Spanish | English |
alopecuro de los prados | meadow foxtail (Alopecurus pratensis) |
amanita de los cesares | Caesar's fungus (Amanita caesarea) |
amanita de los cesares | orange amanita (Amanita caesarea) |
arrui de los árabes | udad (Ammotragus lervia) |
arrui de los árabes | audad (Ammotragus lervia) |
arrui de los árabes | arui (Ammotragus lervia) |
arrui de los árabes | aoudad (Ammotragus lervia) |
cereza de los Andes | wild cherry (Prunus salicifolia) |
codeso de los Alpes | Scotch laburnum (Laburnum alpinum) |
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture |
Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales | Standing Committee on propagating material and ornamental plants |
Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants |
Comité permanente para los materiales de multiplicación y los plantones de géneros y especies frutícolas | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species |
Conferencia europea para la protección de los animales de explotación | European Conference on the Protection of Farm Animals |
consejo sobre los aspectos éticos del trato dado a animales de granja | Ethical Council for Farm Animals |
escorpión de los libros | book scorpion (Chelifer cancroides) |
especies emparentadas desde el punto de vista ecológico | ecologically related species |
falaris de los banados | reed canary grass (Phalaris arundinacea) |
falaris de los bañados | reed canary-grass (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
falaris de los bañados | reed-grass (Baldingere arundinacea Dumort., Phalaris arundinacea L., Typhoides arundinacea Moench.) |
fleo de los prados | Timothy grass |
fleo de los prados | timothy |
fleo de los prados | common cat's-tail |
fleo de los prados | red fescue (Festuca rubra) |
hacer el nido | to nest |
hierba de los canarios | common chichweed (Stellaria media) |
hierba de los canarios | chichweed (Stellaria media) |
hierba de los pechos | nipplewort (Lapsana Communis L.) |
isarzo de los Pirineos | chamois (Rupicapra rupicapra) |
lagarta de los cereales | american armyworm (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
león de los pulgones | green lacewing (Chrysopa) |
león de los pulgones | aphid-lion (Chrysopa) |
limacido de los cultivos | grey field slug (Agriolimax agrestis) |
limacido de los cultivos | gray field slug (Agriolimax agrestis) |
limacido de los cultivos | gray slug (Agriolimax agrestis) |
limacido de los cultivos | field slug (Agriolimax agrestis) |
margarita de los prados | oxeye daisy (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
margarita de los prados | marguerite (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
margarita de los prados | great white daisy (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
mosca blanca de los cítricos | white citrus fly (Aleurothrixus floccosus) |
peste de los pequeños rumiantes | plague of small ruminants |
peste de los pequeños rumiantes | pseudorinderpest of small ruminants |
peste de los pequeños rumiantes | small stock plague |
peste de los pequeños rumiantes | stomatitis-pneumoenteritis syndrome |
peste de los pequeños rumiantes | sheep and goat plague |
peste de los pequeños rumiantes | pneumoenteritis complex |
peste de los pequeños rumiantes | peste des petits ruminants |
peste de los pequeños rumiantes | contagious pustular stomatitis |
peste de los pequeños rumiantes | ovine rinderpest |
peste de los pequeños rumiantes | pest of small ruminants |
peste de los pequeños rumiantes | pest of sheep and goats |
peste de los pequeños rumiantes | goat plague |
peste de los pequeños rumiantes | Kata |
polilla de los cereales | angoumois grain moth (Sitotraga cerealella) |
polilla de los paños | tapestry moth (Trichophaga tapetzella) |
polilla de los paños | white-tip clothes moth (Trichophaga tapetzella) |
polilla de los paños | carpet moth (Trichophaga tapetzella) |
procesionaria de los pinos | stone-pine processionary caterpillar (Cnethocampa pityocampa, Thaumatopoea pityocampa, Thaumetopoea pityocampa) |
procesionaria de los pinos | pine processionary caterpillar (Cnethocampa pityocampa, Thaumatopoea pityocampa, Thaumetopoea pityocampa) |
protección de los animales en el entorno zoológico | protection of animals in zoos |
protección de los recursos balleneros | conservation of whaling resources |
pulgón de los brotes de la patata | bulb and potato aphid (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
rubia de los tintes | common madder (Rubia tinctorum L.) |
ruibarbo de los monjes | monk's rhubarb (Rumex alpinus) |
ruibarbo de los monjes | alpine dock (Rumex alpinus) |
ruibarbo de los monjes | alpine sorrel (Rumex alpinus) |
tórtola de los bosques | turtle dove (Streptopelia turtur) |
zorzal de los bosques | wood thrush (Hylocichla mustelina) |
ácaro de los frutales | red spider (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ácaro de los frutales | fruit tree red spider mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ácaro de los frutales | red mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ácaro de los frutales | european red mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
árbol de los dioses | tree-of-heaven (Ailanthus altissima) |