French | Italian |
clitopile petite prune | prugnolo (Clitopilus prunulus) |
euphorbe petit-cyprès | euforbia cipressina (Euphorbia cyparissias) |
germandrée petit-chêne | querciola (Teucrium chamaedrys) |
germandrée petit chêne | camedrio (Teucrium chamaedrys Lin., Teucrium chamaedrys, Teucrium chamaedrys Lin., Teucrium chamaedrys) |
germandrée petit chêne | querciola (Teucrium chamaedrys Lin., Teucrium chamaedrys, Teucrium chamaedrys Lin., Teucrium chamaedrys) |
germandrée petit-chêne | camedrio (Teucrium chamaedrys) |
grive petite | tordo di Swainson (Catharus ustulatus) |
mésange petit-deuil | cincia mora (Parus afer) |
oxalis petite-oseille | alleluja (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L., Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
oxalis petite-oseille | acetosella (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L., Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
pervenche petite | pervinca minore (Vinca minor Lin., Vinca minor, Vinca minor Lin., Vinca minor) |
peste des petits ruminants | kata |
peste des petits ruminants | peste dei piccoli ruminanti |
peste des petits ruminants | peste degli ovi-caprini |
peste des petits ruminants | sindrome stomatite-pneumoenterite |
peste des petits ruminants | pseudopeste dei piccoli ruminanti |
peste des petits ruminants | complesso pneumoenterico |
petit boucage | pimpinella minore (Pimpinella saxifraga) |
petit calao de Jackson | tockus deckeni (Tockus deckeni, tockus deckeni, Tockus deckeni, tockus deckeni) |
petit calao de Jackson | lofocero di Von der Decken (Tockus deckeni, tockus deckeni, Tockus deckeni, tockus deckeni) |
petit calao gris | tockus nasutus (Tockus nasutus, tockus nasutus, Tockus nasutus, tockus nasutus) |
petit calao gris | lofocero nasuto (Tockus nasutus, tockus nasutus, Tockus nasutus, tockus nasutus) |
petit calao à bec jaune | tockus flavirostris (Tockus flavirostris, tockus flavirostris, Tockus flavirostris, tockus flavirostris) |
petit calao à bec jaune | lofocero beccogiallo orientale (Tockus flavirostris, tockus flavirostris, Tockus flavirostris, tockus flavirostris) |
petit calao à bec rouge | lofocero dal becco rosso (Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus, Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus) |
petit calao à bec rouge | tockus erythrorhynchus (Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus, Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus) |
petit calao à bec rouge | bucero beccorosso (Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus, Tockus erythrorhynchus, tockus erythrorhynchus) |
petit capitaine | capitano minore (Galeoides decadactylus) |
petit chat tigré tacheté | gatto tigre (Felis tigrina oncilla, Leopardus tigrina, Felis tigrina oncilla, Leopardus tigrina) |
petit chevalier | totano zampegialle minore (Tringa flavipes) |
petit chionis | chione piccolo (Chionis minor) |
petit coq de bruyère | fagiano di monte (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix, Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
petit coquelicot | papavero a clava (Papaver dubium Lin., Papaver dubium, Papaver dubium Lin., Papaver dubium) |
petit cyprès | erba da bachi (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus, Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
petit cyprès | santolina (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus, Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
petit cyprès | abrotano femmina (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus, Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
petit céraiste | peverina annuale (Cerastium semidecandrum) |
petit Danio | danio zebrato (Brachydanio rerio, Danio rerio) |
petit Danio | pesce zebra (Brachydanio rerio, Danio rerio, Brachydanio rerio, Danio rerio) |
petit flamant | fenicottero minore (phoenicopterus minor) |
petit flamant | phoenicopterus minor (phoenicopterus minor) |
petit francolin barré | francolinus coqui (Francolinus coqui, francolinus coqui, Francolinus coqui, francolinus coqui) |
petit francolin barré | francolino coqui (Francolinus coqui, francolinus coqui, Francolinus coqui, francolinus coqui) |
petit fromage | milonghia (Malva sylvestris) |
petit fromage | riondella (Malva sylvestris) |
petit fromage | narbighedda (Malva sylvestris) |
petit fromage | nalba (Malva sylvestris) |
petit fromage | melba (Malva sylvestris) |
petit fromage | malva selvatica (Malva sylvestris) |
petit fromage | maleva (Malva sylvestris) |
petit fromage | varmetta (Malva sylvestris) |
petit Gravelot | corriere piccolo (Charadrius dubius) |
petit gravelot | corriere piccolo (Charadrius dubius) |
petit-gris | scoiattolo grigio della Siberia |
petit-gris | petit gris (Sciurius vulgaris) |
petit gris d'automne | agarico portentoso (Tricholoma portentosum, Tricholomopsis portentosum) |
petit gris d'automne | cicalotto (Tricholoma portentosum, Tricholomopsis portentosum, Tricholoma portentosum, Tricholomopsis portentosum) |
petit houx | pungitopo (Ruscus aculeatus) |
petit houx | brusco (Ruscus aculeatus) |
petit houx | rusco (Ruscus aculeatus Lin., Ruscus aculeatus, Ruscus aculeatus Lin., Ruscus aculeatus) |
petit martinet à croupion blanc | rondone indiano (apus affinis) |
petit martinet à croupion blanc | apus affinis (apus affinis) |
petit moineau soulie | passero dei cespugli (Petronia dentata) |
petit muguet | asperula odorosa (Asperula odorata) |
petit muguet | stellina (Asperula odorata) |
petit murin | vespertilio di Blyth (Myotis blythii) |
petit nidifuge | uccello nidifugo |
petit nénuphar | morso di rana (Hydrocharis morsus-ranae) |
petit panda | panda minore (Ailurus fulgens) |
petit paon | saturnia minore (Eudia pavonia, Saturnia pavonia, Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
petit paon | piccolo pavone di notte (Eudia pavonia, Saturnia pavonia, Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
petit paon de nuit | piccolo pavone di notte (Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
petit paon de nuit | saturnia minore (Eudia pavonia, Saturnia pavonia, Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
petit pingouin | gazza marina (Alca torda) |
petit pluvier à collier | corriere piccolo (Charadrius dubius) |
petit poisson d'argent | lepisma (Lepisma saccharina) |
petit poisson d'argent | pesciolino d'argento (Lepisma saccharina) |
petit pyréneste | pinereste minore (Pyrenestes minor) |
petit raygrass | loglio perenne (Lolium perenne Lin., Lolium perenne) |
petit raygrass | loglierella (Lolium perenne Lin., Lolium perenne) |
petit raygrass | loietto inglese (Lolium perenne Lin., Lolium perenne, Lolium perenne Lin., Lolium perenne) |
petit rhinolophe fer à cheval | rinolofo minore (Rhinolophus hipposideros) |
petit rorqual | balena minore (Balaenoptera acutorostrata) |
petit rorqual | balenottera rostrata (Balaenoptera acutorostrata) |
petit sorcier | pervinca (Vinca minor Lin., Vinca minor) |
petit sorcier | pervinca minore (Vinca minor Lin., Vinca minor, Vinca minor Lin., Vinca minor) |
petit sureau | ebbio (Sambucus Ebulus Lin., Sambucus ebulus) |
petit sureau | sambuchella (Sambucus Ebulus Lin., Sambucus ebulus, Sambucus Ebulus Lin., Sambucus ebulus) |
petit thymélée | timelea odorosa (Daphne cneorum) |
petit thymélée | dafne odorosa (Daphne cneorum) |
petit thymélée | cneoro (Daphne cneorum) |
petit épervier | sparviero minore africano (Accipiter minulus, accipiter minulus, Accipiter minulus, accipiter minulus) |
petit épervier | accipiter minullus (Accipiter minulus, accipiter minulus, Accipiter minulus, accipiter minulus) |
petite buglosse | buglossa minore (Anchusa arvensis) |
petite buglosse | lingua di bue (Lycopsis arvensis) |
petite buglosse | licopside (Lycopsis arvensis) |
petite caille | quagliotta |
petite camomille | camomilla comune (Matricaria Chamomilla Lin., Matricaria chamomilla, Matricaria Chamomilla Lin., Matricaria chamomilla) |
petite chélidoine | favagello (Ranunculus Ficaria Lin., Ranunculus ficaria, Ranunculus Ficaria Lin., Ranunculus ficaria) |
petite cigüe | prezzemolo di cane (Aethusa cynapium L.) |
petite consoude | bugola (Ajuga reptans) |
petite crête de coq | rinanto minore (Rhinanthus minor) |
petite crête de coq | crestina di gallo (Rhinanthus minor) |
petite germandrée | camedrio piccolo (Teucrium botrys L.) |
petite grenouille verte | rana verde (Rana lessonae) |
petite jacée | viola del pensiero (Viola tricolor) |
petite lentille d'eau | lenticchia d'acqua (Lemna minor L.) |
petite lentille-d'eau | lenticchia d'acqua comune (Lemna minor Lin., Lemna minor, Lemna minor Lin., Lemna minor) |
petite lentille-d'eau | lenticchia d'acqua (Lemna minor Lin., Lemna minor, Lemna minor Lin., Lemna minor) |
petite limace grise | lumacone compagnolo (Agriolimax agrestis) |
petite linaire | linaiola (Chaenorhinum minus) |
petite marguerite | margheritina (Bellis perennis Lin., Bellis perennis) |
petite marguerite | pratolina comune (Bellis perennis Lin., Bellis perennis, Bellis perennis Lin., Bellis perennis) |
petite mauve | malva boreale (Malva pusilla) |
petite oxalide | acetosella (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
petite oxalide | alleluja (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L., Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
petite pervenche | pervinca (Vinca minor Lin., Vinca minor) |
petite pervenche | pervinca minore (Vinca minor Lin., Vinca minor, Vinca minor Lin., Vinca minor) |
petite pimprenelle | sorbastrella (Sanguisorba minor Scop.) |
petite pimprenelle | salvastrella (Sanguisorba minor Scop.) |
petite praire | vongola (Chamelea gallina, Venus gallina, Chamelea gallina, Venus gallina) |
petite saperde | saperda minore del pioppo (Saperda populnea) |
petite saperde du peuplier | saperda minore del pioppo (Saperda populnea) |
petite scrofulaire | favagello (Ranunculus Ficaria Lin., Ranunculus ficaria, Ranunculus Ficaria Lin., Ranunculus ficaria) |
petite tortue | vanessa dell'ortica (Aglais urticae, Vanessa urticae, Aglais urticae, Vanessa urticae) |
sporophile petit-chanteur | cantore di Cuba piccolo (Tiaris canora) |