Terms for subject Earth sciences containing ODER

German	English
feste oder gemischte U/Pu-Spike	solid or mixed U/Pu spike
horizontales oder vertikaler Transport zwischen den Kompartimenten des ozeanischen Systems	horizontal or vertical transfer between the compartments of the oceanic system
höchste Spannung des Kabels oder der Leitung	withstanding voltage
Ionen-Messgerät,tragbar oder ortsfest	ion meters portable or non-portable
kontaminierte oder bestrahlte Umgebung	contaminated or irradiated environment
labile oder unstete Schwingung	unstable oscillation
Platte mit planen oder planparallelen Flaechen	plate with plane or plane-parallel faces
Pruefdruck, Betriebsdruck, und Solldruck oder rechnerischer Druck	test pressure, working pressure and calculated pressure
Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung	2D or 3D viscous software
Teleskop mit elektronischem Verstärker für Infrarotlicht oder Restlicht	telescope sight with electronic light amplification device or infra-red device
veränderliche Krümmung oder Wölbung	variable camber