| Russian | French |
| образец, взятый бур-цилиндром | échantillon de sol, prélevé par un cylindre (métallique) |
| образец, взятый лопатой | échantillon prélevé par la bêche |
| образец, взятый лопатой | échantillon de sol prélevé par la bêche |
| образец почвы, взятый бур-цилиндром | échantillon de sol, prélevé par un cylindre (métallique) |
| образец почвы, взятый лопатой | échantillon prélevé par la bêche |
| образец почвы, взятый лопатой | échantillon de sol prélevé par la bêche |
| проба, взятая лопатой | échantillon prélevé par la bêche |
| проба, взятая лопатой | échantillon de sol prélevé par la bêche |
| проба почвы, взятая лопатой | échantillon prélevé par la bêche |
| проба почвы, взятая лопатой | échantillon de sol prélevé par la bêche |
