| Spanish | Dutch |
| aranuela de la patata | cassavemijt (Tetranychus urticae) |
| aranuela de la patata | kinamijt (Tetranychus urticae) |
| aranuela de la patata | spint (Tetranychus urticae) |
| aranuela de la patata | rode plantenspin (Tetranychus urticae) |
| aranuela de la patata | bonespintmijt (Tetranychus urticae) |
| arenque lobo de la India | Indische wolfsharing (Chirocentrus dorab) |
| avutarda de la India | grote Indische trap (Ardeotis nigriceps) |
| avutarda de la India | Indische trap (Ardeotis nigriceps) |
| Año Internacional de la Biodiversidad | Internationaal Jaar van de biodiversiteit |
| Año Internacional de la Diversidad Biológica | Internationaal Jaar van de biodiversiteit |
| blanco de la raíz | wortelrot (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| blanco de la raíz | honingzwam (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| caballa de la India | Indische makreel (Rastrelliger kanagurta) |
| calamar de la especie "Ommastrephes sagittatus" | pijlinktvis van de soort Ommastrephes sagittatus |
| catarinita de la papa | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| ceniza de la vid | echte meeldauw van de druif (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura | Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - levende planten en produkten van de bloementeelt |
| Conferencia europea para la protección de los animales de explotación | Europese Conferentie inzake de bescherming van landbouwhuisdieren |
| Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres | Vogelrichtlijn |
| Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres | Richtlijn inzake het behoud van de vogelstand |
| escarabajo de la papa | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| escarabajo de la patata | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| escarabajo de la patata | coloradokever (Leptinotarsa decemlineata) |
| esfinge de la calavera | doodskopvlinder (Acherontia atropos) |
| esfinge de la calavera | doodshoofdvlinder (Acherontia atropos) |
| especies emparentadas desde el punto de vista ecológico | ecologisch verwante diersoorten |
| flor de la abeja | wolzwever-ophrys (Ophrys tenthredinifera, Ophrys tenthredinifera var. tenthredinifera) |
| flor de la araña | snipophrys (Ophrys scolopax, Ophrys scolopax subsp. scolopa) |
| flor de la trompeta | doornappel (Datura stramonium L.) |
| fondo para la sanidad y la producción de animales | Fonds voor de gezondheid en de produktie van dieren |
| fusariosis de la arveja | vroege vergeling (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi) |
| genoma nuclear de la planta | nucleaire genoom van de plant |
| grillo de la cápsula del algodonero | katoensnuitkever (Anthonomus grandis) |
| grillo de la cápsula del algodonero | katoenknopkever (Anthonomus grandis) |
| grillo de la cápsula del algodonero | katoenkever (Anthonomus grandis) |
| Grupo de la Conferencia europea sobre la protección de animales de granja | Europese Conferentiegroep voor de bescherming van boerderijdieren |
| gusano de la hoja | armeerups (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| gusano de la hoja del algodón | katoenbladworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano mayor de la hoja | katoenbladworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano medidor de la hoja del algodonero | katoenbladworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| hacer el nido | nestelen |
| hernia de la raíz | wortelknobbel (Agrobacterium tumefaciens) |
| hierba de la lana | wollegras (Eriophorum spp.) |
| hierba de la lana | eenarig wollegras (Eriophoron vaginatum, Eriophorum vaginatum) |
| hierba de la paciencia | patiëntie (Rumex patientia) |
| hierba de la paciencia | Engelse spinazie (Rumex patientia) |
| hierba de la paciencia | Engelse winterspinazie (Rumex patientia) |
| hierba de la paciencia | spinaziezuring (Rumex patientia) |
| Hongo que pudre la madera | houtzwam |
| inhibición de la actividad microbiológica | remmende werking op microbiologische activiteit |
| Intergrupo sobre la protección de animales | Interfractiewerkgroep "Dierenbescherming" |
| la langosta | Argentijnse sprinkhaan (Schistocerca americana, Schistocerca paranensis) |
| mayata de la papa | Coloradokever (Chrysomela decemlineata, Doryphora decemlineata, Leptinotarsa decemlineata) |
| minadora de las hojas de la lila | seringemotje (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| minadora de las hojas de la lila | seringemot (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| mosca azul de la carne | bromvlieg (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| mosca azul de la carne | blauwe vleesvlieg (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| mosca de la fruta | fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| oruga de la hoja del algodonero | katoenbladworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| oídio de la vid | echte meeldauw van de druif (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| perforador de la corteza | schorsbroeder (Scolytus) |
| podredumbre de la raíz | wortelrot (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| podredumbre de la raíz | honingzwam (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| polilla de la lana | klerenmot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de la lana | kleermot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de la lila | seringemotje (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| polilla de la lila | seringemot (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| polilla de la ropa | klerenmot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de la ropa | kleermot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de las crines y de la lana | klerenmot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de las crines y de la lana | kleermot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| procesionaria de la encina | eikeprocessierups (Cnethocampa processionea, Thaumetopoea processionea) |
| protección de los animales en el entorno zoológico | bescherming van dieren in dierentuinen |
| pulga negra de la patata | aardappelaardvlo (Psylliodes affinis) |
| pulgón de la hiedra | zwarte klimopluis (Aphis hederae, Doralis hederae) |
| ratón de la mieses | dwergmuis (Micromys minutus) |
| recogida de especímenes en la naturaleza | verzamelen van specimens in het wild |
| sardinela de la India | Indische sardine (Sardinella longiceps) |
| seda para envolver a la presa | zijde om de prooi in te wikkelen |
| terminador del gen de la nopalina sintasa | terminator van het nopalinesynthasegen |
| tumor bacteriquo de la raiz | wortelknobbel (Agrobacterium tumefaciens) |
| vanesa de la alcachofa | distelvlinder (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| vanesa de la alcachofa | distelvink (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| zapaticos de la Virgen | vrouwenschoentje (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
