Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing ПО

Russian	English
аэротенк с подачей воздуха по одной стороне	spiral-flow tank
ведомство по охране окружающей среды	environmental protection agency
внесение удобрений по выносу	compensating fertilization (fertilization replacing nutrient losses)
внесение удобрений по выносу	replacing fertilization (fertilization replacing nutrient losses)
вспашка по горизонтали	contour ploughing (against erosion)
второй по величине	top-two (Ремедиос_П)
второй по значимости	top-two (Ремедиос_П)
группа почв по пригодности для применения агротехнических мероприятий	management group
группа почв по пригодности для применения агротехнических мероприятий	soil management group
группа почв по пригодности для применения мелиоративных мероприятий	management group
группа почв по пригодности для применения мелиоративных мероприятий	soil management group
датирование по содержанию радиогенного углерода	radiocarbon dating
доза активного ила по сухому веществу	sludge dry residue
дымовая таблица по Рингельману	Ringelmann smoke chart (air quality)
завод по производству рыбной муки	fish-meal factory
записывающее устройство для планктона по Лонгхурст-Харди	Longhurst-Hardy plankton recorder, LHPR
значение по малоступенчатой шкале серых цветов	small-staged grey value scale
измерение мутности воды по Яксону	Jackson turbidity unit, JTU (used to measure particular materials carried by a stream)
Исследование по идентификации экологического воздействия	ENVID (MichaelBurov)
Исследование по идентификации экологического воздействия	Environmental Impact Identification Studies (ENVID MichaelBurov)
класс почв по водопроницаемости	soil drainage class
класс почв по механическому составу	texture class
класс почв по степени внутрипочвенного дренажа	soil drainage class
классификация земель по производительной пригодности	land capability grouping
классификация земель по производительной пригодности	land capability classification
комиссия по охране окружающей среды	commission for the environment
лаборатория по профессиональному отравлению	occupational toxicology laboratory (chemicals)
лес, устойчивый по отношению к климату	climate-resistant forest
Международное бюро по переработке материалов	Bureau of International Recycling BIR (mistymountainlady)
международные усилия по борьбе с изменением климата	international climate action (Ремедиос_П)
мероприятие по безопасности	protective arrangement
мероприятие по безопасности	safety precaution
мероприятия по оздоровлению окружающей среды	ecological recovery
мероприятия по регулированию	measure of regulation
мероприятия по строительной акустике	building-acoustic measure
модель по удобрениям на ЭВМ	EDP-model for fertilizer application
модель по удобрениям на ЭВМ	computer-aided model for fertilizer recommendations
модель распространения по Лагранжу	Lagrangian dispersion model (SO₂-emission)
модель ЭВМ для рекомендаций по удобрениям	EDP-model for fertilizer application
модель ЭВМ для рекомендаций по удобрениям	computer-aided model for fertilizer recommendations
нагрузка по взвешенным веществам	suspended solids load
норматив по уходу	cultivation standard
опыт по приспособляемости семян	seed adaptability testing (in desert areas)
опыт по удобрению	fertilization trial
опыт по удобрению	fertilization experiment
опыт по удобрению	fertilizing test
орошение по бороздам	corrugation infiltration
орошение по бороздам	corrugated irrigation
орошение по малым бороздам	corrugation infiltration
орошение по малым бороздам	corrugated irrigation
отбелённая присыпка по трещинам	bleached fracture plane
отбелённая присыпка по трещинам	bleached streak
охлаждение по замкнутому циклу	recooling
План действий по устойчивому энергетическому развитию и климату	Sustainable Energy and Climate Action Plan (Vasq)
плотность по Проктору	"standard"-density (of soil)
полив по обвалованным полосам	border strip irrigation
полив по обвалованным полосам	border irrigation
постановление по перегрузке и хранению химических отходов	provisions for handling and receiving chemical waste (shipping)
почвенная фаза по крутизне склона	soil slope phase
предприятие по компостированию отходов	compost plant
предприятие по компостированию отходов	composting plant
программа по профилактическому уходу за канализационными коллекторами	sewer maintenance program
промышленность по переработке вторичного сырья	waste management
работы по уходу	intercultivation
работы по уходу	maintenance works
распределение по величине зерен	particle size distribution
распределение по величине зерен	grain size distribution
расчет трансформации паводочной волны по длине водотока	flood routing
рекомендации по элиминации и ограничению ДДТ	recommendations on the elimination and limitation of DDT
рыхлитель почвы по следу колес	track eliminator (cleaner)
рыхлитель почвы по следу колес	track loosener
сеть по схеме звезды	radial network
совместные меры по борьбе	joint combatting operations (of states, marine pollution)
сортировка частиц по размеру	particle grading
сортировка частиц по размеру	particle gradation
специальное судно по борьбе с нефтяными авариями	specialized oil combatting vessel
специальное судно по борьбе с нефтяными авариями	specialized oil combatting ship
сравнение по затратам	cost comparison
стратификация по солёности	salinity stratification (of the sea, моря)
техника по ядерной медицине	nuclear medicine techniques
течение по спирали	spiral flow
указания по отстрелу	regulation for shooting of game
уплотнение по Проктору	standard Proctor compaction
Управление по защите окружающей среды и токсичным веществам	Office of Pollution Protection and Toxics (Управление по защите окружающей среды и токсичным веществам (OPPT) Агентства по охране окружающей среды США (EPA) опубликовало пять окончательных правил для Закона о контроле над токсичными веществами (TSCA) starkside)
установка по использованию уходящего тепла	waste-heat utilization plant
установка по компостированию отходов	compost plant
установка по компостированию отходов	composting plant
установка по ликвидации автомобильных обломков	shredder of derelict cars
установка по очистке отработанных газов	waste-gas cleaning plant
установка по производству двуокиси хлора	chlorine dioxide generator
установка по утилизации тепловых потерь	waste-heat utilization plant
устройство по охране окружающей среды	provision in order to protect the environment
учреждение для мероприятий по борьбе и по охране	manned maintenance facility (combatting and protection)
учреждение по охране окружающей среды	nature conservation authority
шкала интеллекта для детей по Векслеру	Wechsler intelligence scale for children, WISC
эксперимент по определению действия тайфуна	typhoon operational experiment, TOPEX