| Dutch | German |
| Afrikaans Zwart Bosvarken | Riesenwaldschwein (Hylochoerus meinertzhagen) |
| endemische zwarte den | endemische Schwarzkiefer |
| javvanse zwarte specht | Korea-Weissbauch-Schwarzspecht (Dryocopus javensis richardsi) |
| zwart peperboompje | Lorbeerseidelbast (Daphne laureola) |
| zwarte bes | Schwarze Johannisbeere |
| zwarte bruinvis | Indischer Schweinswal (Neophocaena phocaenoides) |
| zwarte doosschildpad | schwarze Pelomedusenschildkröte (Pelusios niger) |
| zwarte drieklauw | schwarze Weichschildkroete (Trionyx ater) |
| zwarte dwergmeerval | schwarzer Zwergwels (Ictalurus melas) |
| zwarte eend | Dunkelente (Anas rubripes) |
| zwarte gier | Mönchsgeier (Aegypius monachus) |
| zwarte ibis | brauner Sichler (Plegadis falcinellus) |
| zwarte kaaiman | Mohrenkaiman (Melanosuchus niger) |
| Zwarte Kaapse Buffel | Kaffernbueffel (Syncerus caffer) |
| Zwarte Kaapse Buffel | Kafferbueffel (Syncerus caffer) |
| zwarte klimopluis | Efeublattlaus (Aphis hederae, Doralis hederae) |
| zwarte kraai | Rabenkrähe (Corvus corone corone) |
| zwarte leeuwerik | Mohrenlerche (Melanocorypha yeltoniensis) |
| Zwarte mees | Tannenmeise (Parus ater, Periparus ater) |
| zwarte mier | Wegameise (Lasius americana, Lasius niger) |
| zwarte mier | schwarzgraue Wegameise (Lasius americana, Lasius niger) |
| zwarte mier | Gartenameise (Lasius americana, Lasius niger) |
| zwarte mosterd | schwarzer Senf (Brassica nigra Koch., Brassica nigra) |
| zwarte muntjak | schwarzer Muntjak (Muntiacus muntjak crinifrons) |
| Zwarte Nachtschade | schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum L.) |
| Zwarte Nachtschade | Teufelskirsche (Solanum nigrum L.) |
| zwarte neushoorn | Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) |
| zwarte ooievaar | schwarzer Storch (Ciconia nigra) |
| zwarte ooievaar | Schwarzstorch (Ciconia nigra) |
| zwarte ooievaar | Schwarzer Storch (Ciconia nigra) |
| zwarte pomfret | schwarzer Pomfret (Formio niger) |
| zwarte rat | Hausratte (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| zwarte roodstaart | Hausrötel (Phoenicurus ochruros) |
| zwarte roodstaart | Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros) |
| zwarte ruiter | Dunkelwasserläufer (Tringa erythropus) |
| zwarte ruiter | dunkler Wasserläufer (Tringa erythropus) |
| zwarte specht | Schwarzpecht (Dryocopus martius) |
| zwarte spreeuw | Einfarbstar (Sturnus unicolor) |
| zwarte stern | Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger) |
| zwarte tapuit | Trauersteinschmätzer (Oenanthe leucura) |
| zwarte walnoot | schwarzer Walnußbaum (Juglans nigra) |
| zwarte walvis | Glattwal (Balaena, Eubalaena) |
| zwarte wever | Mohrenweber (Ploceus nigerrimus, Textor nigerrimus) |
| zwarte wouw | schwarzer Milan (Milvus migrans) |
| zwarte zeeeend | Trauerente (Melanitta nigra, Oidemia nigra) |
| Zwarte-Zee-elft | Kilka (Clupeonella cultriventis) |
| Zwarte-Zee-elft | Donauhering (Alosa pontica) |
| zwarte zeekoet | Gryllteiste (Cepphus grylle, Uria grylle) |
| Zwarte-Zeesprot | Kilka (Clupeonella cultriventris) |
| zwarte zwaardwalvis | Unechter Schwertwal (Pseudorca crassidens) |
| zwarte zwaardwalvis | Kleiner Schwertwal (Pseudorca crassidens) |
