubrication
lubrification à l'huileoil lubrication
manipulateur à rotuleball-joint manipulator
manomètre à billeball pressure gauge
manomètre à capsulecapsule pressure gauge
manomètre à colonnes multiplesmulti-tube type pressure gauge
manomètre à deux liquidestwo-liquid pressure gauge
manomètre à déplacementdisplacement manometer
manomètre à filstrain gauge
manomètre à flotteurfloat pressure gauge
manomètre à liquidesliquid type pressure gauge
manomètre à maximamaxima type pressure gauge
manomètre à minimaminimum type pressure gauge
manomètre à pistonpiston-type pressure gauge
manomètre à tore oscillantoscillating ring balance pressure gauge
manomètre à tube inclinéinclined-tube manometer
manomètre à une branchesingle column type pressure gauge
masse à mouvement alternatifreciprocating mass
masse à mouvement tournantrotating mass
microphone à contactcontact microphone
microphone à fer mobilemoving-iron microphone
microphone à pressionpressure operated type microphone
microphone à vitessevelocity microphone
microscope avec dispositif à dessinermicroscope with drawing attachments
microscope à fond noirdark field microscope
microscope à force magnétiquemagnetic force microscope MFM
microscope à immersionimmersion microscope
microscope à interférencesinterference microscope
microscope à platine chauffantemicroscope with heating stages
microscope à platine réfrigérantemicroscope with freezing stages
microscope à réflexionreflecting microscope
microscope à sonde laserlaser force microscope
microscope à ultra-violetultraviolet microscope
microscopie ionique à transmission par balayageScanning Transmission Ion Microscopy
microscopie à champ clairlight field microscopy
microtome à chariot coulissantsliding carriage type microtome
microtome à mainhand-type microtome
non retournée de gauche à droiteaccurate to side
non retournée de gauche à droiteright reading
non retournée de gauche à droiteright way round
non retournée de gauche à droitetrue to side
non retournée de gauche à droitetrue sided
non retournée de gauche à droitenon-reversed image
obstacle à la visibilitéobstacle to visibility
obstacle à la visibilitéinterference with visibility
obturateur avec lamelles à rotation continuerotating disc shutter
obturateur à lamellesshutter
obturateur à lames parallèleslouvre shutter
obturateur à persienneslouvre shutter
outil d'aide à la gestion des risquesrisk management support
outils à vibrations réduitesvibration-reduced tools
oxygène à l'état gazeuxgaseous oxygen
palpeur à ondes de surfacesurface wave probe
pegmatite à muscovitemuscovite pegmatite
peinture résistant à la chaleurheat-resistant finish
perte de charge à la sortieloss of head at outlet
perte de charge à l'entréeentrance loss
pertes de charge dues à un raccordementtransition loss
pertes de charge dues à un raccordementtransition energy loss
phono à sousjuke box
phono à sousjuke
pile à uraniumuranium pile
plaque à faces planes et plan-parallèlesplate with plane or plane-parallel faces
plaque à fusiblefuse base plate
plaque à plotstag board
plaque à plotscontact plate
plaque à résistanceresistor plate
plaque à serre-filsterminal strip
plaque à succionvacuum suction plate
plaque à succionsuction board
plaquette à cossestag board
plasma de deutérium dopé à l'hydrogènedeuterium plasma with hydrogen added as dopant
plasma à faible densitéunderdense plasma
plasma à faible densitélow density plasma
plasma à forte densitéoverdense plasma
plasma à haute températurehot plasma
plasma à haute températurehigh temperature plasma
plasma à section transversale circulairecircular cross section plasma
plasma à section transversale elliptiqueelliptical cross section plasma
plasma à section transversale non circulairenon-circular cross section plasma
plasma à valeur bêta élevéehigh-beta plasma
poli à la pressedye-burnished
porteuse à destination multiplemultiple-carrier
porteuse à destination multiplemultiple carrier
porteuse à modulation angulaireangle-modulated carrier
pression de marche à videpressure required for no-load running
pression de régime d'un frein continu à air comprimérated pressure of a continuous compressed air brake
pression due à la vitessevelocity pressure
pression à débit nulshut-off pressure
pression à la buse de l'asperseursprinkler pressure
procédé au collodion à l'iodure d'argentwet process
procédé au collodion à l'iodure d'argentsilver iodide collodion process
procédé à densité fixevariable area process
procédé à effet de tunneltunnelling process
procédé à effet de tunneltunneling process
procédé à la poudre magnétiquemagnetic particle test
périscope à amplification optiquemagnifying periscope
rebouclage du circuit de mise à la masseground circuit
redresseur à nid d'abeilleshoneycomb
relaxation conduisant à l'inversion du champ toroïdalrelaxation resulting in the reversal of the toroidal field
relevage hydraulique à contrôle de positioncontrol position hydraulic lift
relevage hydraulique à contrôle de profondeurdraught control hydraulic lift
relevage hydraulique à contrôle de profondeurdepth regulation hydraulic lift
relevage hydraulique à contrôle d'effortdraught control hydraulic lift
relevage hydraulique à contrôle d'effortdepth regulation hydraulic lift
relevage hydraulique à position flottantefloating position hydraulic lift
relevage à contrôle de positioncontrol position hydraulic lift
relevage à contrôle d'effortdraught control hydraulic lift
relevage à contrôle d'effortdepth regulation hydraulic lift
relevage à fonction flottantefloating position hydraulic lift
retour de liquide à la haute pressiondump trap liquid return
rivière à profil d'équilibre temporairestable stream
rivière à profil d'équilibre temporairepoised river
robinet d'arrêt à l'aspirationsuction stop valve
robinet d'arrêt à l'aspirationsuction line valve
règle à calcul pour les éléments du volphotographic flight calculator
résistance de clapet à l'écoulementvalve's resistance against flow
résistance de soupape à l'ouverturevalve's resistance against opening
résistance de soupape à l'écoulementvalve's resistance against flow
résistance des assemblages à la brochepin-bearing strength
résistance du clapet à l'ouverturevalve's resistance against opening
résistance due à la variation de vitesseresistance due to acceleration or deceleration
résistance due à l'inertieresistance due to inertia
résistance maximale à la ruptureultimate strength
résistance maximale à la rupturebreaking strength
résistance maximale à la rupture en compressionmaximum crushing strength
résistance maximale à la rupture en compressioncrushing strength at maximum load
résistance spécifique à l'écoulementspecific flow resistance
résistance à couche d'oxyde de métalmetal oxide film resistor
résistance à la compression à la limite élastiquecrushing strength at elastic limit
résistance à la dérive d'un avionlateral stability of an airplane
résistance à la fissurationcrack resistance
résistance à la flexion prolongéemaximum bending stress
résistance à la perforationresistance to perforation
résistance à la tractionpull resistance
résistance à la variation de vitesseresistance due to acceleration or deceleration
résistance à l'avancementresistance to motion
résistance à l'avancementrearward force
résistance à l'avancementhull resistance
résistance à l'avancement progressif du véhiculevehicle's resistance to progressive movement
résistance à l'ouverturevalve's resistance against opening
résistance à l'écoulementresistance to flow
résistance à l'écoulementflow resistance
résistivité à l'écoulementflow resistivity
sable à graviersgravely sand
sable à monazitemonazite sand
sans courant à inductionloopless
sensibilité à la chaleursensitivity to heat
sensibilité à la hauteur tonalesensitivity to sound
sensibilité à l'accélération angulaireangular acceleration sensitivity
sensibilité à l'égard de la polarisationpolarization sensitivity
silice amorphe à forte teneur en feriron-rich amorphous silica
solide d'actinides à haute activité spécifiqueactinide solid of high specific activity
sollicitation à la compressioncompressive stress
sollicitation à la compressioncrushing stress
sollicitation à la compressioncompression stress
sollicitation à la flexionflexure
sollicitation à la flexionbending
sollicitation à la torsiontorsion stress
sollicitation à la torsiontwisting stress
sollicitation à la torsiontorsional stress
sollicitation à la torsionangular stress
sorption à l'équilibreequilibrium sorption
stylo dosimètre à lecture directedirect reading pocket dosemeter
stylo dosimètre à lecture indirecteindirect reading pocket dosemeter
stylo exposimètre à lecture directedirect reading pocket exposure meter
stylo exposimètre à lecture indirecteindirect reading pocket exposure meter
substance soumise à une onde de chocshock loaded material
substrat à revêtement de surfacesubstrate with surface coating
sursaturation par rapport à la glacesupersaturation with respect to ice
synchronisateur à haute tensionhigh-voltage synchronizer
séismographe à inductioninduction seismograph
sélecteur rotatif à deux galettes2-wafer rotary selector switch
sélecteur rotatif à deux galettestwo-wafer rotary selector switch
temps de mise à feufiring time
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatiqueresponse time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signal
temps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électriqueresponse time of a pneumatic directional control valve to an electrical signal
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatiquedead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électriquedead time of a pneumatic directional control valve with electrical control
théodolite à microscopetheodolite of the microscope type
tore à couronnecrown torus
trame à grainsgranulated screen
trame à points en chaîneelliptical dot screen
transformateur d'impulsions à airair core pulse transformer
transformateur d'intensité à maximaoverload current transformer
transformateur à colonnescore-type transformer
transformateur à "push-pull"push-pull transformer
travail à la torsiontorsional stress
travail à la torsionangular stress
traînée due à la compressibilitécompressibility drag
traînée rapportée à la portancelift dependent drag
tronçon de canal à écoulement uniformereach
tube au krytron à gazgas krytron tube
tube compteur à boreboron counter tube
tube compteur à cathode externeexternal cathode counter tube
tube compteur à dépôt de boreboron lined counter tube
tube compteur à effet de couronnecorona counter tube
tube compteur à fenêtrewindow counter tube
tube compteur à fenêtre en boutend window counter tube
tube compteur à fissionfission counter tube
tube compteur à fissionfission counter
tube compteur à halogènehalogen-quenched counter tube
tube compteur à héliumhelium counter tube
tube compteur à immersiondip counter tube
tube compteur à jupeliquid sample counter tube
tube compteur à protons de reculrecoil proton counter tube
tube compteur à vapeur organiqueorganic quenched counter tube
tube à adsorptionadsorption tube
tube à anode tournanterotating-anode tube
tube à anode tournanterotary anode tube
tube à basse températurelow-temperature bulb
tube à choc à gaz chaufféhot-shot tunnel
tube à double foyerdual focus tube
tube à double foyerdouble focus tube
tube à déflexion magnétique et électroniquemagnetic and electronic deflection tube
tube à gazgas pipe
tube à gazgas tube
tube à gazgas-filled valve
tube à haute températurehigh-temperature bulb
tube à onde de chocshock tube
tube à plaque de SerSer's disc
tube à pulsionpulse-tube
tube à tourbillonvortex tube
tube électronique à grillesgrid tube
turbidisonde à bouteillebottle silt sampler
turbidisonde à intégration suivant la profondeurdepth integrating sediment sampler
turbidisonde à prélèvement ponctuel continupoint integrating sediment sampler
tuyau à gazgas pipe
tuyauterie de retour à ouverture manuellemanual operation line
tuyère à corps centralcentre body nozzle
tuyère à fentesserrated nozzle
type de construction à plaque centraleplate construction
ultramicroscope à fenteslit ultramicroscope
valorisation des calories à basse températurelow grade heat valorization
volute à sections circulairesvolute casing with circular cross-sections
à axe de symétrieaxially symmetrical
éclairage à fond clairbright-field illumination
électrode de mise à la terregrounding electrode
électrode à conisationconization electrode
électromètre à feuillesleaf electrometer
électromètre à filstring electrometer
émission à effet tunneltunnel emission
épurateur d'eau à action chimiquechemical water purifier
étanchéité à la lumière de la cassettelight tightness of cassette
Showing first 500 phrases