DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Earth sciences containing A | all forms | exact matches only
EnglishFrench
a/c generator disconnectdébrayage d'un alternateur d'avion
a/c systemcircuit de bord
a/c systemgénération de bord
A.C./A.ratioquotient ACA
a.c.electrolytic capacitorcondensateur électrolytique pour courant alternatif
A channelcanal gauche
a definite flow may form during the continuous immersion testà l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
a-f sourcesource sonore
a magnet's power can be reduced merely by cleaningnettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance
A.principleprincipe d'A.
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperaturepour mesurer la température, on emploi le thermocouple platine- platine rhodié
A scalepondération A
a twin boundary sectioned at an oblique anglejoint de macle coupé obliquement
A-weighted noise levelniveau acoustique pondéré
A-weighting networkréseau de pondération A
absorption of a particleabsorption de particule
acceleration of a continuous plasma beamaccélération d'un faisceau continu de plasma
accommodative convergence/accommodation ratio 2.A.C.A.ratioquotient ACA
active element of a circuitélément actif de circuit
active element of a circuitélément actif
aerodynamic properties of a vehicleaérodynamisme d'une voiture
altitude of the outlet section of a pumpcote de la section de sortie d'une pompe
amplitude of a symmetrical alternating quantityamplitude d'une grandeur alternative symétrique
angle of a volute discharge nozzleangle de volute
angle of a volute discharge nozzleangle de bec de volute
armature of a permanent magnetarmature d'un aimant permanent
asymmetric element of a circuitélément de circuit asymétrique
asymmetric element of a circuitélément asymétrique
asymmetric element of a circuitélément de circuit à caractéristique asymétrique
autovaporization in a porous mediumautovaporisation en milieu poreux
average sound pressure level in a roomniveau de la pression acoustique moyenne dans une salle en décibels
axial magnetic field in the form of a toruschamp magnétique axial en forme de tore
axis of a fixed lensaxe d'une lentille d'horizon
backscattering cross section of a bottomsurface efficace de réverbération d'une surface d'un fond
backscattering cross section of a bottomsurface efficace de réverbération d'une surface
backscattering cross section of a surfacesurface efficace de réverbération d'une surface d'un fond
backscattering cross section of a surfacesurface efficace de réverbération d'une surface
backscattering cross section of a volumesurface efficace de réverbération d'un objet ou d'un volume
bed of a riverlit
belt of a fixed lensanneau central
bend of a waveguidecoude d'un guide d'ondes
blowing of a welljaillissement
blowing of a wellprojection
blowing of a welléruption
bombardment of a gaseous dischargebombardement d'une décharge gazeuse
breaking of a circuitouverture d'un circuit
capacitance of a conducting bodycapacité électrique d'un conducteur
capacity of a welldébit d'un puits
casing of a turbocompressorcorps d'un turbocompresseur
centre of a magnetic wellcentre d'un puits magnétique
characteristic acoustic impedance of a mediumimpédance acoustique caractéristique d'un milieu
charge of a capacitorcharge d'un condensateur
charging current of a capacitorcourant de charge d'un condensateur
charging of a capacitormise en charge d'un condensateur
charging of a capacitorcharge d'un condensateur
circular path of a particlechemin circulaire d'une particule
to close a circuitfermer un circuit
color correction factor for a physical photometerfacteur de correction d'un photomètre physique
colour correction factor for a physical photometerfacteur de correction d'un photomètre physique
component of a symmetrical systemcomposante d'un système symétrique
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradientpour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
corner of a waveguidecoude brusque d'un guide d'ondes
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage linkcouplage interphases-interlignes
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage linkcouplage interphases-interlignes
coupling factor of a waveguidefacteur de couplage d'un guide d'ondes
critical temperature of a plasmatempérature critique d'un plasma
cyclic impedance of a polyphase symmetrical windingimpédance cyclique
dead time of a pneumatic directional control valve with electrical controltemps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique
dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilottemps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
dead time of a pneumatic logic devicetemps mort d'un élément de logique pneumatique
decontamination by spraying a chemical geldécontamination par projection d'un gel chimique
degrees of freedom of a rectifierdegrés de liberté d'un appareil de redressement
depth of a magnetic wellprofondeur d'un puits magnétique
depth scan of a weldexploration transversale d'une soudure
design value of a property of a materialvaleur de calcul d'une propriété d'un matériau
deviator of a tensordéviateur d'un tenseur
device incorporating a poloidal divertormachine à écorceur poloïdal
diametral voltage of a polyphase systemtension diamétrale d'un système polyphasé
diffusion of magnetic field into a metaldiffusion d'un champ magnétique dans un métal
directional sense of a motionsens de mouvement
directional sensivity of a targetsensibilité directionnelle d'un réflecteur
discharge device of a capacitordispositif de décharge d'un condensateur
discharge of a capacitordécharge d'un condensateur
discharging current of a capacitorcourant de décharge d'un condensateur
ditch of a waveguiderainure d'un piège dans un guide d'ondes
divergence faces of a central tubefaces de diffluence d'un tube central
dynamic lift of a single airfoilwingportance en monoplan
dynamic lift of a single airfoilwingportance d'un profil d'aile isolé
dynamic lift of an airfoil wing in a cascadeportance en multiplan
efficiency of a filterefficacité d'un filtre
elbow of a thermostatcanne de thermostat
elbow of a waveguidecoude brusque d'un guide d'ondes
electrification of a gasélectrisation d'un gaz
energizing of a relayamorçage d'un relais
equivalent series resistance of a capacitorrésistance-série équivalente d'un condensateur
evaporation of a waste solutionévaporation d'un effluent liquide
expansion of a gasdétente d'un gaz
field sensitivity of a microphoneefficacité d'un microphone
flow through a narrow passageécoulement à travers un passage étroit
flow through a vane cascadeécoulement à travers une grille d'aubes
fluctuating power of a polyphase systempuissance fluctuante d'un système polyphasé
focus of a fixed lensfoyer d'une lentille d'horizon
force in a membereffort dans la barre
form of a coilcarcasse d'une bobine
frame of a loudspeakersaladier
frame of a loudspeakerarmature du haut-parleur
geothermal potential of a triaspotentiel géothermique d'un trias
glue based on a silicatecolle à base de silicate
groove of a waveguiderainure d'un piège dans un guide d'ondes
heat meter mounted on a radiatorcompteur de chaleur se montant sur les radiateurs
heat pump operating with a mixture of fluidspompe à chaleur fonctionnant avec un mélange de fluides
horizontal range of a jetportée horizontale d'un jet
hygrometer consisting of a torus-shaped glass tubehygromètre à tore pendulaire
image formed by a lensimage optique
image formed by a lenscliché optique
impulsive characteristics of a noisecaractère impulsif du bruit
initial pressure in a vesselpression de prégonflage d'un réservoir
in-situ sterilization in a closed statestérilisation in situ en milieu fermé
interaction between a beam of particles and a plasmainteraction entre un faisceau de particules et un plasma
intermediate voltage terminal of a capacitor dividerborne intermédiaire d'un diviseur capacitif
internal fuse of a capacitorcoupe circuit interne d'un condensateur
interrogation technique with a sourcetechnique d'interrogation avec source
ionisation of magnesium in a flameionisation du magnésium dans une flamme
laser that emits only a single spectral linelaser monochromatique
lead of a coilborne de la bobine
lifetime of a plasmatemps de vie d'un plasma
lifetime of a solar celldurée de vie de la photopile
limit of a plasmabord du plasma
limit of a plasmalimite d'un plasma
limiting current of a capacitorcourant limite d'un condensateur
limiting voltage of a capacitor Ulimtension limite d'un condensateur Ulim
line of centres of a waveguideligne médiane d'un guide d'ondes
locate a recordingrepérer un enregistrement
loud-speaker installation in a stationinstallation de sonorisation d'une gare
macroscopic properties of a plasmapropriétés macroscopiques d'un plasma
magnetic moment of a constant currentmoment magnétique d'un courant fermé
magnification ratio of a lighting fittingfacteur de multiplication d'un luminaire
magnification ratio of a lighting fittingfacteur de multiplication
maintain a reaction/toentretenir une réaction
maintaining shut-down plant in a safe conditionmaintenir l'installation arrêtée en état sûr
map showing extent and richness of a depositcarte de richesse du gisement
map showing the shape and tectonics of a mineral-depositplan projet des allures du gisement
maximum permissible current of a capacitorcourant maximal admissible d'un condensateur
maximum permissible voltage of a capacitortension maximale admissible d'un condensateur
mean area of a bladesurface médiane d'aube
mean area of a bladesurface moyenne d'aube
mean value of a periodic quantityvaleur moyenne d'une grandeur périodique
measuring over a reflective planemesure sur plan refléchissant
meridional section through a channelcanal méridien
moment at a supportmoment d'appui
moment at a supportmoment sur appui
moment in a spanmoment en travée
moment of a couplemoment de rotation
moment of a couplemoment de flexion
moment of a couplemoment d'une force
moment of a couplemoment d'un couple
moment of a forcemoment de flexion
moment of a forcemoment de rotation
moment of a forcemoment d'une force
moment of a forcemoment d'un couple
moment of a torquemoment d'une force
moment of a torquemoment de rotation
moment of a torquemoment de flexion
moment of a torquemoment d'un couple
natural convection in a turbulent regionconvection naturelle en régime turbulent
nodal points of a lenspoints nodaux d'une lentille
on-site testing of a manipulatoressai sur site du manipulateur
opening of a circuitouverture d'un circuit
optical density of a clouddensité optique d'un nuage
optical polymer with a single index of refractionpolymère optique à indice de réfraction unique
order of a polyphase symmetrical system of quantitiesordre d'un système polyphasé symétrique
oscillation caused by a pumposcillation de pompage
overpressure disconnector for a capacitordéconnecteur à surpression d'un condensateur
overvoltage protector of a capacitordispositif de protection contre les surtensions d'un condensateur
oxalate removed as a sedimentoxalate enlevé sous forme de sédiment
p-a systemsystème de diffusion publique
passive element of a circuitélément de circuit passif
passive element of a circuitélément passif
passive element of a circuitélément passif de circuit
pitch of a helical pathpas d'une trajectoire hélicoïdale
pitch of a soundhauteur du son
plate of a capacitorarmature d'un condensateur
point at which a break is intended to occurposition de rupture
polarization of a mediumpolarisation d'un milieu
pole of a magnetpièce polaire
pole of a Mohr Circlepôle du cercle de Mohr
polygonal voltage of a polyphase systemtension polygonale d'un système polyphasé
power of a lenspuissance d'un objectif
pressure produced by a pumppression de refoulement
previous history of a variablehistoire d'une variable
principal points of a lenspoints principaux d'une lentille
to produce a back-pressureprovoquer une pression de retenue
profile of a spectral lineprofil d'une raie spectrale
pulley with a rubber rimpoulie à jante caoutchoutée
pyrometer based on contraction of a solid substancepyromètre basé sur le retrait d'une matière solide
rated capacitance of a capacitorcapacité assignée d'un condensateur
rated current of a capacitorcourant assigné d'un condensateur
rated frequency of a capacitorfréquence assignée d'un condensateur
rated output of a capacitorpuissance assignée d'un condensateur
rated pressure of a continuous compressed air brakepression de régime d'un frein continu à air comprimé
rated temperature category of a capacitorcatégorie de température assignée d'un condensateur
rated voltage of a capacitortension assignée d'un condensateur
record a disc/tograver un disque
record a disc/toenregistrer un disque
record a tape/toinscrire une bande
record a tape/toenregistrer une bande
reflected back in the extraordinary mode by a mirrorréfléchi dans le mode extraordinaire par un miroir
relative aperture of a lensouverture relative d'un objectif
to release a push-buttonlibérer un poussoir
response time of a pneumatic directional control valve to a pneumatic signaltemps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique
response time of a pneumatic directional control valve to an electrical signaltemps de réponse d'un distributeur pneumatique à commande électrique
response time of a pneumatic logic devicetemps de réponse d'un élément de logique pneumatique
richness of a gas/air mixturerichesse d'un mélange gazeux
root of a central tuberacine d'un tube central
rotating glass prism with a fixed slitprisme rotatif en verre à fente fixe
sample acoustically levitated to a high temperatureéchantillon élevé acoustiquement à une haute température
scattering cross section of a bottomsurface efficace de diffusion d'une surface d'un fond
scattering cross section of a bottomsurface efficace de diffusion d'une surface
scattering cross section of a surfacesurface efficace de diffusion d'une surface d'un fond
scattering cross section of a surfacesurface efficace de diffusion d'une surface
scattering of a particlesurface diffusante d'une particule
sense of a motionsens de mouvement
shaking of a vehicletamis
shaking of a vehiclemouvement de tamis
shear faces of a central tubefaces de cisaillement d'un tube central
simulation of a plasmasimulation d'un plasma
skeleton of a bladesurface moyenne d'aube
skeleton of a bladesurface médiane d'aube
slight activity of a foyer of atmosphericsfaible activité d'un foyer d'atmosphériques
smoothing the flow into a propellerrégularisation du flux dans l'hélice
sound insulation of the body of a coachinsonorisation de la caisse d'une voiture
speed limit for a shockless functioningvitesse limite de fonctionnement sans choc
spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particledésintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule
stability of a vehicle on the trackstabilité d'un véhicule en voie
stall of a turbocompressorblocage d'un turbocompresseur
strength of a monopolevaleur maximale du flux de vitesse
stresses near tip of a crackcontraintes à l'extrémité d'une fracture
to support a chain reactionentretenir une réaction en chaîne
symmetric element of a circuitélément de circuit à caractéristique symétrique
symmetric element of a circuitélément symétrique
symmetric element of a circuitélément de circuit symétrique
tangent of the loss angle of a capacitortangente de l'angle de perte d'un condensateur
telescope forming a part of a surveying instrumentlunette de géodésie
the extraction replicas showed cementite which had a feathery formles répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometerla turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
throat of a horngorge de raccordement
tripping-off of a relaydécollement d'un relais
ultraviolet Arayonnement ultraviolet A
ultraviolet Arayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde
ultraviolet Aradiation ultraviolette A
ultraviolet Arayons UVA
ultraviolet Arayons ultraviolets A
ultraviolet A radiationradiation ultraviolette A
ultraviolet A radiationrayonnement ultraviolet A
ultraviolet A radiationrayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde
ultraviolet A radiationrayons ultraviolets A
ultraviolet A radiationrayons UVA
ultraviolet A radiationultraviolet A
unbalance protection for a capacitor bankprotection de déséquilibre de batterie de condensateurs
use of liquid chemical agents carried by a large volume of airutilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
value of a basic factor at duty pointvaleur d'une caractéristique au point de fonctionnement
vector potential of a solenoidal vectorpotentiel vecteur d'un vecteur solénoidal
vertical range of a jetportée verticale d'un jet
void ratio of a soilindice de vide d'un sol
voltage between lines of a polyphase systemtension composée d'un système polyphasé
water which passed through a grateeau dégrillée