Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing layer

English	German
active ground layer	aktive Bodenschicht
adsorbent layer	Adsorptionsschicht
ameliorated layer	meliorierte Schicht
ameliorated layer	Meliorationshorizont
arable layer	Bodenkrume
arable layer	Kulturbodenschicht
arable layer	Ackerkrume
bioactive filter layer	biologisch aktive Filterschicht
bottom layer	Grundschicht
boundary layer parameter	Grenzschichtparameter
boundary layer rim	Grenzschichtrand
cable layer and repair ship	Kabellege- und -reparaturschiff
cover layer	Deckschicht (hydraulic engineering)
covering topsoil layer	Kulturbodenüberzug
covering topsoil layer	Mutterbodenüberzug
covering topsoil layer	Kulturbodendecke
discontinuity layer	Temperatursprungschicht
drainage-tube layer	Rohrverlegungsmaschine
dust layer	Staubbelag
dust layer	Staubschicht
dust layer	aufliegender Staub
filter layer	Filterschicht (water treatment)
filtering layer	Filterschicht (water treatment)
floating layer	Schwimmschlamm
floating layer	Schwimmschicht
floating layer	Schlammdecke
foam-layer absorber	Schaumschichtabsorber
ground-close air layer	bodennahe Luftschicht
groundwater layer	wasserführende Schicht
groundwater layer	Grundwasserleitschicht
groundwater layer	Grundwasserleiter
groundwater layer	grundwasserführende Schicht
impermeable layer	Stausohle
impermeable layer	Stauschicht
impermeable layer	Staukörper
impervious layer	Stauschicht
impervious layer	Stausohle
impervious layer	Staukörper
indicator of thickness of topsoil layer	Indikator für die Dicke der Bodenoberschicht (e.g. plant roots; monitoring of soil erosion)
layer filter	Schichtfilter
layer of scum	Schwimmschicht
layer of scum	Schwimmschlamm
layer of scum	Schlammdecke
layer porosity	Schichtporosität
layer showing "white eyes"	Kalkaugenlöß
layer showing "white eyes"	Kalkaugenschicht
layer showing "white eyes"	"Beloglaska"
layer situation	Schichtungsverhältnisse
moisture content of a soil layer	Wasservorrat in einer Bodenschicht (in mm water column)
moisture content of a soil layer	Schichtwasserhöhe (in mm water column)
oil layer	Ölfleck
oil layer	Ölfilm
open fascine layer	Spreutlage
ploughed layer	Bodenkrume
ploughed layer	Kulturbodenschicht
ploughed layer	Ackerkrume
root layer	Wurzelhorizont
root layer	Wurzelzone
root layer	durchwurzelte Zone
spreading layer	Ausbreitungsschicht
stable arrangement of temperature layers	stabile Temperaturschichtung
stable arrangement of temperature layers	stabile Schichtung
steppe litter layer	Steppenfilz
substrate layer	Substratschicht (layer of the material composing the soil)
surface layer of periglacial redeposition and rearrangement	periglaziäre Umlagerungsschicht
surface layer of periglacial redeposition and rearrangement	periglaziäre Perstruktionszone
thermocline layer	Temperatursprungschicht
thickness of boundary layer	Grenzschichtdicke (ground-close boundary layer)
thickness of ploughed layer	Mächtigkeit der Ackerkrume
thickness of ploughed layer	Krumentiefe
thickness of ploughed layer	Krumenmächtigkeit
thin-layer chromatography	Dünnschichtchromatografie
thin-layer evaporator	Dünnschichtverdampfer
trophogenous layer	trophogene Schicht
tropholytic layer	tropholytische Schicht
unstable arrangement of temperature layers	labile Temperaturschichtung
unstable arrangement of temperature layers	labile Schichtung
waste layer	Abproduktschicht