Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing surface

English	Russian
absorptive surface	поглощающая поверхность
adsorbent surface	адсорбционная площадь
anionic surface-active	анионное поверхностно-активное вещество
cationic surface active agent	катионный тензид
cationic surface active agent	катионный детергент
conditions of the surface	состояние поверхности
conditions of the surface	свойства поверхности
dust surface	поверхность пыли
earth's surface	дневная поверхность
filter surface	площадь фильтрации
filter surface	площадь фильтра
filtering surface loading	нагрузка фильтрующей поверхности (gas filter)
free surface area coefficient	относительное живое сечение сита
free surface area coefficient	относительное живое сечение решётки
furrow slice surface soil	пахотный слой
furrow slice surface soil	пахотный пласт
infrared sea-surface temperature sensor	инфракрасный термоизмерительный зонд для морской поверхности
landscape resulting from the reclamation of surface mined areas	ландшафт после горных разработок
nature of the surface	состояние поверхности
nature of the surface	свойства поверхности
non-ionic surface active agent	неионогенный детергент
non-ionic surface active agent	неионогенное поверхностноактивное вещество
real-time sea-surface temperature chart	диаграмма температур в реальном времени поверхности моря
reclamation of surface mined areas	восстановление оставленных горнопромышленных районов
runoff from impervious surfaces	сток непроницаемых поверхностей (urban hydrology)
shaping of the surface	профилирование поверхности
shaping of the surface	оформление поверхности
specific surface of soil	удельная поверхность почвы
specific surface of soil	специфическая поверхность почвы
specifical dust surface	специфическая поверхность пыли
street surface contaminants	загрязнения улиц
sub-surface irrigation	подпочвенное орошение (Игорь_2006)
surface active-agent	поверхностно-активное вещество
surface aerator	устройство для поверхностной аэрации
surface contamination monitor	регистратор загрязнения поверхностного слоя
surface cultivation	поверхностная обработка
surface determination	поверхностное определение
surface film	биоплёнка
surface film	биологическая плёнка
surface flooding	полив напуском
surface flooding	орошение малым напуском
surface layer of periglacial redeposition and rearrangement	зона периглациального перемещения
surface layer of periglacial redeposition and rearrangement	покровный слой периглациального перемещения
surface measuring instrument	прибор для измерения поверхности
surface mining	разработка открытым способом (oil shale production)
surface-mounted installation	установленное на поверхности оборудование
surface-mounted installation	установленное надводное оборудование
surface-mounted instrumentation	установленное на поверхности оборудование
surface-mounted instrumentation	установленное надводное оборудование
surface preparation	предварительная обработка поверхности (corrosive protection)
surface preparation	первичная обработка поверхности (corrosive protection)
surface scraper	скребковый механизм для удаления плавающих веществ
surface secondary crushing and screening plant	вторичная дробильно-сепарирующая установка на поверхности (oil shale production)
surface stabilization	стабилизация поверхности
surface sweeping ship	судно для очистки акватории
surface tilling	поверхностная культивация
surface water acidification	закисание поверхности водоёмов
surface water gleying	псевдооглеение
surface water gleying	поверхностное оглеение
surface water plant	водопроводная станция с забором воды из озера
surface water plant	водопроводная станция с забором воды из реки
surface water works	водопроводная станция с забором воды из озера
surface water works	водопроводная станция с забором воды из реки
surface waters	поверхностная вода
water-surface cleansing ship	судно для очистки акватории
well with cover imperviousness to surface water	замок шахтного колодца