| English | French |
| Brown needle blight:pine, Needle blight:pine, Red band needle blight:pine, Blight:pine | strie rouge des aiguilles du pin (Cytosporina septospora, Dothistroma pini, Dothistroma septospora, Scirrhia pini) |
| Brown needle blight:pine, Needle blight:pine, Red band needle blight:pine, Blight:pine | maladie des bandes rouges du pin (Cytosporina septospora, Dothistroma pini, Dothistroma septospora, Scirrhia pini) |
| fall spruce needle moth | tordeuse d'automne de l'épinette (Argyrotaenia occultana) |
| needle-leafed trees | essences résineuses |
| needle-leafed trees | arbres résineux |
| needle probe for gas sampling | sonde aciculaire pour le prélèvement des échantillons de gaz |
| needle resinous trees | essences résineuses |
| needle resinous trees | arbres résineux |
| needle sample | test d'aiguille (pollution control) |
| needle-tailed swift | martinet épineux (Chaetura caudacuta, Hirundapus caudacutus) |
| pine needle scale | cochenille des aiguilles du pin (Chionaspis pinifoliae) |
| shepherd's-needle | peigne de Vénus (Scandix pecten-veneris) |
| shepherd's needle | aiguille-de-berger (Scandix pecten-veneris) |
| shepherd's needle | peigne de Vénus (Scandix pecten-veneris) |
| shepherd's-needle | scandix-peigne de Vénus (Scandix pecten-veneris) |
| shepherd's needle | scandix peigne de Vénus (Scandix pecten-veneris) |
| spring spruce needle moth | tordeuse verte de l'épinette (Archips packardiana) |
