| German | English |
| gemeine Besenrauke | flixweed (Descurainia sophia Webb ex Prantl, Sysymbrium sophia L.) |
| gemeine Bettwanze | bed bug (Cimex lectularius) |
| Gemeine Goldmakrele | common dolphinfish (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| gemeine Goldrute | golden rod (solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | goldenrod (Solidago Virga-aurea Lin., Solidago, Solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | solidago (solidago virgaurea) |
| gemeine Goldrute | European goldenrod (solidago virgaurea) |
| gemeine Hundszunge | common hound's tongue (Cynoglossum officinale L.) |
| gemeine Kiefer | Scots pine (Pinus silvestris Lin., Pinus silvestris, Pinus sylvestris) |
| Gemeine Meerzwiebel | sea onion (Urginea maritima, Urginea scilla) |
| Gemeine Meerzwiebel | scilla (Urginea maritima, Urginea scilla) |
| gemeine Mimose | common sensitive plant (Mimosa pudica L.) |
| gemeine Nachtkerze | common evening-primrose (Oenothera biennis Lin., Oenothera biennis) |
| gemeine Nachtkerze | common evening primrose (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
| Gemeine Ochsenzunge | ox-tongue (Anchusa officinalis) |
| Gemeine Ochsenzunge | bugloss (Anchusa officinalis) |
| gemeine Osterluzei | birthwort (Aristolochia clematitis) |
| Gemeine Rosskastanie | horse chestnut tree (Aesculus hippocastanum) |
| gemeine Seerose | beadlet anemone (Actinia equina) |
| gemeine Spinnmilbe | greenhouse red spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | two-spotted spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | hop red spider mite (Tetranychus urticae) |
| gemeine Spinnmilbe | common red spidermite (Tetranychus urticae) |
| Gemeine Strauchschrecke | dark bush-cricket (Pholidoptera griseoaptera) |
| gemeine Tapetenmotte | tapestry moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Tapetenmotte | white-tip clothes moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Tapetenmotte | carpet moth (Trichophaga tapetzella) |
| gemeine Teichsimse | tule (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | mat-rush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | hard-stem bulrush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Teichsimse | common club-rush (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| gemeine Weißwurz | drug Solomon seal (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
| gemeine Weißwurz | Solomon's seal (Polygonatum odoratum, Polygonatum officinale) |
| gemeiner Ameisenloewe | doodle bug (Myrmeleo formicarius) |
| gemeiner Ameisenloewe | common ant-lion (Myrmeleo formicarius) |
| gemeiner Beifuß | mugwort (Artemisia vulgaris) |
| gemeiner Bärenklau | keck (Heracleum sphondylium Lin., Heracleum sphondylium, Heracleum spondylium) |
| gemeiner Bärenklau | hogweed (Heracleum sphondylium Lin., Heracleum sphondylium, Heracleum spondylium) |
| Gemeiner Delphin | common dolphin (Delphinus delphis) |
| gemeiner Erdrauch | fumitory (Fumaria officinalis Lin., Fumaria officinalis) |
| gemeiner Erdrauch | common fumitory (Fumaria officinalis Lin., Fumaria officinalis) |
| gemeiner Frauenmantel | lady's-mantle (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
| gemeiner Frauenmantel | alchemilla (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
| gemeiner Girsch | bishop's goatweed (Aegopodium podagraria) |
| gemeiner Girsch | dwarf elder (Aegopodium podagraria) |
| gemeiner Girsch | ground elder (Aegopodium podagraria) |
| gemeiner Girsch | goutweed (Aegopodium podagraria) |
| gemeiner Girsch | bishop's elder (Aegopodium podagraria) |
| Gemeiner Goldregen | cytisus wood (Cytisus Laburnum, Cytisus alpinus, Laburnum alpinus, Laburnum vulgare) |
| gemeiner Hase | common hare (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| gemeiner Hase | brown hare (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| gemeiner Heuschreckenkrebs | mantis squillid (Squilla mantis) |
| gemeiner Heuschreckenkrebs | mantis shrimp (Squilla mantis) |
| gemeiner Krähenfuss | creeping watercress (Coronopus procumbens Gilbert, Coronopus squamatus Aschers.) |
| gemeiner Krähenfuss | swinecress (Coronopus procumbens Gilbert, Coronopus squamatus Aschers.) |
| gemeiner Krähenfuss | creeping wartcress (Coronopus procumbens Gilbert, Coronopus squamatus Aschers.) |
| gemeiner Liguster | common privet (Ligustrum vulgare Lin., Ligustrum vulgare) |
| gemeiner Maikaefer | May grub (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | common European cockchafer (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | white bug (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | white grub chockchafer (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | white grub (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | common cockchafer (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | cockchafer (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Maikaefer | May beetle (Melolontha melolontha) |
| gemeiner Natternkopf | viper's bugloss (Echium vulgare Lin., Echium vulgare) |
| gemeiner Odermennig | common agrimony (Agrimonia eupatoria) |
| gemeiner Odermennig | agrimony (Agrimonia eupatoria) |
| gemeiner Pampano | common pompano (Trachinotus carolinus) |
| gemeiner Pampano | Florida pompano (Trachinotus carolinus) |
| Gemeiner Pampano | common pompano (Trachinotus carolinus) |
| Gemeiner Pampano | Florida pompano (Trachinotus carolinus) |
| gemeiner Rainkohl | nipplewort (Lapsana Communis L.) |
| gemeiner Rosenkaefer | rose chafer (Cetonia aurata) |
| gemeiner Rosenkaefer | sap chafer (Cetonia aurata) |
| gemeiner Rosenkaefer | green rose chafer (Cetonia aurata) |
| gemeiner Rosenkaefer | flower chafer (Cetonia aurata) |
| gemeiner Rosenkaefer | flower beetle (Cetonia aurata) |
| gemeiner Rundhering | red-eye round herring (Etrumeus teres) |
| Gemeiner Schimpanse | chimp (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
| gemeiner Seestern | starfish (Asterias rubens) |
| Gemeiner Seestern | starfish (Asterias rubens(Linnaeus,1758)) |
| gemeiner Stechapfel | jimsonweed (Datura stramonium L.) |
| gemeiner Stechapfel | common thorn-apple (Datura stramonium L.) |
| gemeiner Strandhafer | european beachgrass (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| gemeiner Strandhafer | common marramgrass (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| gemeiner Strandhafer | common marram (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| gemeiner Tintenfisch | cuttlefish (Sepia officinalis) |
| Gemeiner Tintenfisch | common cuttlefish (Sepia officinalis (Linnaeus,1758)) |
| gemeiner Tintenfisch | common cuttlefish (Sepia officinalis) |
| gemeiner Vampir | common vampire bat (Desmodus rotundus) |
| gemeiner Wald-Sauerklee | white wood-sorrel (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| gemeiner Wald-Sauerklee | shamrock (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| gemeiner Wasserschlauch | greater bladderwort (Utricularia vulgaris L.) |
| gemeiner Wasserschlauch | common bladderwort (Utricularia vulgaris L.) |
| gemeiner Weißdorn | white thorn (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.) |
| gemeiner Weißdorn | hawthorn (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.) |
| gemeiner Weißdorn | may-bush (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.) |
| gemeiner Weißdorn | Hawthorn (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.) |
| gemeines Bitterkraut | hawkweed oxtongue (Picris hieracioides L.) |
| gemeines Ferkelkraut | common cat's ear (Hypochaeris radicata L., Hypochoeris radicata L.) |
| gemeines Ferkelkraut | spotted cat's ear (Hypochaeris radicata L., Hypochoeris radicata L.) |
| Gemeines Kreuzkraut | groundsel (Senecio vulgaris) |
| Gemeines Kreuzkraut | common groundsel (Senecio vulgaris) |
| gemeines Labkraut | hedge bedstraw (Galium mollugo L.) |
| gemeines Labkraut | smooth bedstraw (Galium mollugo L.) |
| gemeines Pfeilkraut | common arrow-head (Sagittaria latifolia Willd.) |
| gemeines Seegras | grass wrack (Zostera marina) |
| gemeines Seegras | grass weed (Zostera marina) |
| gemeines Seegras | eelgrass (Zostera marina) |
| Gemeines Seeohr | European abalone (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
| gemeines Sophienkraut | flixweed (Descurainia sophia Webb ex Prantl, Sysymbrium sophia L.) |
