| French | English |
| déchet de poisson | fish waste |
| détecteur acoustique fixé au poisson | fish-mounted acoustic tag |
| maladie de poisson causée par la pollution | pollution-induced fish disease |
| oeuf de poisson | hard fish roe |
| oeufs de poisson | fish eggs |
| petit poisson d'argent | silverfish (Lepisma saccharina) |
| petit poisson d'argent | slicker (Lepisma saccharina) |
| petit poisson d'argent | fish moth (Lepisma saccharina) |
| poisson bleu | blue-fish (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| poisson-chat d'Amérique | black bullhead (Ictalurus melas) |
| poisson chat tacheté | channel catfish (Ictalurus punctatus) |
| poisson des glaces | mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) |
| poisson des glaces antarctique | mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) |
| poisson-glace de Géorgie | south Georgian icefish (Pseudochaenichthys georgianus) |
| poisson-guitare chola | chola guitarfish (Rhinobatos percellens) |
| poisson juif | Pacific jewfish (Stereolepsis gigas) |
| poisson juif | black jewfish (Stereolepsis gigas) |
| poisson juif | giant sea bass (Stereolepsis gigas) |
| poisson juif | Pacific black sea bass (Stereolepsis gigas) |
| poisson-lanterne | lanternfish (Lampanyctodes hectoris) |
| poisson ruban | Mediterranean dealfish (Trachipterus taenia, Trachipterus trachipterus) |
| poisson rubis | rubyfish (Emmelichthyida) |
| poisson sabre fantôme | ghost scabbardfish (Lepidopus manis) |
| poisson sabre rasoir | razorback scabbardfish (Assurger anzac) |
| poisson zèbre | zebra fish (Brachydanio rerio, Danio rerio) |
| poisson zèbre | zebra danio (Brachydanio rerio, Danio rerio) |
| poisson à poumons | lungfish |
| poisson-éléphant | Ubangi mormyrid (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
| poisson-éléphant | elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
| poisson-éléphant | Peters' elephantnose fish (Gnathonemus petersii, Gnatothemus brevicaudatus, Mormyrus petersii) |
| poissons-chats | catfishes (Ictaluridae) |
| poissons des glaces | icefishes (Channichthyidae) |
| poissons lanterne patchwork | lanternfish (Notoscopelus spp.) |
| poissons rubis | rubyfishes (Emmelichthydae, Emmelichthyidae) |
| poissons rubis | bonnetmouths (Emmelichthydae, Emmelichthyidae) |
| poissons-sabres | hairtails (Trichiuridae) |
| rognures de poisson | fish offal |
| test-poisson | torque test (measurement of pollution effects in fish; behavioural test) |
| test-poisson | ichthyo-testing |
| usine à farine de poisson | fish-meal factory |
