Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing eaux usées

French	Russian
arrosage des eaux usées	дождевание сточными водами
arrosage en pluie des eaux usées	дождевание сточными водами
bactéries des eaux usées	бактерии сточных вод
biologie des eaux usées	биология сточных вод
chloration des eaux usées	хлорирование сточных вод
chloruration des eaux usées	хлорирование сточных вод
clarification des eaux usées	первичное отстаивание сточных вод
clarification des eaux usées	очистка сточных вод
clarification des eaux usées	отстаивание сточных вод
clarification des eaux usées	осветление сточных вод
clarification électrique des eaux usées	электрический способ осветления сточных вод
collecteur dérivant des eaux usées	главный коллектор
collecteur dérivant des eaux usées	канализационный коллектор
collecteur dérivant des eaux usées	коллектор
collecteur dérivant des eaux usées	водосборный канал
collection des eaux usées	сбор сточных вод
collection des eaux usées	приём сточных вод
conduite d'écoulement des eaux usées	отведение сточных вод
conduite d'écoulement des eaux usées	выпуск сточных вод
constituants des eaux usées	компоненты сточных вод
constituants des eaux usées	вещества, содержащиеся в сточных водах
contrôle du traitement des eaux usées	наблюдение и контроль за обработкой сточных вод
débit des eaux usées	удельный расход сточных вод
débit des eaux usées	удельное количество сточных вод
décantation des eaux usées	первичное отстаивание сточных вод
décantation des eaux usées	очистка сточных вод
décharge d'eaux usées de navires	вытечка сточных вод с корабля
décharge d'eaux usées de navires	выпуск сточных вод с корабля
décharge des eaux usées au sol	система для почвенной очистки сточных вод
décharge des eaux usées au sol	система для сельскохозяйственной обработки сточных вод
décharge des eaux usées au sol	способ почвенной очистки сточных вод
décharge des eaux usées au sol	почвенная очистка сточных вод
décharge des eaux usées dans la mer	сброс сточных вод в море
décharge directe des eaux usées	прямой выпуск сточных вод
décontamination des eaux usées	обеззараживание сточных вод
décontamination des eaux usées	дезинфекция сточных вод
dérivation des eaux usées	обвод сточных вод
désinfection des eaux usées	обезвреживание сточных вод
désintoxication des eaux usées	обеззараживание сточных вод
désintoxication des eaux usées	дезинфекция сточных вод
eaux usées	неочищенные сточные воды
eaux usées agricoles	сельскохозяйственные сточные воды
eaux usées brutes	неочищенные сточные воды
eaux usées contenant du phénol	фенолсодержащие сточные воды
eaux usées d'abattoir	сточные воды скотобойни
eaux usées de l'ennoblissement du charbon	сточные воды из переработки угля
eaux usées de l'ennoblissement du charbon	сточные воды из обогащения угля
eaux usées de procédés	технологические сточные воды
eaux usées de rinçage	промывочные воды
eaux usées de rinçage des filtres	сточные воды от промывки фильтра
eaux usées de tanneries	сточные воды дубильно-кожевенных предприятий
eaux usées des abattoirs	сточные воды из переработки и использования трупов животных
eaux usées domestiques	хозяйственно-фекальные сточные воды
eaux usées domestiques	бытовые сточные воды
eaux usées non traitées	неочищенные сточные воды
eaux usées épurées biologiquement	биологически очищенная сточная вода
filtration des eaux usées	фильтрация сточных вод
flottation des eaux usées	флотация сточных вод
flottation des eaux usées	обработка сточных вод методом флотации
incinération des eaux usées	сжигание сточных вод
installation de traitement des eaux usées	станция для осветления сточных вод
installation de traitement des eaux usées	станция очистки сточных вод
installation de traitement des eaux usées	сооружение для очистки сточных вод
installation de traitement des eaux usées	очистное сооружение (сточных вод)
installation de traitement des eaux usées pour écoulement à temps sec	станция очистки сточных вод для приёма расхода в сухую погоду
installation d'épuration des eaux usées	сооружение для очистки сточных вод
installation d'épuration des eaux usées	станция для осветления сточных вод
installation d'épuration des eaux usées	станция очистки сточных вод
installation d'épuration des eaux usées	очистное сооружение (сточных вод)
irrigation des eaux usées	орошение сточными водами
oxydation des eaux usées	окисление сточных вод
oxydation des eaux usées	аэробная очистка сточных вод
pompe à eaux usées	насос для сточных вод
pompe à eaux usées	насос для перекачки сточных вод
pompe à eaux usées	канализационный насос
procédé chimique de traitement des eaux usées	химическая очистка сточных вод
procédé sans eaux usées	способ бессточных вод
procédé à épuration des eaux usées	способ очистки сточных вод
prélèvement séquentiel d'échantillons dans les eaux usées	способ последовательного отбора проб сточных вод
purification biologique des eaux usées	биологическая очистка сточных вод
purification des eaux usées	очистка сточных вод
revalorisation des eaux usées	утилизация сточных вод
ruissellement des eaux usées	полив сточными водами
ruissellement des eaux usées	орошение сточными водами
réservoir collecteur des eaux usées	резервуар сточных вод
réservoir collecteur des eaux usées	резервуар для сточных вод
réservoir de collection des eaux usées	резервуар сточных вод
réservoir de collection des eaux usées	резервуар для сточных вод
réutilisation des composants des eaux usées	повторное использование компонентов сточных вод
réutilisation des eaux usées	утилизация сточных вод
réutilisation des eaux usées	использование очищенных сточных вод
station de pompage des eaux usées	канализационная насосная станция
station de traitement biologique des eaux usées	установка для биологической очистки сточных вод
station de traitement biologique des eaux usées	станция биологической очистки сточных вод
station de traitement biologique des eaux usées	станция аэрации
station de traitement biologique des eaux usées	сооружение для биологической очистки сточных вод
station d'épuration des eaux usées	сооружение для очистки сточных вод
station d'épuration des eaux usées	станция для осветления сточных вод
station d'épuration des eaux usées	станция очистки сточных вод
station d'épuration des eaux usées	очистное сооружение (сточных вод)
strippeur des eaux usées	стриппер для сточных вод
substances contenues dans les eaux usées	компоненты сточных вод
substances contenues dans les eaux usées	вещества, содержащиеся в сточных водах
système d'arrosage en pluie des eaux usées	система дождевания сточными водами
taxe d'eaux usées	плата за отведение и очистку сточных вод
teneur en nutriments des eaux usées	содержание питательных веществ в сточных водах
traitement biologique des eaux usées	биологическая очистка сточных вод
traitement des eaux usées	очистка сточных вод
traitement des eaux usées à terre	система для сельскохозяйственной обработки сточных вод
traitement des eaux usées à terre	способ почвенной очистки сточных вод
traitement des eaux usées à terre	система для почвенной очистки сточных вод
traitement des eaux usées à terre	почвенная очистка сточных вод
traitement mécanique des eaux usées	первичная очистка сточных вод
traitement à terre des eaux usées	способ почвенной очистки сточных вод
traitement à terre des eaux usées	система для почвенной очистки сточных вод
traitement à terre des eaux usées	система для сельскохозяйственной обработки сточных вод
traitement à terre des eaux usées	почвенная очистка сточных вод
unité de pompage des eaux usées	станция перекачки сточных вод
unité de pompage des eaux usées	канализационная насосная станция
volume des eaux usées	удельный расход сточных вод
volume des eaux usées	удельное количество сточных вод
écoulement des eaux usées	закачка сточных вод в глубинные пласты
élimination des eaux usées	использование сточных вод
épuration chimique des eaux usées	химическая очистка сточных вод
épuration des eaux usées	обработка сточных вод
étang d'eaux usées	очистной пруд
étang d'eaux usées	биологический пруд
évacuation des eaux usées	отведение сточных вод