Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing common

English	German
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels
common agrimony	gemeiner Odermennig (Agrimonia eupatoria)
common amaranth	rauhaariger Amarant (Amaranthus retroflexus L.)
common amaranth	krummer Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus L.)
common amaranth	zurueckgekruemmter Fuchsschwanz (Amaranthus retroflexus L.)
common ant-lion	gemeiner Ameisenloewe (Myrmeleo formicarius)
common arrow-head	gemeines Pfeilkraut (Sagittaria latifolia Willd.)
common batagur	Batagur-Schildkroete (Batagur baska)
common bearberry	Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi)
common black ant	Wegameise (Lasius americana, Lasius niger)
common black ant	Gartenameise (Lasius americana, Lasius niger)
common black ant	schwarzgraue Wegameise (Lasius americana, Lasius niger)
common black rockweed	echter Blasentang (Fucus vesiculosus)
common bladderwort	grosser Wasserschlauch (Utricularia vulgaris L.)
common bladderwort	gemeiner Wasserschlauch (Utricularia vulgaris L.)
common bream	Blei
common burnet-saxifrage	Pimpinelle (Pimpinella saxifraga)
common burnet-saxifrage	kleine Bibernelle (Pimpinella saxifraga)
common burnet-saxifrage	kleine Pimpinelle (Pimpinella saxifraga)
common burnet-saxifrage	Bibernelle (Pimpinella saxifraga)
common carp	Karpfen (Cyprinus carpio)
common cat's ear	gemeines Ferkelkraut (Hypochaeris radicata L., Hypochoeris radicata L.)
common cat's-tail	Timothe
common cat's-tail	Wiesenlischgras
common cat-tail	breitblaettriger Rohrkolben (Typha latifolia)
common cattle grub	kleine Rinderdasselfliege (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum)
common chichweed	Mäusedarm (Stellaria media)
common chichweed	Vogelmiere (Stellaria media)
common chimpanzee	Schimpanse (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes)
common chimpanzee	Gewöhnlicher Schimpanse (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes)
common chimpanzee	Gemeiner Schimpanse (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes)
common clothes moth	Kleidermotte (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella)
common clubmoss	Bärlapp (Lycopodium clavatum)
common club-rush	gemeine Teichsimse (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.)
common club-rush	Flecht-Simse (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.)
common cockchafer	Feldmaikaefer (Melolontha melolontha)
common cockchafer	gemeiner Maikaefer (Melolontha melolontha)
common comfrey	Beinwell (Symphytum officinale, Symphytum officinalis Lin.)
common comfrey	Wallwurz (Symphytum officinale, Symphytum officinalis Lin.)
common coral-root	Korallenwurz (Corallorhiza trifida Châtel)
common cornsalad	Feldsalat (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria)
common couch-grass	gemeine Quecke (Elymus repens)
common cow parsnip	Wiesen-Baerenklau (Heracleum sphondylium L.)
common cuttlefish	Gemeiner Tintenfisch (Sepia officinalis (Linnaeus,1758))
common cuttlefish	Tintenfisch (Sepia officinalis)
common cuttlefish	Sepie (Sepia officinalis (Linnaeus,1758))
common cuttlefish	Sepia (Sepia officinalis (Linnaeus,1758))
common cuttlefish	gemeiner Tintenfisch (Sepia officinalis)
common dentex	Zahnbrasse (Dentex dentex)
common dolphin	Gemeiner Delphin (Delphinus delphis)
common dolphinfish	Goldmakrele (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.)
common dolphinfish	Gemeine Goldmakrele (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.)
common duckweed	Entenflott (Lemna minor L.)
common duckweed	kleine Wasserlinse (Lemna minor L.)
common eider	Eiderente (Somateria mollissima)
Common Eland	Elenantilope (Taurotragus oryx)
Common Eland	Eland-Antilope (Taurotragus oryx)
Common Eland	Afrikanischer Elch (Taurotragus oryx)
common elodia	kanadische Wasserpest (Elodea canadensis)
common European cockchafer	Feldmaikaefer (Melolontha melolontha)
common European cockchafer	gemeiner Maikaefer (Melolontha melolontha)
common european white ant	Mittelmeertermite (Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus)
common european white ant	Erdtermite (Leucotermes lucifugus, Reticulitermes lucifugus, Termes lucifugus)
common evening primrose	gemeine Nachtkerze (Oenothera biennis, Onagra biennis)
common evening primrose	Schinkenkraut (Oenothera biennis, Onagra biennis)
common evening-primrose	gemeine Nachtkerze (Oenothera biennis Lin., Oenothera biennis)
common field mouse	Erdmaus (Microtus agrestis)
common figwort	knotiger Braunwurz (Scrophularia nodosa)
common finback	Finnwal (Balaenoptera physalus)
common floatgrass	flutender Schwaden (Glyceria fluitans R. Br.)
common floatgrass	Schwadengras (Glyceria fluitans R. Br.)
common floatgrass	Mannagras (Glyceria fluitans R. Br.)
common floatgrass	Manna-Schwaden (Glyceria fluitans R. Br.)
common froghopper	Wiesenschaumzikade (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius)
common froghopper	Kuckucksspeichel (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius)
common fumitory	gemeiner Erdrauch (Fumaria officinalis Lin., Fumaria officinalis)
common germander	Edelgamander (Teucrium chamaedrys)
common grape-hyacinth	kleine Traeubehyazinthe (Muscari botryoides Mill.)
common groundsel	Gemeines Kreuzkraut (Senecio vulgaris)
common gull	Sturmmöwe (Larus canus)
common hare	gemeiner Hase (Lepus capensis, Lepus europaeus)
common hare	europäischer Hase (Lepus capensis, Lepus europaeus)
common hawthorn	eingriffeliger Weißdorn (Crataegus monogyna)
common hippopotamus	Flusspferde (Hippopotamus amphibius)
common host centre	gemeinsames Server-Zentrum
common hound's tongue	gemeine Hundszunge (Cynoglossum officinale L.)
common iguana	gruener Leguan (Iguana iguana)
common ivy	Efeu (Hedera helix Lin., Hedera helix)
common jujube	Brustbeerbaum (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba)
common jujube	Jujube (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba)
Common Kingfisher	Eisvogel (Alcedo atthis)
common lamb's quarter	weißer Gänsefuß (Chenopodium album)
common madder	Krapp (Rubia tinctorum L.)
common madder	Faerber-Roete (Rubia tinctorum L.)
common magpie moth	Stachelbeerspanner (Abraxas grossulariata)
common magpie moth	Harlekin (Abraxas grossulariata)
common maidenhair fern	Venushaar (Adiantum Capillus-Veneris Lin., Adiantum capillus veneris, Adiantum capillus-veneris)
common maidenhair fern	Frauenhaar (Adiantum Capillus-Veneris Lin., Adiantum capillus veneris, Adiantum capillus-veneris)
common mallow	Waldmalve (Malva sylvestris)
common mallow	Pappeln (Malva sylvestris)
common maple	Fladerbaum (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
common maple	Maßholder (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
common maple	Massholder (Acer campestre)
common maple	Feldahorn (Acer campestre)
common marram	Sandrohr (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common marram	Sandschilf (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common marram	gemeiner Strandhafer (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common marramgrass	Sandrohr (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common marramgrass	Sandschilf (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common marramgrass	gemeiner Strandhafer (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host)
common merganser	Gaensesaeger (Mergus merganser)
common milkweed	gehörnte Seidenpflanze (Asclepias syriaca)
common mora	Tiefseedorsch (Mora mora)
common morning glory	Purpur-Trichterwinde (Ipomoea hispida Zucc., Pharbitis purpurea Voigt/Bojer)
common mouse-ear	gewoehnliches Hornkraut (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.)
common nandu	Nandu (Rhea americana)
common octopus	Gewöhnliche Krake (Octopus vulgaris)
common oleander	Rosenlorbeer (Nerium Oleander Lin., Nerium oleander)
common oleander	echter Oleander (Nerium Oleander Lin., Nerium oleander)
common otter	Fischotter (Lutra lutra)
common otter	Otter (Lutra lutra)
common palm civet	Flecken-Musang (Paradoxurus hermaphroditus)
common palmetto	Palmettopalme (Sabal palmetto)
common pandora	Rotbrasse (Pagellus canariensis, Pagellus erythrinus)
common plantain	Breitwegerich (Plantago major)
common plantain	großer Wegerich (Plantago major)
common pochard	Tafelente (Aythya ferina)
common pompano	gemeiner Pampano (Trachinotus carolinus)
common pompano	Gemeiner Pampano (Trachinotus carolinus)
common prawn	Sägegarnele (Palaemon serratus)
common privet	Rainweide (Ligustrum vulgare Lin., Ligustrum vulgare)
common privet	gemeiner Liguster (Ligustrum vulgare Lin., Ligustrum vulgare)
common raccoon	Waschbär (Procyon lotor)
common ragwort	Jakobskreuzkraut (Senecio jacobaea)
common ragwort	Jakobskraut (Senecio jacobaea)
common rat	Wanderatte (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus)
common rat-snake	Rattennatter (Ptyas mucosus)
common red backed mouse	Waldwuehlmaus (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus)
common red backed mouse	europäische Roetelmaus (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus)
common red spidermite	gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae)
common red spidermite	rote Spinne (Tetranychus urticae)
common red spidermite	Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae)
common red spidermite	Eibischspinnmilbe (Tetranychus urticae)
common red spidermite	Blattspinnmilbe (Tetranychus urticae)
common rhea	Nandu (Rhea americana)
common rorqual	Finnwal (Balaenoptera physalus)
common sandpiper	Flussuferläufer (Actitis hypoleuca, Tringa hypoleucos)
common scallop	Kamm-Muschel (Pecten maximus)
common scoter	Trauerente (Melanitta nigra, Oidemia nigra)
common seabream	gewöhnliche Sackbrasse (Pagrus pagrus)
common seabream	Nordischer Meerbrassen (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus)
Common seal	Seehund (Phoca vitulina)
common seal	Seehund (Phoca vitulina)
common seal	Firmensiegel
common sedge	Wiesen-Segge (Carex fusca All., Carex nigra Reich.)
common sensitive plant	gemeine Mimose (Mimosa pudica L.)
common shore crab	Strandkrabbe (Carcinus maenas (Linnaeus,1758))
common shrew	Waldspitzmaus (Sorex araneus)
common shrimp	Sandgarnele (Crangon crangon)
common shrimp	Granat (Crangon crangon)
common sorrel	getrockneter Sauerampfer (Rumex Acetosa Lin., Rumex acetosa)
common spiny lobster	Europäische Languste (Palinurus elephas (Fabricius))
common spiny lobster	europäische Languste (Palinurus elephas)
common spoonbill	Löffelreiher (Platalea leucorodia)
common squids	gewöhnlicher Kalmar (Loliginidae, Loligo spp.)
common stork's-bill	schierlingsblättriger Reiherschnabel (Erodium cicutarium Herit., Erodium cicutarium)
common sturgeon	Stör (Acipenser sturio)
common swallowtail	Schwalbenschwanz (Papilio machaon)
common tea	Teestrauch (Camellia sinensis, Thea sinensis)
common tern	Flussseeschwalbe (Sterna hirundo)
common thorn-apple	gemeiner Stechapfel (Datura stramonium L.)
common twayblade	Zweiblatt (Listera ovata (L.)R. Br.)
common two-banded seabream	Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris)
common vampire bat	gemeiner Vampir (Desmodus rotundus)
common vampire bat	Vampirfledermaus (Desmodus rotundus)
common vole	Feldmaus (Microtus arvalis)
common wallcress	Acker-Schmalwand (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.)
common water lily	Seerose (Nymphaea alba)
common waterlens	Entenflott (Lemna minor L.)
common waterlens	kleine Wasserlinse (Lemna minor L.)
common waxbill	Wellenastrild (Estrilda astrild, estrilda astrild)
common waxbill	estrilda astrild (Estrilda astrild, estrilda astrild)
common wheat	Weichweizen (Triticum aestivum)
common white-toothed shrew	Hausspitzmaus (Crocidura russula)
common wolf	Wolf (Canis lupus)
common wolf	Grauwolf (Canis lupus)
common wormwood	Wermut (Artemisia Absinthium Lin., Artemisia absinthium)
european common wheatear	oenanthe oenanthe
european common wheatear	Steinschmaetzer (oenanthe oenanthe)
Usa:common loon	Eistaucher (Colymbus immer, Gavia immer)