Terms for subject Earth sciences containing Leistung

German	French
abgegebene Leistung	puissance disponible
absorbierte Leistung	puissance absorbée moyenne
Anzapfung für volle Leistung	prise à pleine puissance
beständige Leistung	puissance constante
die vollen Leistung erreichen	atteindre la pleine puissance
dreißig Minuten-Leistung	puissance en régime semi-horaire
effektive hydraulische Leistung	puissance hydraulique utile
effektive hydraulische Leistung	puissance hydraulique effective
effektive Leistung	puissance réelle
entwickelte Leistung	puissance délivrée
entwickelte Leistung	puissance développée
entwickelte Leistung	puissance débitée
entwickelte Leistung	puissance fournie
errechnete Leistung	puissance théorique
errechnete Leistung	puissance calculée
fünfzehn-Minuten-Leistung	puissance en régime quart-horaire
garantierte Leistung	puissance garantie
geometrische hydraulische Leistung	puissance hydraulique géométrique
hydraulische Leistung	puissance hydraulique
Hydro-Pumpe mit veränderlicher Leistung	pompe à débit variable
ideale hydraulische Leistung	puissance hydraulique idéale
indizierte Leistung	puissance indiquée
Leistung an der Zugschiene	puissance à la barre
Leistung bei Motorleerlauf	puissance à vide
Leistung bei Nenndrehzahl	puissance à la vitesse nomimale
Leistung bei Nenndrehzahl	puissance au régime nominal
maximale Leistung	puissance maximale
maximale Leistung an der Zugschiene	effort maximal à la barre
mechanische Leistung	effet dynamique
mechanische Leistung	puissance mécanique fournie
minimale Leistung	puissance minimale
Mittelwert-Leistung	puissance moyenne
mittlere Leistung	puissance absorbée moyenne
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	puissance normalisée à l'arbre de la prise de force
normalisierte Leistung an der Zapfwelle	puissance normalisée à la prise de force
Ohmsche Leistung	puissance résistive
Punkt maximaler Leistung	point de fonctionnement optimum de la cellule
Punkt maximaler Leistung	point de fonctionnement optimum
schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern	nettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance
spezifische Leistung	puissance spécifique
spezifische Leistung	puissance massique
Standardionendosis-Leistung	degré d'exposition
Standardionendosis-Leistung	débit d'exposition
theoretische Leistung	puissance calculée
theoretische Leistung	puissance théorique
thermischer Wirkungsgrad bezogen auf die indizierte Leistung	rendement thermique indiqué
verfügbare Leistung	puissance disponible
verminderte Leistung	puissance réduite
visuelle Leistung	tâche visuelle