Italian | English |
abetaia appenninica di abete bianco | Abies alba plantation in the Apennines |
abetaia appenninica di Abies alba | Abies alba plantation in the Apennines |
abete di re Boris | fir (Abies borisii regis) |
acero da zucchero | sugar maple (Acer saccharophorum, Acer saccharum) |
agarico colore di miele | honey coloured agaric (Armillariella mellea) |
alga rossa di Ceylon | Ceylon moss (Gracilaria lichenoides) |
allodola di Fischer | fischer's sparrow lark (Eremopterix leucopareia, eremopterix leucopareia) |
amazzonia di Guilding | St Vincent parrot (Amazona guildingii) |
anatra di Barberia | Muscovy duck (Cairina moschata) |
anatra di Bernier | Madagascar teal (Anas bernieri) |
anatra di superficie | dabbling duck |
animale da macelleria | animal for slaughter |
animale da produzione | production animal |
Anoa dell'Isola di Celebes | wild dwarf buffalo (Bubalus depressicornis) |
Anoa dell'Isola di Celebes | Anoa of Celebes (Bubalus depressicornis) |
anomaluro di Pel | Pel's flying squirrel (Anomalurus peli) |
aquila di mare | white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) |
aquila di mare | white-tailed sea eagle (Haliacetus albicilla) |
aquila di mare della testa bianca | bald eagle (Haliacetus leucocephalus) |
aquila di mare di Pallas | Pallas's fishing eagle (Haliaeetus leucoryphus) |
aquila di Verreaux | Verreaux's eagle (Aquila verreauxi, aquila verreauxi) |
aquila di Wahlberg | Wahlberg's eagle (Aquila wahlbergi, aquila wahlbergi) |
ara di Buffon | Buffon's macaw (Ara ambigua) |
aragosta di fondale | pink spiny lobster (Palinurus mauritanicus) |
arbusto di coca | coca bush |
arrow-root di Tahiti | Tahiti arrowroot (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arrow-root di Tahiti | Otaheite arrowroot (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arrow-root di Tahiti | tacca (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arvicola di Fatio | fatio's pine vole (Pitymys multiplex) |
arvicola di Savi | savi's pine vole (Pitymys savii) |
Associazione internazionale di analisi delle sementi | International Seed Testing Association |
Associazione internazionale di ricerca sulla qualità delle piante alimentari | International Association for Quality Research on Food Plants |
astro di Virgilio | Italian aster (Aster amellus) |
atele di Panamà | red spider monkey (Ateles geoffroyi panamensis) |
babbuino di Guinea | Guinea baboon (Papio papio) |
bacca di sambuco | elderberry |
balena di Groenlandia | Greenland right whale (Balaena mysticetus, Eubalaena mysticetus) |
balena di Groenlandia | great Polar whale (Balaena mysticetus, Eubalaena mysticetus) |
balena di Groenlandia | Arctic right whale (Balaena mysticetus, Eubalaena mysticetus) |
bandicoot dai piedi di porco | pig-footed bandicoot (Chaeropus ecaudatus) |
beccaccia di mare | oystercatcher (Haematopus ostralegus) |
beccaccia di mare nera | African black oystercatcher (Haematopus moquini) |
becco di gru comune | stork's-bill (Erodium cicutarium Herit., Erodium cicutarium) |
berta di Jouanin | Jouanin's petrel (Bulweria fallax) |
bestiame da macello | slaughter animal |
bestiame da macello | animal for slaughter |
bestiame da reddito | productive livestock |
bocca di leone | snap-dragon (Antirrhinum) |
bocca di leone | snapdragon (Antirrhinum majus) |
bocca di leone | antirrhinum (Antirrhinum) |
cacciatore di frodo | poacher |
caffè di Liberia | Liberian coffee (Coffea liberica) |
calamaro di Patagonia | Patagonian squid (Loligo gahi, Loligo patagonica) |
canarino di Siria | Syrian serin (Serinus syriacus) |
canarino di Siria | Tristram's serin (Serinus syriacus) |
cane di prateria del Messico | Mexican prairie marmot (Cynomys mexicanus) |
cane di prateria del Messico | Mexican "dog" marmot (Cynomys mexicanus) |
canna da zucchero | cane |
cannaiola di Jerdon | paddyfield warbler (Acrocephalus agricola) |
cannuccia di palude | common reed (Phragmites australis) |
capra selvatica dal pelo screziato di Antimilo | purebred spotted goat (Capra aegagrus stictus) |
capra selvatica dal pelo screziato di Antimilo | spotted wild goat (Capra aegagrus stictus) |
cardo da panni | fuller's teasel (Dipsacus fullonum, Dipsacus sativus) |
cardo di palude | marsh thistle (Cirsium palustre) |
caretta di Kemp | Kemp's ridley sea turtle (Lepidochelys kempii) |
caretta di Kemp | Atlantic ridley turtle (Lepidochelys kempii) |
caretta di Kemp | Atlantic ridley sea turtle (Lepidochelys kempii) |
carne di mulo | mule meat |
carpodaco di Pallas | Pallas's rosefinch (Carpodacus roseus) |
cefalofo di Fernando Poo | Ogilby's duiker (Cephalophus ogilbyi) |
cefalofo di Jentink | Jentink's duiker (Cephalophus jentinki) |
cerfoglio di spagna | garden myrrh (Myrrhis odorata) |
cerfoglio di spagna | sweet scented myrrh (Myrrhis odorata) |
cerfoglio di spagna | sweet cicely (Myrrhis odorata) |
cernia di fondale | wreckfish (Polyprion americanus) |
certificato di costituzione di varietà vegetale | new variety certificate |
cervo di Bukara | Bokharan deer (Cervus elaphus bactrianus) |
cervo di Bukara | Bactrian red deer (Cervus elaphus bactrianus) |
chiocciola di mare | buckie (Littorina littorea) |
chiocciola di mare | periwinkle (Littorina littorea) |
chiocciola di mare | winkle (Littorina littorea) |
chiocciola di spiaggia | periwinkle (Littorina littorea) |
chiocciola di spiaggia | winkle (Littorina littorea) |
chiocciola di spiaggia | buckie (Littorina littorea) |
chiocciole di scogliera | periwinkles (Littorina) |
ciclo di Calvin | Calvin cycle |
cicogna di Abdim | Abdim's stork (Ciconia abdimi, ciconia abdimi) |
cipresso di California | Lawsons cypress (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di California | Oregon cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di California | Port Orford white cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di California | Lawson cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di California | Port Orford cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di California | ginger-pine (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | Oregon cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | Lawsons cypress (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | Port Orford white cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | ginger-pine (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | Port Orford cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cipresso di Lawson | Lawson cedar (Chamaecyparis lawsoniana) |
cisto di creta | rockrose (Cistus ladaniferus) |
cisto di creta | cistus (Cistus ladaniferus) |
ciuffolotto di Pallas | Pallas's rosefinch (Carpodacus roseus) |
clemmide di Mühlenberg | bog turtle (Clemmys muhlenbergi) |
cocciniglia di Florida | circular black scale (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
cocciniglia di Florida | circular purple scale (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
cocciniglia di Florida | red spotted scale (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
cocciniglia di Florida | circular scale (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
cocciniglia di Florida | Florida red scale (Chrysomphalus aonidum, Chrysomphalus ficus) |
coda di lupo | purple cow-wheat (Melampyrum arvense) |
coda di volpe | purple cow-wheat (Melampyrum arvense) |
colepo di Hoffmann | Hoffmann's sloth (Choloepus hoffmanni) |
colomba di Delegorgue | bronze-naped pigeon (Turturoene delegorguei, turturoene delegorguei) |
colomba di Guinea | columba guinea |
colomba di Guinea | speckled pigeon |
coltura di tessuto vegetale | plant tissue culture |
colza di primavera | spring swede rape (Brassica napus) |
comitato etico per gli animali da allevamento | Ethical Council for Farm Animals |
Comitato internazionale per i congressi di orticoltura | International Committee for Horticultural Congresses |
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species |
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali | Standing Committee on propagating material and ornamental plants |
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants |
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali | Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants |
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali | Standing Committee on propagating material and ornamental plants |
coniglio coda di cotone di Florida | Florida cottontail (Sylvilagus floridanus) |
Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione, Washington, 3.3.1973 | Gaborone Botswana30.4.1983 |
Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione, Washington, 3.3.1973 | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 3.3.1973 |
cornetta coda-di-scorpione | annual scorpion vetch (Coronilla scorpioides) |
corona di re | greater yellow rattle (Rhinanthus glaber, Rhinanthus major, Rhinanthus serotinus) |
corriere di Leschenault | greater sand plover (Charadrius leschenaulti) |
corvo di mare | great cormorant (Phalacrocorax carbo) |
cotogno da frutto | quince tree (Cydonia Mill, Cydonia oblonga Mill., Cydonia oblonga) |
coturnice di Sicilia | rock partridge (Alectoris graeca whitaken) |
crestina di gallo | lesser yellow rattle (Rhinanthus minor) |
crotonella fior di cuculo | ragged-robin (Lychnis flos-cuculi) |
cuore di bue | custard apple (Anona reticulata) |
cuore di bue | Bullock's heart (Anona reticulata) |
damigella di Numidia | demoiselle crane (Anthropoides virgo, Grus virgo) |
dente di cane | dog-tooth violet (Erythronium dens-canis Lin.) |
dente di cane | bristly oxtongue (Helminthia echioides Gaertn., Picris echioides L.) |
diavolo di Tasmania | Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii) |
dispositivo acustico di dissuasione | scrammer |
dispositivo acustico di dissuasione | pinger |
drago di Komodo | Komodo dragon (Varanus komodoensis) |
edredone di Steller | Steller's eider (Polysticta stelleri) |
egagro di Antimilo | spotted wild goat (Capra aegagrus stictus) |
egagro di Antimilo | purebred spotted goat (Capra aegagrus stictus) |
equiseto di palude | marsh horsetail (Equisetum palustre) |
erba da bachi | lavender cotton (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
erba di Guinea | guinea grass (Panicum maximum Jacq.) |
erba di natal | Natal grass (rhynchelytrum roseum) |
erba di San Giacomo | tansy ragwort (Senecio jacobaea) |
erba di San Giacomo | common ragwort (Senecio jacobaea) |
eritronio dente di cane | dog-tooth violet (Erythronium dens-canis Lin.) |
escolzia di California | California poppy (Eschscholzia californica Cham.) |
fagiano di Elliot | Elliot's pheasant (Syrmaticus ellioti) |
fagiano di Hume | Hume's pheasant (Syrmaticus humiae) |
fagiano di Hume | Hume's bar-tailed pheasant (Syrmaticus humiae) |
fagiano di Lady Amherst | Lady Amherst's pheasant (Chrysolophus amherstiae) |
fagiano di monte | black grouse (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
fagiano di monte del Caucaso | Eurasian black grouse (Lyrurus mlokosiewiczi) |
fagiano di monte del Caucaso | Caucasian black grouse (Lyrurus mlokosiewiczi) |
fagiano di Wallich | cheer pheasant (Catraeus wallichii) |
falaropo di Wilson | Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor, Steganopus tricolor) |
falco di palude | European marsh harrier (Circus aeruginosus) |
falco di palude | marsh harrier (Circus aeruginosus) |
falco di palude | Western marsh-harrier (Circus aeruginosus) |
falco di palude | Eurasian marsh-harrier (Circus aeruginosus) |
farfalla testa di morto | death's head hawk moth (Acherontia atropos) |
fascicolo unico di notifica | single notification dossier |
fecola di Pia | Tahiti arrowroot (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
fecola di Pia | Otaheite arrowroot (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
fecola di Pia | tacca (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
felce penna di struzzo | ostrich fern (Matteuccia struthiopteris) |
felce penna di struzzo | shuttlecock fern (Matteuccia struthiopteris) |
fenicottero di James | James'flamingo (Phoenicoparrus jamesi) |
fienarola di Chaix | broad-leaved meadow-grass (Poa chaixii) |
fior di cuculo | ragged-robin (Lychnis flos-cuculi) |
foca di Groenlandia | harp seal (Pagophilus groenlandicus) |
foca di Ross | Ross's seal (Ommatophoca rossi) |
foca di Weddell | Weddell's seal (Leptonychotes weddelli) |
foca do Groenlandia | harp seal (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
fondale di posidonia | posidonian bed |
foro di uscita | exit hole |
foro di uscita | emergence hole |
fragola di bosco | wild strawberry (Fragaria vesca Lin., Fragaria vesca) |
francolino di Erckel | Erckel's francolin (Francolinus erckelii) |
francolino di Jackson | Jackson's francolin (Francolinus jacksoni, francolinus jacksoni) |
francolino di monte | hazel-grouse (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
francolino di monte | hazel hen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
francolino di monte | hazel-hen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
francolino di monte | hazel grouse (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia, Tetrastes bonasia rupestris) |
fregata di Andrews | Christmas Frigatebird (Fregata andrewsi) |
fregata di Andrews | Christmas Island frigatebird (Fregata andrewsi) |
fregata di Andrews | Andrew's Frigatebird (Fregata andrewsi) |
frinosoma coronata di San Diego | San Diego horned lizard (Phrynosoma cornutum) |
frinosoma coronata di San Diego | Texas horned lizard (Phrynosoma cornutum) |
frinosoma coronata di San Diego | Blainville horned lizard (Phrynosoma cornutum) |
fromento di vacca | purple cow-wheat (Melampyrum arvense) |
frutta di jack | jackfruit |
frutto di baobab | baobab fruit |
gabbianello di Ross | Ross's gull (Rhodostethia rosea) |
gabbiano di Franklin | Franklin's gull (Larus pipixcan) |
gabbiano di Pallas | great black-headed gull (Larus ichthyaetus) |
gabbiano di Sabine | sabine's gull (Larus sabini, Xema sabini) |
galletto di roccia | cock-of-the-rocks (Rupicola) |
galletto di roccia peruviano | andean cock-of-the-rock (Rupicola peruviana) |
galletto di roccia peruviano | scarlet cock-of-the-rock (Rupicola peruviana) |
galletto di roccia peruviano | Peruvian cock-of-the-rock (Rupicola peruviana) |
gallina di Numidia | helmeted guineafowl (Numida meleagris) |
gallo di Sonnerat | grey jungle fowl (Gallus sonneratii) |
gallo di Sonnerat | Sonnerat's jungle fowl (Gallus sonneratii) |
gambero di fiume | crawfish (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
gambero di fiume europeo | crayfish (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
gambero di fiume europeo | crawfish (Astacus astacus(Linnaeus,1758)) |
gambero di fondale | pandalid shrimps (Pandalus spp.) |
gambero di fondale | pink shrimps (Pandalus spp.) |
gambero di Guinea | Guinea shrimp (Parapenaeopsis atlantica) |
gambero di palude | Louisiana crayfish (Procambarus clarki, Procambarus clarkii) |
garofanino di bosco | rosebay willowherb (Epilobium angustifolium) |
garrulo di Jardine | arrow-marked babbler (Turdoides jardinei, turdoides jardinei) |
gatto di monte | Geoffroy's cat (Felis geoffroyi, Leopardus geoffroyi) |
gatto tigre di pelo corto | short-haired tabby |
gelsomino di San Giuseppe | winter jasmine (Jasminum nudiflorum) |
geranio di San Roberto | herb-robert (Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum) |
geranio di San Roberto | herb robert (Geranium Robertianum Lin., Geranium robertianum) |
gibberellina della canna da zucchero | sugar cane-gibberellin |
gramigna di palude | reed sweet-grass (Glyceria maxima) |
granchi di fondale rossi | geryons (Geryon spp.) |
granchi di mare | marine crabs (Reptantia) |
granchio di mare | edible crab (Cancer pagurus) |
granchio di terra | land-crab |
grande pavone di notte | giant silkworm moth (Saturnia pyri) |
gruccione coda di rondine | swallow-tailed bee-eater (Merops hirundineus, merops hirundineus) |
gruppo di esperti n. 15 V: vaccini e sieri veterinari | Group of Experts No15 V: Veterinary Vaccines and Sera |
inseparabile di Fischer | Fischer's lovebird (Agapornis fischeri, agapornis fischeri) |
Istituto reale di scienze naturali del Belgio | Royal Belgian Institute of Natural Sciences |
ittero di Baltimora | Baltimore oriole (Icterus galbula) |
juta di Ching-Ma | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di Ching-Ma | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
juta di Ching-Ma | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di Ching-Ma | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
juta di Cina | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di Cina | China jute (Abutilon avicennae) |
juta di Cina | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di Cina | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
juta di Cina | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
juta di King-Ma | Tien-Tsin jute (Abutilon avicennae) |
juta di King-Ma | Ching-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di King-Ma | King-Ma jute (Abutilon avicennae) |
juta di King-Ma | China jute (Abutilon avicennae) |
juta di King-Ma | abutilon hemp (Abutilon avicennae) |
labbro di Venere | fuller's teasel (Dipsacus fullonum, Dipsacus sativus) |
Lasiorino di Gillespie | Queensland hairy-nosed wombat (Lasiorhinus kreftii) |
lente di palude | greater durkweed (Spirodela polyrhiza Schleid.) |
lente di palude | giant duckweed (Spirodela polyrhiza Schleid.) |
leone marino di Steller | Steller sea lion (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
leone marino di Steller | Northern sea lion (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
leone marino di Steller | sea king (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
lepre di campo | hare |
limone di mare | grooved sea-squirt (Microcosmus sulcatus) |
lingua di vacca | patience (Rumex patientia) |
lingua di vacca | patience dock (Rumex patientia) |
lingua di vacca | herb (Rumex patientia) |
lino da seme | seed flax (Linum usitatissimum) |
lofocero di Von der Decken | von der Decken's hornbill (Tockus deckeni, tockus deckeni) |
lofoforo di Sclater | Sclater's monal pheasant (Lophophorus sclateri) |
lupo di mare | Atlantic wolffish (Anarhichas lupus) |
lupo di mare | Atlantic catfish (Anarhichas lupus) |
magnanina di Bretagne | armorican dartford warbler (Sylvia undata armoricana) |
mal di piombo | silver leaf |
mangusta di smith | ruddy mongoose (Herpestes smithii) |
mazza di tamburo | parasol mushroom (Lepiota procera, Macrolepiota procera) |
migliarino di palude | reed bunting (Emberiza schoeniclus) |
minatrice delle foglie di lillà | lilac leaf miner (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
mora di rovo | bramble (Rubus fructicosus, Rubus fruticosus) |
mora di rovo | loganberry |
mora di rovo | blackberry (Rubus fructicosus, Rubus fruticosus) |
moriglione dorso di tela | canvasback (Aythya valisineria) |
nandù di Darwin | puna rhea (Pterocnemia pennata) |
nandù di Darwin | Darwin's rhea (Pterocnemia pennata) |
nandù di Darwin | lesser rhea (Pterocnemia pennata) |
nibbio coda di rondine | swallow-tailed kite (Elanoides forficatus) |
nibbio di Wilson | Cuban hook-billed kite (Chondrohierax wilsonii) |
noce di anacardio | cashew nut |
noce di cola | colanut (Cola acuminata) |
oca di Magellano | Upland goose (Chloephaga picta) |
oca di Magellano | Magellan goose (Chloephaga picta) |
oca di Sushkin | Sushkin's goose (Anser fabalis neglectus) |
oca Lombardella di Tule | tule white-fronted goose (Anser albifrons gambelli) |
orchide di primavera | common twayblade (Listera ovata (L.)R. Br.) |
orecchia di mare | abalone (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orecchia di mare | ormer (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orecchia di mare | sea ear (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orecchia di mare | ear shell (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orecchia di mare | European abalone (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
orso bruno di Nelson | grizzly bear (Ursus arctos nelsoni) |
orso bruno di Nelson | Mexican brown bear (Ursus arctos nelsoni) |
otaria da pelliccia sudafricana | Cape fur seal (Arctocephalus pusillus) |
otaria da pelliccia sudafricana | South African fur seal (Arctocephalus pusillus) |
otaria da pelliccia sudamericana | South American fur seal (Arctocephalus australis) |
otaria meridionale da pelliccia | South american fur seal (Arctocephalus australis) |
ovo di mare | grooved sea-squirt (Microcosmus sulcatus) |
palla di neve | Guelder rose (Viburnum opulus Lin., Viburnum opulus) |
pallone di maggio | Guelder rose (Viburnum opulus Lin., Viburnum opulus) |
palma da datteri | true date palm (Phoenix dactylifera Lin., Phoenix dactylifera) |
palma da vino | palmyral (Borassus aethiopium) |
palma da vino | borassus (Borassus aethiopium) |
pan di cuculo | european spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pan di cuculo | froghopper (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pan di cuculo | meadow spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pan di cuculo | spittle bug (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pan di cuculo | common froghopper (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pan di cuculo | cuckoo-spit insect (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
pane di scimmia | jackfruit |
pangolino di Giava | Malayan pangolin (Manis javanica) |
pangolino di Temminck | south african pangolin (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
pangolino di Temminck | scaly ant-eater Temminck's ground pangolin (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
pangolino di Temminck | cape pangolin (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
pappagallo di Jardine | red-headed parrot (Poicephalus gulielmi, poicephalus gulielmi) |
pappagallo di Meyer | brown parrot (Poicephalus meyeri, poicephalus meyeri) |
pappagallo di Puerto Rico | red-fronted Amazon parrot (Amazona vittata) |
pappagallo di Puerto Rico | Puerto Rico parrot (Amazona vittata) |
parco di animali | animal park |
passero di Swainson | Swainson's sparrow (Passer swainsonii) |
pavone di giorno | peacock butterfly (Inachis io, Nymphalis io, Nymphalis io geisha, Vanessa io) |
pelo di alpaga | alpaga hair |
pennacchio di Scheuchzer | Scheuchzer's cottongrass (Eriophorum scheuchzeri) |
periodo di accoppiamento | service period |
periodo di accoppiamento | tupping time |
periodo di accoppiamento | breeding season |
periodo di accoppiamento | joining season |
periodo di accoppiamento | mating season |
periodo di accoppiamento | covering season |
periodo di dormienza | dormancy period |
periodo di nidificazione | rearing season |
periodo di riproduzione | breeding season |
periodo di riproduzione | mating season |
pettine di Venere | shepherd's needle (Scandix pecten-veneris) |
pettine di Venere | Venu's comb (Scandix pecten-veneris) |
pettine di Venere | lady's comb (Scandix pecten-veneris) |
pianta da condimento | culinary plant |
pianta da semi oleosi erbacea | herbaceous oilseed plant |
pianta sarchiata da foraggio | forage root or tuber |
pianta sarchiata da foraggio | fodder root |
pianta sarchiata da foraggio | fodder brassica |
picchio di Nubia | nubian woodpecker (Campethera nubica, campethera nubica) |
piccolo pavone di notte | giant silkworm moth (Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
pidocchio di San José | San José scale |
pie di lione | lady's-mantle (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
pie di lione | alchemilla (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
piede di gatto | mountain everlasting (Antennaria dioica) |
pino da pinoli | stone pine (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea) |
piovanello di Baird | Baird's sandpiper (Calidris bairdii) |
piovanello di Bonaparte | white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis) |
piovanello di Bonaparte | Bonaparte's sandpiper (Calidris fuscicollis) |
pipistrello di Savi | savi's pipistrelle bat (Hypsugo savii) |
piuma di struzzo | shuttlecock fern (Matteuccia struthiopteris) |
piuma di struzzo | ostrich fern (Matteuccia struthiopteris) |
piviere di Leschenault | greater sand plover (Charadrius leschenaulti) |
piè di becco | purple cow-wheat (Melampyrum arvense) |
piè di becco | field cowwheat (Melampyrum arvense) |
pollame sospetto di contaminazione | poultry suspected of being contaminated |
pollame sospetto di infezione | poultry suspected of being infected |
pollo sultano di Allen | Allen's gallinule (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
potenziale di crescita delle alghe | algal growth potential |
prato aperto di Corineforo e Agrostide | open grassland with Corynephorus and Agrostis |
prato aperto di Corynephorus e Agrostis | open grassland with Corynephorus and Agrostis |
Presbite di Mentawai | Mentawi leaf monkey (Presbytis potenziani) |
procellaria di Herald | herald petrel (Pterodroma arminjoniana) |
procellaria di Herald | Trinidade petrel (Pterodroma arminjoniana) |
progetto di propagazione indigena | indigenous propagation project |
prova di discendenza con impollinazione controllata | control-pollination progeny test |
prova di discendenza con impollinazione controllata | two-parent progeny test |
prova di discendenza con impollinazione controllata | controlled-pollination progeny test |
prova di discendenza di due genitori | controlled-pollination progeny test |
prova di discendenza di due genitori | two-parent progeny test |
prova di discendenza di due genitori | control-pollination progeny test |
pteropo di Mortlock | Mortlock fruit bat (Pteropus phaecocephalus) |
pteropo di Palau | large Palau fruit bat (Pteropus pilosus) |
pteropo di Ponape | Ponape fruit bat (Pteropus molossinus) |
raccolta di esemplari in natura | collection of specimens in the wild |
raccolta di uova di pavoncella | collecting of plover's eggs |
ragno rosso delle piante da frutta | red mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ragno rosso delle piante da frutta | red spider (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ragno rosso delle piante da frutta | fruit tree red spider mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
ragno rosso delle piante da frutta | european red mite (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
rallo di Lord Howe | Lord Howe wood rail (Tricholimnas sylvestris) |
re di quaglie | corncrake (Crex crex) |
re di triglie | cardinalfishes (Apogonidae) |
re di triglie orientale | blackmouth splitfin (Synagrops japonicus) |
regolatore di crescita per piante | plant growth regulator |
riccio di dama | martagon lily (Lilium Martagon Lin., Lilium martagon) |
riccio di mare | purple sea urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
riccio di mare | stony sea urchin (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
riccio di mare | sea urchin (Echinus esculentus(Linnaeus,1758)) |
riccio di mare | stony sea-urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
riccio di mare cileno | Chilean sea urchin (Loxechinus albus) |
riccio di mare comune | stony sea-urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
riccio di mare comune | purple sea urchin (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
rondone di Nyanza | nyanza swift (Apus niansae, apus niansae) |
rosa di Natale | Christmas rose (Helleborus niger) |
roseto di macchia | dog-rose (Rosa canina) |
roseto di macchia | briar (Rosa canina) |
rusignolo di fiume | Cetti's warbler (Cettia cetti) |
ruta di muro | wall rue (Asplenium Ruta-muraria Lin., Asplenium ruta-muraria) |
salamandra di padre David | Chinese giant salamander (Andrias davidianus, Megalobatrachus davidianus) |
salmerino di fontana | brook trout (Salvelinus fontinalis) |
sambuco di montagna | red-berried elder (Sambucus racemosa) |
scarabeo di Maggio | May grub (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | white bug (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | white grub (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | white grub chockchafer (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | common cockchafer (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | common European cockchafer (Melolontha melolontha) |
scarabeo di Maggio | cockchafer (Melolontha melolontha) |
scorfani di fondale | rosefishes (Helicolenus spp.) |
scorfano di fondale | blackbelly rosefish (Helicolenus dactylopterus) |
sfenisco di Humboldt | Peruvian penguin (Spheniscus humboldti) |
solano di Quito | Quito naranjillo (Solanum quitoense) |
sommacco di Russia | bearberry (Arctostaphylos uva-ursi) |
specie di forma spontanea | species of wild form |
speroniere di Germain | Germain's peacock-pheasant (Polyplectron germaini) |
speroniere di Hardwicke | Malay peacock-pheasant (Polyplectron malacense) |
squalo di Groenlandia | oakettle (Somniosus microcephalus) |
squalo di Groenlandia | sleeper shark (Somniosus microcephalus) |
squalo di Groenlandia | ground shark (Somniosus microcephalus) |
squalo di Groenlandia | Greenland shark (Somniosus microcephalus) |
stagione di monta | covering season |
stagione di monta | joining season |
stagione di monta | mating season |
stagione di monta | service period |
stagione di monta | tupping time |
stagione di monta | breeding season |
stato dell'area di distribuzione di origine | range State of origin |
sterna di Berg | greater crested tern (Sterna bergii) |
sterna di Ruppell | lesser crested tern (Sterna bengalensis) |
sterpazzola di Sardegna | spectacled warbler (Sylvia conspicillata) |
storno di Hildebrandt | Hildebrandt's glossy starling (Lamprospreo hildebrandti, lamprospreo hildebrandti) |
storno di Rueppell | rueppell's long-tailed starling (Lamprotornis purpuropterus, lamprotornis purpuropterus) |
storno di Salvadori | bristle-crowned starling (Galeopsar salvadorii, galeopsar salvadorii) |
Sula di Abbott | Abbots's booby (Sula abbotti) |
tacchin di largo petto | broad breasted turkey |
Tamarino di Goeldi | Goeldi's tamarin (Callimico goeldii) |
tapiro di baird | Central American tapir (Tapirus bairdii) |
tartufo di prato | chickling vetch (Lathyrus sativus Lin., Lathyrus sativus) |
tartufo di prato | chickling pea (Lathyrus sativus Lin., Lathyrus sativus) |
tessitore di Dinemelli | white-headed buffalo weaver (Dinemellia dinemelli, dinemellia dinemelli) |
tessitore di Pelzeln | slender-billed weaver (Ploceus pelzelni, Sitagra pelzelni) |
tessitore di Reichenow | Reichenow's weaver (Othyphantes baglafecht, othyphantes baglafecht) |
tessitore di Speke | speke's weaver (Textor spekei, textor spekei) |
tessitore mascherato di Heuglin | Heuglin's masked-weaver (Ploceus atrogularis, Ploceus heuglini) |
tessitore nero di Maxwell | Maxwell's black weaver (Ploceus albinucha) |
testuggine di Hermann | spur-tailed mediterranean tortoise (Testudo hermanni) |
testuggini di mare | marine turtles (Testudinata) |
tetraone di prateria | Attwater's prairie chicken (Tympanuchus cupido attwateri) |
toporagno acquatico di Miller | miller's water shrew (Neomys anomalus) |
toporagno di Millet | millet's shrew (Sorex coronatus) |
tordo di Baird | grey-cheeked thrush (Catharus minimus) |
tordo di Naumann | Naumann's thrush (Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni) |
tordo di Swainson | olive-backed thrush (Catharus ustulatus) |
tordo di Swainson | Swainson's thrush (Catharus ustulatus) |
tortora maschera di ferro | namaqua dove (Oena capensis, oena capensis) |
trifoglio a zampa di lepre | hare's-foot clover (Trifolium arvense Lin., Trifolium arvense) |
trota di mare | sea trout (Salmo trutta, Salmo trutta trutta, Trutta marina) |
tubo di Ruysch | vomeronasal organ |
turaco di Verreaux | crested turaco (Tauraco macrorhynchus) |
uccello delle tempeste di Swinhoe | Swinhoe's storm-petrel (Oceanodroma monorhis) |
uccello delle tempeste di Swinhoe | Swinhoe's petrel (Oceanodroma monorhis) |
uccello delle tempeste di Wilson | Wilson's petrel (Oceanites oceanicus) |
uccello di palude | wading bird |
uovo di mare | grooved sea-squirt (Microcosmus sulcatus) |
usignolo di fiume | Cetti's warbler (Cettia cetti) |
uso di fumo | smoking out |
uva di monte | cowberry (Vaccinium vitis-idaea) |
verme di palude | marsh worm |
veronica a foglie di serpillo | thyme-leaved speedwell (Veronica serpyllifolia) |
vespertilio di Bechstein | bechstein's bat (Myotis bechsteinii) |
vespertilio di Blyth | lesser mouse-eared bat (Myotis blythii) |
vespertilio di Brandt | brandt's bat (Myotis brandtii) |
vespertilio di Capaccini | long-fingered bat (Myotis capaccinii) |
vespertilio di Daubenton | daubenton's bat (Myotis daubentonii) |
vespertilio di Natterer | natterer's bat (Myotis nattereri) |
vipera di orsini | meadow viper (Vipera ursinii) |
vipera di orsini | Orsini's viper (Vipera ursinii) |
vipera di Russell | Russell's viper (Vipera russellii) |
volatile da cortile | poultry |
volpe di Blanford | steppe fox (Vulpes canus) |
volpe di Blanford | corsac (Vulpes canus) |
volpe di Blanford | dog fox (Vulpes canus) |
volpe di Blanford | Afghan fox (Vulpes canus) |
volpe di mare | grayfish (Alopias vulpinus) |
volpe di mare | seafox (Alopias vulpinus) |
volpe di mare | fox shark (Alopias vulpinus) |
zampa di gallo | cock's-foot (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
zampa di gallo | prickly grass (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
zampa di gallo | barnyard grass (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
zebra di Burchell | Burchell's zebra (Equus burchelli) |
zebra di Grevy | Grevy's zebra (Equus Grevyi) |
zebra di montagna | mountain zebra (Equus Zebra) |
zebra di montagna | Cape mountain zebra (Equus zebra zebra) |