| Italian | German |
| a foglie caduche | Laub abwerfend (caducifolium) |
| amaranto a becco blu | dunkelroter Amarant (Lagonosticta rubricata) |
| amaranto a petto barrato | Pünktchenamarant (Lagonosticta rufopicta) |
| amazzonia a spalle gialle | Gelbschulteramazone (Amazona barbadensis) |
| astrilde nera a fronte chiara | Gelbstirn-Schwärzling (Nigrita luteifrons) |
| astrilde nera a petto blanco | Weißbrust-Mantelschwärzling (Nigrita fusconota) |
| astrilde nera a petto castano | Zweifarbenschwärzling (Nigrita bicolor) |
| astrilde nera a testa grigia | Graunackenschwärzling (Nigrita canicapilla) |
| becco a scarpa | Schuhschnabel (Balaeniceps rex) |
| canarino a testa striata | Brauengirlitz (Serinus gularis) |
| corvo coda a ventaglio | Borstenrabe (Rhinocorax rhipidura, rhinocorax rhipidura, Rhinocorax rhipidura, rhinocorax rhipidura) |
| corvo coda a ventaglio | rhinocorax rhipidura (Rhinocorax rhipidura, rhinocorax rhipidura) |
| dorso oliva a testa grigia | Weißwangenastrild (Nesocharis capistrata) |
| erica a foglie incrociate | echte Glockenheide (Erica tetralix) |
| fagiano senza cresta a groppone rosso | Gelbschwanzfasan (Houppifer erythrophthalmus, Lophura erythrophthalma, Houppifer erythrophthalmus, Lophura erythrophthalma) |
| foresta riparia a galleria termomediterranea | thermo-mediterraner Ufergaleriewald |
| gabbiano reale a zampe gialle | Weißkopfmöwe (Larus cachinnans) |
| gambero a lungo rostro | argentinische Stilett-Garnele (Artemesia longinaris) |
| garofano a fiore singolo | einblütige Nelke |
| garofano a fiore singolo | Standardnelke |
| hylia a testa striata | Strichelköpfchen (Pholidornis rushiae) |
| ibisco a tre foglie | Stunden-Eibisch (Hibiscus trionum L.) |
| kakariki a pileo giallo delle chatham | Forbes Springsittich (Cyanoramphus auriceps forbesi) |
| lagotrice a coda gialla | Gelbschwanzwollaffe (Lagothrix flavicauda) |
| lattuga a cappuccio | Eisbergsalat |
| lattuga a cappuccio riccia | Kopfsalat |
| lattuga a cappuccio riccia | Eisbergsalat |
| lodola à becco curvo | Wüstenläuferlerche (Alaemon alaudipes) |
| Muflone a manichette | Maehnenschaf (Ammotragus lervia) |
| oca a faccia bianca | Nonnengans (Branta leucopsis) |
| oca a faccia bianca | Weißwangengans (Branta leucopsis) |
| orice dalle corna a sciabola | Saebelantilope (Oryx dammah, Oryx gazella dammah, Oryx dammah, Oryx gazella dammah) |
| papagallo a cappuccio rosso | Scharlachkopf (Pionopsitta pileata) |
| papavero a clava | Kleinmohn (Papaver dubium Lin., Papaver dubium, Papaver dubium Lin., Papaver dubium) |
| passero a testa grigia | Graukopfsperling (Passer griseus) |
| pernice a petto bruno | Braunbauch-Buschwachtel (Arborophila brunneopectus, Arborophila orientalis, Arborophila brunneopectus, Arborophila orientalis) |
| piante a rosetta | Rosettenpflanze |
| preparati a base di funghi | Pilzpräparate |
| ribes a grappoli bianco | weiße Johannisbeere |
| rondone a coda spinosa | Stachelschwanzsegler (Chaetura caudacuta, Hirundapus caudacutus, Chaetura caudacuta, Hirundapus caudacutus) |
| rosa a fiore grande | großblütige Rose |
| rosa a fiore piccolo | kleinblütige Rose |
| Saki a naso bianco | Weissnasensaki (Chiropotes albinasus) |
| schiacciasemi a ventre nero | Purpurastrild (Pyrenestes frommi, Pyrenestes ostrinus, Pyrenestes rotschildi, Pyrenestes frommi, Pyrenestes ostrinus, Pyrenestes rotschildi) |
| sedano a coste | Sellerie (Apium graveolens dulce) |
| spermofaga a becco blu | Rotbrust-Samenknacker (Spermophaga haematina) |
| termite a collo giallo | Gelbhalstermite (Kalotermes flavicollis) |
| tessitore a becco lungo | Zwergweber (Ploceus luteolus) |
| tessitore a mantello giallo | Dreifarbweber (Ploceus tricolor) |
| tessitore a schiena dorata | Preussweber (Phormoplectes preussi, Ploceus preussi, Phormoplectes preussi, Ploceus preussi) |
| tessitore a testa castana | Dotterweber (Ploceus kantangae, Ploceus ruweti, Ploceus velatus, Ploceus vitellinus, Textor vitellinus, Ploceus kantangae, Ploceus ruweti, Ploceus velatus, Ploceus vitellinus, Textor vitellinus) |
| tessitore a testa nera | Schwarzkopfweber (Ploceus melanocephalus, Sitagra melanocephala, Ploceus melanocephalus, Sitagra melanocephala) |
| tortora a occhi rossi | Halbmondtaube (Streptopelia semitorquata) |
| tortora a testa azzurra | Maidtaube (Calopelia brehmeri, Calopelia puella, Turtur brehmeri, Calopelia brehmeri, Calopelia puella, Turtur brehmeri) |
| uistiti a testa gialla | Gelbkopfbueschelaeffchen (Callithrix flaviceps) |
| uistito a testa gialla | Weissohrseidenaeffchen (Callithrix aurita) |
| vedova a collare rosso | Schildwida (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens, Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
