Portuguese | English |
abetarda-do-sara | Arabian bustard (Ardeotis arabs) |
abricó-do-pará | mammee apple (Mammea americana) |
abricó-do-pará | mamey (Mammea americana) |
abrótea do alto | greater forkbeard (Phycis blennoides) |
abutre do Egito | Egyptian vulture (Neophron percnopterus) |
abutre-do-egito | Egyptian vulture (Neophron percnopterus) |
alcaravão-do-cabo | thick-knee (Burhinus capensis, burhinus capensis) |
alcaravão-do-cabo | spotted stone curlew (Burhinus capensis, burhinus capensis) |
alcaravão-do-senegal | Senegal stone-curlew (Burhinus senegalensis) |
alface-do-mar | sea lettuce (Ulva armoricana, Ulva lactua) |
alface-do-mar | green laver (Ulva armoricana, Ulva lactua) |
aligátor-do-mississípi | alligator (Alligator mississippiensis) |
aligátor-do-rio-apapóris | Rio Apaporis caiman (Caiman crocodilus apaporiensis) |
alperce-do-japão | persimmon |
alperce-do-japão | khaki |
amanita-dos-césares | Caesar's mushroom (Amanita caesarea) |
amanita-dos-césares | orange amanita (Amanita caesarea) |
amanita-dos-césares | Caesar's fungus (Amanita caesarea) |
amieiro-do-japão | Japanese alder (Alnus japonica) |
andorinha-do-mar-anã | little tern (Sterna albifrons) |
andorinha-do-mar-castanha | brown noddy (Anous stolidus) |
andorinha-do-mar-comum | common tern (Sterna hirundo) |
andorinha-do-mar-escura | sooty tern (Sterna fuscata) |
andorinha-do-mar-rósea | roseate tern (Sterna dougallii) |
andorinha-do-mar-ártica | arctic tern (Sterna macrura, Sterna paradisaea) |
andorinha-dos-beirais | house martin (Delichon urbica) |
aninga-do-pará | dumb cane (Dieffenbachia picta) |
argali do Pamir | Pamir argali (Ovis ammon) |
armilária-do-mel | honey fungus (Armillaria mellea, Armillariella mellea) |
arruda-dos-muros | wall rue (Asplenium Ruta-muraria Lin., Asplenium ruta-muraria) |
ascídia-do-chile | red sea squirt (Pyura chilensis) |
ascídia do Sudoeste Africano | red bait (Pyura stolonifera) |
ascídia-do-sudoeste-africano | red bait (Pyura stolonifera) |
Associação Europeia dos Jardins Zoológicos e Aquários | European Association of Zoos and Aquaria |
ave-do-crocodilo | Egyptian plover (Pluvianus aegyptius) |
avoadinha-do-canadá | horseweed (Conyza canadensis, Erigeron canadensis) |
avoadinha-do-canadá | marestail (Conyza canadensis, Erigeron canadensis) |
avoadinha-do-canadá | Canada fleabane (Conyza canadensis, Erigeron canadensis) |
bacalhau-do-polo | Polar cod (Boreogadus saida) |
bactéria do género Rhizobium | rhizobium |
bactéria do género Rhizobium | nodule bacteria |
baleia-cinzenta-do-pacífico | Pacific grey whale (Eschrichtius gibbosus, Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
balsamina-do-himalaia | Himalayan balsam (Impatiens glandulifera) |
barbudo do Indo-Pacífico | fourfinger threadfin (Eleutheronema tetradactylum) |
besugo do Cabo | Natal pandora (Pagellus natalensis) |
bicho-da-seda do carvalho | oak-feeding silk-worm (Antherea paphia) |
bico-grossudo do Japão | Japanese grosbeak (Eophona personata) |
biqueirão-do-cabo | Southern African anchovy (Engraulis capensis) |
bodião do norte | cunnar (Tautogolabrus adspersus) |
boga do mar | bogue (Boops boops) |
boto-do-índico | finless black porpoise (Neophocaena phocaenoides) |
broca do milho | maize borer (Ostrinia nubilalis) |
broca do milho | corn borer (Ostrinia nubilalis) |
cabeça chata do Brasil | Brazilian flathead (Percophis brasiliensis) |
cabozes do Atlântico | gobies (Gobiidae, Gobius spp.) |
cabozes do Atlântico | Atlantic gobies (Gobiidae, Gobius spp.) |
cabra do Cabo | Cape gurnard (Chelidonichthys capensis) |
calhandra-do-ilhéu-raso | Razo lark (Alauda razae) |
calhandra-do-sara | desert lark (Ammomanes deserti) |
camarão do Oceano Pacífico | pink shrimps (Pandalus spp.) |
camarão do Oceano Pacífico | pandalid shrimps (Pandalus spp.) |
camarão do rio | common prawn (Palaemon serratus) |
camarão rosado do sul | southern pink shrimp (Penaeus notialis) |
camarão sea bob do Atlântico | Atlantic seabob (Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii) |
camarão sea bob do Atlântico | Atlantic sea bob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri, Xyphopenaeus Kroyerii) |
camarão-café-do-norte | northern brown shrimp (Penaeus aztecus) |
camarão-rosado-do-Brasil | red-spotted shrimp (Penaeus brasiliensis) |
campainha-do-monte | hoop petticoat-daffodil (Narcissus bulbocodium Lin.) |
cana do açúcar | sugar cane |
cana do açúcar | cane |
cantarilho do Cabo | Cape redfish (Sebastes capensis) |
cantarilho do Norte | redfish |
cantarilhos do Norte | Atlantic redfishes |
capão-dos-pobres | parasol mushroom (Lepiota procera, Lepiotia procera, Macrolepiota procera, Macrolepiotia procera) |
caranguejo real do sul | southern kingcrab (Lithodes anarcticus) |
caranguejo verde do Mediterrâneo | Mediterranean shore crab (Carcinus aestuaria) |
caranguejos do mar | marine crabs (Reptantia) |
caranguejo-verde-do-mediterrâneo | Mediterranean green crab (Carcinus aestuarii (Nardo), Carcinus mediterraneus) |
carapau-do-cabo | Cape horse mackerel (Trachurus capensis) |
carapau do Cunene | cunene horse mackerel (Trachurus trecae) |
carapau do Mediterrâneo | Mediterranean horse mackerel (Trachurus mediterraneus) |
carpa-do-limo | white amur (Ctenopharyngodon idella) |
carpa-do-limo | grass carp (Ctenopharyngodon idella) |
carriça-do-mato | provencal dartford warbler (Pitchou provençal, Sylvia undata undata) |
carvalho-do-mar | common black rockweed (Fucus vesiculosus) |
carvalho-do-mar | bladder wrack (Fucus vesiculosus) |
carvalho-do-mar | bladder fucus (Fucus vesiculosus) |
carvalho-do-mar | black tang (Fucus vesiculosus) |
castanha-do-brasil | Brazil-nut tree (Bertholletia excelsa) |
castanha-do-pará | Brazil-nut tree (Bertholletia excelsa) |
cavala do Índico | Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta) |
cavalas do Índico | Indian mackerels (Rastrelliger spp.) |
cavalinho-do-mar | bladder wrack (Fucus vesiculosus) |
cavalinho-do-mar | common black rockweed (Fucus vesiculosus) |
cavalinho-do-mar | bladder fucus (Fucus vesiculosus) |
cavalinho-do-mar | black tang (Fucus vesiculosus) |
cecidomídio do trigo | wheat midge (Mayeticola destructor) |
chasco-do-deserto | desert wheatear (Oenanthe deserti) |
cipó-do-reino | traveller's-joy (Clematis Vitalba Lin., Clematis vitalba) |
cipó-do-reino | old man's beard (Clematis Vitalba Lin., Clematis vitalba) |
Comité dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Standing Committee on propagating material and ornamental plants |
Comité dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants |
Comité permanente dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Standing Committee on propagating material and ornamental plants |
Comité permanente dos materiais de propagação e das plantas ornamentais | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants |
Comité permanente dos materiais de propagação e fruteiras | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species |
condor-dos-andes | Andean condor (Vultur gryphus) |
Conferência Europeia sobre a Proteção dos Animais de Exploração | European Conference on the Protection of Farm Animals |
coruja-do-mato | tawny owl (Strix aluco) |
coruja-do-nabal | short-eared owl (Asio flammeus) |
corvo-do-cabo | cape rook (Corvus capensis, corvus capensis) |
corvo-do-deserto | brown-necked raven (Corvus ruficollis) |
crocodilo-do-nilo | Nile crocodile (Crocodylus niloticus) |
crocodilo do Orenoco | Orinoco crocodile (Crocodylus intermedius) |
crocodilo-do-sião | Siamese crocodile (Crocodylus siamensis) |
crocodilo dos pântanos | mugger (Crocodylus palustris) |
curuquere-dos-milharais | fall armyworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
curuquere-dos-milharais | Southern grassworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
curuquero do algodoeiro | cotton leafworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
cão-dos-matos | bush dog (Speothos venaticus) |
delfins do Ganges e do Indo | Gangs susu (Platanista gangetica) |
dentinho do Cabo | blackmouth splitfin (Synagrops japonicus) |
dentão do Congo | Congo dentex (Dentex congoensis) |
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | Birds Directive |
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | Directive on the conservation of wild birds |
enxada do Indo-Pacífico | spotted sicklefish (Drepana punctata) |
erva do diabo | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
erva-do-diabo | thorn apple |
erva-do-diabo | jimson |
erva-do-diabo | Datura stramonium |
erva-do-espírito-santo | angelica (Angelica archangelica, Archangelica officinalis) |
erva-dos-cantores | hedge mustard (Sisymbrium officinale Scop., Sisymbrium officinale) |
erva dos mortos | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
erva-noiva-do-peru | goldenberry (Physalis peruviana) |
erva-noiva-do-peru | Cape gooseberry (Physalis peruviana) |
escamudo-do-alasca | Alaska pollack (Theragra chalcogramma) |
escrevedeira-dos-caniços | reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
escólito do café | coffee berry borer beetle (Hypothenemus hampei) |
espadilha do mar Negro | azov tyulka (Clupeonella cultriventris) |
espadilha-do-mar-negro | Azov tyulka (Clupeonella cultriventis) |
espadim branco do Atlântico | white marlin (Tetrapterus albidus) |
espadim branco do Atlântico | Atlantic white marlin (Tetrapterus albidus) |
espadim-azul-do-Indo-Pacífico | Indo-Pacific blue marlin (Makaira mazara) |
estrela do mar comum | starfish (Asterias rubens) |
estrela-do-mar-comum | starfish (Asterias rubens(Linnaeus,1758)) |
estrelas do mar | starfishes (Asteroidae) |
estrelas-do-natal | Poinsettia (Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima) |
faisão-monal-do-himalaia | Himalayan monal pheasant (Lophophorus impejanus) |
falso-gavial-do-bornéu | false gavial (Tomistoma schlegelii) |
família do gengibre | ginger family (Zingiberaceae) |
felosa-dos-juncos | sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus) |
felosa-ruiva-do-oeste | Western rufous bristlebird (Dasyornis broadbenti littoralis) |
festuca dos prados | meadow fescue (Festuca pratensis) |
feto-fêmea-dos-italianos | lady-fern (Athyrium Filix-foemina Roth., Athyrium felix-femina, Athyrium filix-femina) |
fibi do Leste | Eastern phoebe (Sayornis phoebe) |
figueira do diabo | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
figueira-do-inferno | jimsonweed (Datura stramonium L.) |
figueira-do-inferno | Datura stramonium |
figueira-do-inferno | stramonium (Datura stramonium) |
figueira-do-inferno | jimson |
figueira-do-inferno | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
figueira-do-inferno | thorn apple |
figueira-do-inferno | common thorn-apple (Datura stramonium L.) |
flamingo-do-chile | Chilean flamingo (Phoenicopterus ruber chilensis) |
flamingo-dos-andes | andean flamingo (Phoenicoparrus andinus) |
flor-dos-símios | monkey orchid (Orchis simia) |
fléolo dos prados | timothy |
fléolo dos prados | common cat's-tail |
fléolo dos prados | Timothy grass |
freira-do-bugio | Fea's petrel (Pterodroma feae) |
fuinha-dos-juncos | fan-tailed warbler (Cisticola juncidis) |
Fundo da saúde e da produção dos animais | animal health and production fund |
galinha-do-mato | hazel hen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
galinha-do-mato | hazel-grouse (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
galinha-do-mato | hazel-hen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
galinha-do-mato | hazel grouse (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
galo-lira do Cáucaso | Caucasian blackcock (Tetrao mlokosiewczi) |
galo-lira do Cáucaso | Caucasian grouse (Tetrao mlokosiewczi) |
galo-lira do Cáucaso | Caucasian black grouse (Tetrao mlokosiewczi) |
ganso do Canadá | Canada goose (Branta canadensis) |
ganso-do-canadá | Canada goose (Branta canadensis) |
ganso-do-canadá | aleutian Canada goose (Branta canadensis leucopareia) |
ganso-do-egito | egyptian goose (Alopochen aegyptiacus, alopochen aegypticus) |
ganso-do-egito | Egyptian goose (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
ganso-do-havai | néné (Branta sandvicensis) |
ganso-do-havai | Hawaiian goose (Branta sandvicensis) |
gato-bravo-dos-andes | mountain cat (Felis jacobita) |
gato-bravo-dos-andes | Andean cat (Felis jacobita) |
gavial-do-ganges | Indian gavial (Gavialis gangeticus) |
ginjeira-do-brasil | winter cherry (Solanum capsicastrum) |
ginjeira-do-brasil | Jerusalem cherry (Solanum capsicastrum) |
golfinho de flancos brancos do Atlântico | Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus) |
golfinho-do-irauádi | Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris) |
grande-zebra-do-grévi | Grevy's zebra (Equus grevyi) |
groselha-do-peru | goldenberry (Physalis peruviana) |
groselha-do-peru | Cape gooseberry (Physalis peruviana) |
grou-coroado-do-cabo | southern crowned crane (Balearica regulorum) |
Grupo da Conferência Europeia para a Proteção dos Animais Domésticos | European Conference Group on the Protection of Farm Animals |
ibís-calvo-da-áfrica-do-sul | southern bald ibis (Geronticus calvus) |
ibís-calvo-da-áfrica-do-sul | bald ibis (Geronticus calvus) |
inibição do crescimento | growth inhibition |
Intergrupo "Proteção dos Animais" | Intergroup on Animal Welfare |
jarro-dos-campos | cuckoo-pint (Arum maculatum Lin., Arum maculatum) |
jarro-dos-campos | lords-and-ladies (Arum maculatum Lin., Arum maculatum) |
jarro-dos-campos | italian arum (Arum italicum) |
jasmim-do-cabo | Madagascar jasmine (Stephanotis floribunda) |
jasmim-do-cabo | stephanotis (Stephanotis floribunda) |
jasmim-do-cabo | gardenia (Gardenia jasminoides) |
lagarta-do-cartucho | fall armyworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
lagarta-do-cartucho | Southern grassworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
lagarta-do-milho-americana | fall armyworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
lagarta-do-milho-americana | Southern grassworm (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
lagarta-do-trigo | american armyworm (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
lagosta-do-cabo | Caps rock lobster (Jasus lalandii) |
lagosta do Natal | natal spiny lobster (Palinurus delagoae) |
lagostim-do-rio | crayfish (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
lagostim-do-rio | crawfish (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
lagostim-do-índico | Southern langoustine (Metanephrops andamanicus) |
lagostim-do-índico | Andaman lobster (Metanephrops andamanicus) |
lagostim vermelho do rio | Louisiana crayfish (Procambarus clarki, Procambarus clarkii) |
lebre-do-nepal | Assam rabbit (Caprolagus hispidus) |
leão-marinho-do-cabo | Cape fur seal (Arctocephalus pusillus) |
leão-marinho-do-cabo | South African fur seal (Arctocephalus pusillus) |
leão-marinho do Cabo | South African fur seal (Arctocephalus pusillus) |
longueirão do Cabo | Cape razor clams (Solen capensis) |
lontra-gigante-do-brasil | giant otter (Pteronura brasiliensis) |
luciano do mangal | mangrove red snapper (Lutjanus argentimaculatus) |
lula-do-cabo | chokker squid (Loligo reynaudi) |
lírio-do-vale | lily-of-the-valley (Convallaria majalis) |
lírio-dos-charcos | yellow iris (Iris Pseudacorus Lin., Iris pseudacorus) |
lírio-dos-tintureiros | weld (Reseda luteola) |
lírio-dos-tintureiros | dyer's-weed (Reseda luteola) |
lírio-amarelo-dos-pântanos | yellow iris (Iris Pseudacorus Lin., Iris pseudacorus) |
lúcio-do-pacífico | Amur pike (Esox reicherti) |
macaco-aranha-geoffroy-do-panamá | red spider monkey (Ateles geoffroyi panamensis) |
macaco-lanudo-dos-montes-peruanos | Peruvian mountains woolly monkey (Lagothrix flavicauda) |
macela-do-S. João | sweet Nancy (Achillea ageratum Lin.) |
macela-do-S. João | sweet milfoil (Achillea ageratum Lin.) |
macela-do-S. João | sweet yarrow (Achillea ageratum Lin.) |
macela-do-S. João | maudlin (Achillea ageratum Lin.) |
machete-do-atlântico | Atlantic thread herring (Opisthonema oglinum) |
mamoeiro-do-mato | thorny papaya (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
mamoeiro-do-mato | tree papaya (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
mamoeiro-do-mato | Deer's papaya (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
mamão-do-amazonas | papaya (Carica papaya L., Carica papaya) |
manatim-da-américa-do-norte | West Indian manatee (Trichechus manatus) |
manatim-da-américa-do-norte | North American manatee (Trichechus manatus) |
manatim-do-amazonas | South American manatee (Trichechus inunguis) |
manatim-do-amazonas | sea-cow (Trichechus inunguis) |
manatim-do-amazonas | manatee (Trichechus inunguis) |
manatim-do-amazonas | Amazonian manatee (Trichechus inunguis) |
margarida-dos-prados | daisy (Bellis perennis) |
marreco-do-cabo | cape wigeon (anas capensis) |
marreco-do-cabo | Cape teal (Anas capensis) |
marta-do-Canadá | Fisher (Martes pennanti) |
maruca da África do Sul | kingklip (Genypterus capensis) |
menhadem do Brasil | Brazilian menhaden (Brevoortia aurea) |
mexilhão do Mediterrâneo | Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis) |
mexilhão do rio da Prata | River Plate mussel (Mytilus platensis) |
mexilhão-do-rio-da-prata | River Plate mussel (Mytilus platensis) |
mexilhão-auriculado-do-rio | Spengler's freshwater mussel (Margaritifera auricularia) |
migração dos peixes | fish migrating |
mosca branca dos citrinos | white citrus fly (Aleurothrixus floccosus) |
mosca-do-gado | warble fly (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
mosca-do-gado | hypoderma (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
mosquito dos cogumelos | sciarid |
mosquito dos cogumelos | mushroom fly |
mosquito dos cogumelos | fungus gnat |
muflão-do-himalaia | nyan (Ovis ammon hodgsoni) |
muflão-do-himalaia | great Tibetan sheep (Ovis ammon hodgsoni) |
murrão-dos-fogueteiros | great reedmace (Typha latifolia Lin., Typha latifolia) |
murrão-dos-fogueteiros | bulrush (Typha latifolia Lin., Typha latifolia) |
narceja dos brejos | snipe (Capella gallinago) |
narceja dos Urais | pintail snipe (Gallinago stenura) |
narceja dos Urais | pin-tailed snipe (Gallinago stenura) |
nardo-dos-campos | mat-grass (Nardus stricta Lin., Nardus stricta) |
nedopas do Brasil | Brazilian sandperches (Pinguipes spp.) |
ocelote-da-américa-do-sul | Brazilian ocelot (Felis pardalis mitis) |
ocelote do México e da América Central | Costa Rican ocelot (Felis pardalis mearnsi, Leopardus pardalis) |
orelha-do-mar | abalone (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orelha-do-mar | ormer (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orelha-do-mar | sea ear (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orelha-do-mar | ear shell (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orelha-do-mar | European abalone (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
otária-do-cabo | South African fur seal (Arctocephalus pusillus) |
otária-do-cabo | Cape fur seal (Arctocephalus pusillus) |
ouriço-do-mar | stony sea urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
ouriço do mar | sea urchin (Echinus esculentus) |
ouriço-do-mar | sea urchin (Echinus esculentus(Linnaeus,1758)) |
ouriço-do-mar | purple sea urchin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
ouriço do mar púrpura | stony sea-urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
ouriço do mar púrpura | purple sea urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
ouriço-do-mar-chileno | Chilean sea urchin (Loxechinus albus) |
ouriço-do-mar-púrpura | stony sea urchin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
ouriço-do-mar-púrpura | purple sea urchin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
palma do Índico | Indian halibut (Psettodes erumei) |
palmeira do Egito e da Arábia | dom |
papagaio-do-brasil | red-tailed amazon (Amazona brasiliensis) |
papagaio-do-mar | Atlantic puffin (Fratercula arctica) |
papagaio-do-mar | puffin (Fratercula arctica) |
papagaio-do-mar | black guillemot (Dendragapus obscurus) |
papagaio-do-mar | Usa: atlantic puffin (Fratercula arctica) |
parênquima do floema | phloem parenchyma |
parênquima do líber | phloem parenchyma |
pastel-dos-tintureiros | woad (Isatis tinctoria Lin., Isatis tinctoria) |
pastel,pastel-dos-tintureiros | woad (isatis tinctoria) |
pasto dos prados de Kentucky | smooth meadow-grass (Poa pratensis) |
pasto dos prados de Kentucky | Kentucky blue grass (Poa pratensis) |
patalou-dos-vales | celery-leaved buttercup (Ranunculus sceleratus Lin., Ranunculus sceleratus) |
pato-do-cabo | cape wigeon (anas capensis) |
pato-colhereiro-do-cabo | Cape shoveler (Anas smithii) |
pecari-do-chaco | chacoan peccary (Catagonus wagneri) |
pecari-do-chaco | chaco peccary (Catagonus wagneri) |
pedreiro-africano-do-rio | African river martin (Pseudochelidon eurystomina) |
peito-de-fogo-do-senegal | senegal firefinch (Lagonosticta senegala) |
peito-de-fogo-do-senegal | red-billed firefinch (Lagonosticta senegala) |
peixe vermelho do Atlântico | redfish |
peixe-bola do Norte | northern puffer (Sphoeroides maculatus) |
peixe-carneiro do Àrtico | eelpouts (Lycodes spp.) |
peixe-gelo do Antártico | mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) |
peixe-rubi do Índico | Cape bonnetmouth (Emmelichthys nitidus) |
peixes afins do atum | tuna-like fishes (Scombroidei) |
pepino-do-mar | sea cucumber (Holothuria fuscogilva) |
pepinos do mar | sea cucumbers (Cucumaria spp., Holothuriidae) |
perdiz-do-mar | pratincole (Glareola pratincola) |
perdiz-do-mar | collared pratincola (Glareola pratincola) |
perdiz-do-mar-d'asa-preta | black-winged pratincole (Glareola nordmanni) |
perdiz-do-mar-de-asa-preta | black-winged pratincole (Glareola nordmanni) |
perdiz-nival-do-cáspio | Caspian snowcock (Tetraogallus caspius) |
perdiz-nival-do-tibete | Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus) |
periquito-das-rochas-do-chile | greater Patagonian conure (Cyanoliseus patagonus byroni) |
periquito-do-cabo | Cape parrot (Poicephalus robustus) |
periquito-do-paraíso | paradise parrot (Psephotus pulcherrimus) |
peru-do-mato | ground hornbill (Bucorvus cafer, bucorvus cafer) |
pescada da África do Sul | shallow-water Cape hake (Merluccius capensis) |
pescada da África do Sul | Cape hakes (Merluccius capensis) |
pescada do Sudoeste Africano | deepwater Cape hake (Merluccius paradoxus) |
peste dos pequenos ruminantes | stomatitis-pneumoenteritis syndrome |
peste dos pequenos ruminantes | contagious pustular stomatitis |
peste dos pequenos ruminantes | ovine rinderpest |
peste dos pequenos ruminantes | pest of sheep and goats |
peste dos pequenos ruminantes | pest of small ruminants |
peste dos pequenos ruminantes | plague of small ruminants |
peste dos pequenos ruminantes | pneumoenteritis complex |
peste dos pequenos ruminantes | pseudorinderpest of small ruminants |
peste dos pequenos ruminantes | small stock plague |
peste dos pequenos ruminantes | sheep and goat plague |
peste dos pequenos ruminantes | peste des petits ruminants |
peste dos pequenos ruminantes | goat plague |
peste dos pequenos ruminantes | Kata |
petinha-dos-prados | meadow pipit (Anthus pratensis) |
piorno-dos-tintureiros | dyers'greenwood (Genista tinctoria) |
piorno-dos-tintureiros | woadwaxen (Genista tinctoria) |
piorno-dos-tintureiros | woad waxen (Genista tinctoria) |
piorno-dos-tintureiros | dyer's greenwood (Genista tinctoria) |
piorno-dos-tintureiros | dyer's broom (Genista tinctoria) |
pirale do milho | cornmoth (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
pirale do milho | stalk borer (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
pirale do milho | European corn borer (Ostrinia nubilalis, Pyrausta nubilalis) |
piteira-dos-valados | maguey (Agave americana Lin., Agave americana) |
piteira-dos-valados | century plant (Agave americana Lin., Agave americana) |
piteira-dos-valados | American aloe (Agave americana Lin., Agave americana) |
Plano de Ação Comunitário relativo à Proteção e ao Bem-Estar dos Animais | Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals |
planta do algodão | cotton tree (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
planta do algodão | red flowered cotton (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
planta do algodão | Indian cotton tree (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
planta do Neem | neem tree (Azadirachta indica) |
planta do Neem | margosa (Azadirachta indica) |
polvos do alto | horned and musky octopuses (Eledone spp.) |
pregado do mar Negro | Black Sea turbot (Psetta maeotica) |
proteção dos animais no meio zoológico | protection of animals in zoos |
pudu-do-norte | northern pudu (Pudu mephistophiles) |
pudu-do-sul | Southern pudu (Pudu pudu) |
pudu-do-sul | Chilean pudu (Pudu pudu) |
pulga-do-mar | water flea (Daphnia) |
pulga-do-mar | daphnids (Daphnia) |
pulga-do-mar | daphnia (Daphnia) |
pulgão do algodoeiro | melon aphid (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
pulgão do algodoeiro | cotton aphid (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
pulgão-verde-do-pessegueiro | peach-potato aphid (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
pulgão-verde-do-pessegueiro | potato aphid (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
pulgão-verde-do-pessegueiro | tobacco aphid (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
pulgão-verde-do-pessegueiro | aphid green peach aphid (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | mountain lion (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | Eastern puma (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
pâmpanos do Golfo | harvestfishes (Peprilus spp.) |
pâmpanos do Golfo | Gulf butterfish (Peprilus spp.) |
quiangue-do-tibete | Tibetan Kiang (Equus kiang) |
raposa-asiática-dos-montes | dhole (Cuon alpinus) |
raposa-asiática-dos-montes | Asiatic wild dog (Cuon alpinus) |
ratinho-dos-pastos | meadow mouse (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | short-tailed field mouse (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | common field mouse (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | grass mouse (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | Highland grass mouse (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | field vole (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | brown vole (Microtus agrestis) |
ratinho-dos-pastos | European field vole (Microtus agrestis) |
rato do algodoeiro | cotton mouse |
rato-do-campo-de-rabo-curto | Highland grass mouse (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | brown vole (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | common field mouse (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | field vole (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | grass mouse (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | meadow mouse (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | short-tailed field mouse (Microtus agrestis) |
rato-do-campo-de-rabo-curto | European field vole (Microtus agrestis) |
rato-canguru-do-deserto | desert rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
recolha dos espécimes no seu meio selvagem | collection of specimens in the wild |
regulador do crescimento de plantas | plant growth regulator |
robalo do Norte | white perch (Morone americana) |
rola-do-cabo | ring-necked dove (Streptopelia capicola, streptopelia capicola) |
rola-do-senegal | laughing dove (Streptopelia senegalensis) |
rola dos bosques | turtle dove (Streptopelia turtur) |
rolinha-do-cabo | namaqua dove (Oena capensis, oena capensis) |
rouxinol-pequeno-dos-caniços | reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) |
ruibarbo-dos-pobres | common meadow-rue (Thalictrum flavum Lin., Thalictrum flavum) |
rã-dourada-do-panamá | zetek's golden frog (Atelopus varius zeteki) |
salamandra-do-lago-lerma | lake Lerma salamander (Ambystoma lermaensis) |
salamandra-do-lago-patzcuaro | lake Patzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii) |
salamandra-do-méxico | axolotl (Ambystoma mexicanum) |
salamandra-gigante-do-japão | Japanese giant salamander (Andrias japonicus, Megalobatrachus japonicus) |
salmão-do-atlântico | Atlantic salmon (Salmo salar) |
salmão do Danúbio | Danube salmon (Hucho hucho) |
salmão-do-pacífico | Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) |
salvelino do Pacífico | Dolly Varden trout (Salvelinus malma) |
salvelino do Pacífico | bull trout (Salvelinus malma) |
salvelino do Pacífico | salmon trout (Salvelinus malma) |
salvelino do Pacífico | Dolly Varden (Salvelinus malma) |
sapateira de rocha do Atlântico | Atlantic rock crab (Cancer irroratus) |
sapo-dos-camarões | Cameroon toad (Bufo superciliaris) |
sardinela-do-Brasil | Brazilian sardinella (Sardinella brasiliensis) |
sardinopa da África do Sul | Southern African pilchard (Sardinops ocellatus) |
sentinela-dos-rinocerontes | yellow-billedoxpecker (Buphagus africanus, buphagus africanus) |
sável do mar Negro | pontic shad (Alosa pontica) |
tapir-dos-andes | woolly tapir (Tapirus pinchaque) |
tapir-dos-andes | mountain tapir (Tapirus pinchaque) |
tarambola-dourada-do-Pacífico | Asiatic golden plover (Pluvialis fulva) |
tarambola-dourada-do-Pacífico | Pacific golden plover (Pluvialis fulva) |
tarambola-dourada-do-Pacífico | Asian golden plover (Pluvialis fulva) |
tarpão do Atlântico | tarpon (Megalops atlanticus, Tarpon atlanticus) |
tartaranhão-ruivo-dos-pauis | European marsh harrier (Circus aeruginosus) |
tartaranhão-ruivo-dos-pauis | Western marsh-harrier (Circus aeruginosus) |
tartaranhão-ruivo-dos-pauis | Eurasian marsh-harrier (Circus aeruginosus) |
tartaruga-do-mar | green turtle (Chelonioidea) |
tartaruga-do-nilo | Nile soft-shelled turtle (Trionyx triunguis) |
tartaruga-do-rio-da-américa-central | Central American river turtle (Dermatemys mawii) |
tartaruga-de-casca-mole-do-ganges | Ganges soft-shelled turtle (Trionyx gangeticus) |
tartaruga-de-ridley-do-atlântico | Kemp's ridley sea turtle (Lepidochelys kempii) |
tartaruga-de-ridley-do-atlântico | Atlantic ridley turtle (Lepidochelys kempii) |
tartaruga-de-ridley-do-atlântico | Atlantic ridley sea turtle (Lepidochelys kempii) |
tartaruga-de-ridley-do-pacífico | olive turtle (Lepidochelys olivacea) |
tartaruga-de-ridley-do-pacífico | Pacific ridley turtle (Lepidochelys olivacea) |
tartaruga-pescoço-de-serpente-do-oeste | swamp turtle (Pseudemydura umbrina) |
tartaruga-pescoço-de-serpente-do-oeste | short-necked turtle (Pseudemydura umbrina) |
terminador do gene da nopalina-sintetase | nopaline synthase gene terminator |
tordo-dos-bosques | wood thrush (Catharus mustelinus, Hylocichla mustelina) |
toutinegra do Sara | desert warbler (Sylvia nana) |
trepadeira-do-bosque | treecreeper (Certhia familiaris) |
trepadeira-do-Norte | treecreeper (Certhia familiaris) |
trepadeira-dos-muros | wallcreeper (Tichodroma muraria) |
tubarão dos recifes das Caraíbas | Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii) |
tubarão-bicudo-do-pacífico | Pacific sharp-nose shark (Rhizoprionodon longurio) |
tubarão-raposo-do-índico | pelagic thresher (Alopias pelagicus) |
tucuxi-da-américa-do-sul | South American river dolphins (Sotalia) |
turbo da África do Sul | giant periwinkle (Turbo sarmaticus) |
urso-dos-coqueiros | Malay Sun bear (Helarctos malayanus) |
urso-pardo-do-méxico | grizzly bear (Ursus arctos nelsoni) |
urso-pardo-do-méxico | Mexican brown bear (Ursus arctos nelsoni) |
uva-do-monte | blueberry (Vaccinium myrtillus Lin., Vaccinium myrtillus) |
uva-do-monte | whortleberry (Vaccinium myrtillus) |
uva-do-monte | bilberry (Vaccinium myrtillus) |
varano-do-deserto | grey monitor (Varanus griseus) |
varano-do-deserto | desert monitor (Varanus griseus) |
veado-do-turquestão | Bokharan deer (Cervus elaphus bactrianus) |
veado-do-turquestão | Bactrian red deer (Cervus elaphus bactrianus) |
veado-dos-andes-meridionais | south Andean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
veado-dos-andes-meridionais | Chilean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
veado-dos-andes-setentrionais | Peruvian huemal (Hippocamelus antisensis) |
veado-dos-andes-setentrionais | North Andean huemal (Hippocamelus antisensis) |
veleiro do Atlântico | Atlantic sailfish (Istiophorus albicans) |
veleiro do Atlântico | sailfish (Istiophorus platypterus) |
veleiro do Atlântico | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
veleiro do Pacífico | sailfish (Istiophorus platypterus) |
veleiro do Pacífico | Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus) |
viola do Golfo | chola guitarfish (Rhinobatos percellens) |
viúva-do-senegal | village indigo-bird (Hypochera chalybeata, Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua chalybeata, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis, Vidua ultramarina) |
viúva-do-senegal | steel finch (Hypochera chalybeata, Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua chalybeata, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis, Vidua ultramarina) |
viúva-do-senegal | Senegal combassou (Hypochera chalybeata, Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua chalybeata, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis, Vidua ultramarina) |
víbora-dos-prados | meadow viper (Vipera ursinii) |
víbora-dos-prados | Orsini's viper (Vipera ursinii) |
vírus do mosaico amarelo da aboborinha, estirpe atenuada | Zucchini yellow mosaic virus weak strain ZYMV-WK |
vírus do mosaico da pera-melão | pepino mosaic virus |
zebra-de-montanha-do-cabo | Cape mountain zebra (Equus zebra zebra) |
árvore-do-incenso | Phoenician juniper (Juniperus phoenicea) |
árvore-do-pão | breadfruit tree (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
árvore-do-pão | artocarpe (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
íbis-branco-do-japão | crested ibis (Nipponia nippon) |
íbis-branco-do-japão | toki (Nipponia nippon) |
íbis-branco-do-japão | Japanese crested ibis (Nipponia nippon) |
íbis-branco-do-japão | Asian crested ibis (Nipponia nippon) |