| Italian | French |
| afide verde del pesco | puceron vert du pêcher (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae, Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| airone verde | héron vert (Butorides virescens) |
| alga verde unicellulare | algue verte unicellulaire |
| anice verde | badiane (Pimpinella anisum) |
| anice verde | anis vert (Pimpinella anisum) |
| ara ali verdi | ara chloroptère (Ara chloroptera, Ara chloropterus, Ara chloroptera, Ara chloropterus) |
| aragosta verde | langouste royale (Panulirus regius) |
| asplenio verde | doradille verte (Asplenium viride) |
| bengalino verde | bengali vert de l'Inde (Amandava formosa) |
| bengalino verde | bengali vert (Amandava formosa) |
| cardinale verde | cardinal vert (Gubernatrix cristata) |
| cardinale verde | bruant à crête (Gubernatrix cristata) |
| cavalletta verde | sauterelle (Tettigoniidae) |
| cercopiteco grigio-verde africano | singe vert d'Afrique (Cercopithecus aethiops) |
| cercopiteco grigio-verde africano | grivet (Cercopithecus aethiops) |
| conuro guance verdi | conure de Molina (Pyrrhura molinae) |
| conuro verde | conure verte (Aratinga holochlora) |
| cozza verde | moule de rocher (Perna perna) |
| diamante dalla testa verde | diamant de Luçon (Erythrura viridifacies) |
| diamante dalla testa verde | diamant à face verte (Erythrura viridifacies) |
| domicella coda verde | lori à collier jaune (Lorius chlorocercus) |
| eremomela dorso verde | érémomèle à dos vert (Eremomela pusilla) |
| frosone giallo verde | cardinal flavert (Caryothraustes canadensis) |
| kakariki verde delle isole Antipodi | perruche des Antipodes (Cyanoramphus unicolor) |
| lui verde | pouillot siffleur (Phylloscopus sibilatrix) |
| luì verde | pouillot siffleur (Phylloscopus sibilatrix) |
| nettarinia verde beccolungo | souimanga angaladian (Nectarinia notata) |
| pappagallino groppone verde | toui été (Forpus passerinus) |
| passero di Capo Verde | moineau à dos roux (Passer iagoensis) |
| passero di Capo Verde | moineau du Cap-Vert (Passer iagoensis) |
| piccione imperiale verde | carpophage pauline (Ducula aenea) |
| piccione imperiale verde e bianco | carpophage de Forsten (Ducula forsteni) |
| piccione verde zampe-gialle | colombar commandeur (Treron phoenicoptera) |
| pollo sultano dorso verde | poule sultane à dos vert (Porphyrio madagascariensis) |
| rana verde | petite grenouille verte (Rana lessonae) |
| rana verde | grenouille de Lessona (Rana lessonae) |
| rospo verde | crapaud vert du Sonora (Bufo retiformis) |
| Scimmia verde | Singe vert |
| tordo verde | crénilabre à cinq taches (Crenilabrus quinquemaculatus, Crenilabrus roissali, Symphodus quinquemaculatus, Symphodus roissali, Crenilabrus quinquemaculatus, Crenilabrus roissali, Symphodus quinquemaculatus, Symphodus roissali) |
| tordo verde | crénilabre de Roissal (Crenilabrus quinquemaculatus, Crenilabrus roissali, Symphodus quinquemaculatus, Symphodus roissali, Crenilabrus quinquemaculatus, Crenilabrus roissali, Symphodus quinquemaculatus, Symphodus roissali) |
