| German | English |
| amerikanische Agave | American aloe (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
| amerikanische Agave | century plant (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
| amerikanische Agave | American agave (Agave americana, Agave americana var. marginata) |
| amerikanische Baumwollblattraupe | cotton leafworm (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| amerikanische Ernteameise | agricultural ant (Pogonomyrmex barbatus) |
| amerikanische Ernteameise | red harvester ant (Pogonomyrmex barbatus) |
| amerikanische Ernteameise | Texas harvester ant (Pogonomyrmex barbatus) |
| amerikanische kleine Maräne | lake cisco (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| amerikanische kleine Maräne | cisco (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| amerikanische kleine Maräne | lakefish (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| amerikanische kleine Maräne | tullibee (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| amerikanische kleine Maräne | lake herring (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| amerikanische kleine Maräne | chub (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| Amerikanische Languste | Caribbean spiny lobster (Panulirus argus) |
| amerikanische Languste | Caribbean spiny lobster (Panulirus argus) |
| amerikanische Magnolia | elkwood (Magnolia acuminata, Magnolia glauca L., Magnolia virginiana L.) |
| amerikanische Magnolia | linn (Magnolia acuminata, Magnolia glauca L., Magnolia virginiana L.) |
| amerikanische Magnolia | wahoo (Magnolia acuminata, Magnolia glauca L., Magnolia virginiana L.) |
| amerikanische Magnolia | magnolia (Magnolia acuminata, Magnolia glauca L., Magnolia virginiana L.) |
| amerikanische Magnolia | cucumber (Magnolia acuminata, Magnolia glauca L., Magnolia virginiana L.) |
| amerikanische Reiseule | american armyworm (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| amerikanische Rhododendronwanze | rhododendron lace bug (Stephanitis rhododendri, Tyngis rhododendri) |
| amerikanische Taubeere | Arctic bramble (Rubus arcticus) |
| amerikanischer Amberbaum | liquidambar (Liquidambar styraciflua) |
| Amerikanischer Amberbaum | American sweet gum (Liquidambar styraciflua) |
| Amerikanischer Butterfisch | Atlantic butterfish (Peprilus triacanthus) |
| Amerikanischer Elch | elk (Alces alces) |
| Amerikanischer Flußkrebs | American crayfish (Cambarus affinis, Orconectes limosus) |
| Amerikanischer Maifisch | American shad (Alosa sapidissima) |
| Amerikanischer Meeraal | American conger (Conger oceanicus) |
| Amerikanischer Ochsenfrosch | bull frog (Rana catesbyana) |
| Amerikanischer Petersfisch | silvery John Dory (Zenopsis conchifer) |
| amerikanischer Reisruesselkaefer | rice water weevil (Lissorhoptrus oryzophilus) |
| Amerikanischer Tapir | South American tapir (Tapirus terrestris) |
| amerikanischer Triel | double-striped thick-knee (Burhinus bistriatus) |
| amerikanischer Umberfisch | southern kingcroaker (Menticirrhus americanus) |
| amerikanischer Zwergstrandläufer | least sandpiper (Calidris minutilla) |
| amerikanischer Zwergstrandläufer | american stint (Calidris minutilla) |
| amerikanisches Zwergsultanshühnchen | american purple gallinule (Porphyrula martinica) |
