| English | Italian |
| Atlantic little tuna | tonnetto (Euthynnus alletteratus, Euthynnus spp.) |
| Eastern little tuna | tonnetto (Euthynnus affinis) |
| least sandpiper | gambecchio pigmeo (Calidris minutilla) |
| little auk | gazza marina minore (Plautus alle, Plotus alle) |
| little bee-eater | merops pusillus (Merops pusillus, merops pusillus) |
| little bee-eater | gruccione pettocannella minore (Merops pusillus, merops pusillus) |
| little bittern | tarabusino (Ixobrychus minutus) |
| little bunting | zigolo minore (Emberiza pusilla) |
| little bustard | gallina prataiola (Otis tetrax, Tetrax tetrax) |
| little egret | garzetta (Egretta garzetta) |
| little grebe | tuffetto (Podiceps ruficollis, Tachybaptus ruficollis) |
| little gull | gabbianello (Larus minutus) |
| little mouse-ear | peverina annuale (Cerastium semidecandrum) |
| little owl | civetta (Athena noctua) |
| little piked whale | balenottera rostrata (Balaenoptera acutorostrata) |
| little piked whale | balena minore (Balaenoptera acutorostrata) |
| little quakinggrass | sonaglini minori (Briza minor Lin., Briza minor) |
| little ringed plover | corriere piccolo (Charadrius dubius) |
| little shearwater | berta minore fosca (Puffinus assimilis) |
| little sparrow hawk | sparviero minore africano (Accipiter minulus, accipiter minulus) |
| little sparrow hawk | accipiter minullus (Accipiter minulus, accipiter minulus) |
| little spotted cat | gatto tigre (Felis tigrina oncilla, Leopardus tigrina) |
| little stint | gambecchio (Calidris minuta) |
| little swift | rondone indiano (apus affinis) |
| little swift | apus affinis |
| little swift | rondone minore (Apus affinis) |
| little tern | fraticello (Sterna albifrons) |
| little weaver | sitagra luteola (Sitagra luteola, sitagra luteola) |
| little weaver | tessitore piccolo (Sitagra luteola, sitagra luteola) |
| little weaver | tessitore a becco lungo (Ploceus luteolus) |
| Schrenck's little bittern | tarabusino orientale (Ixobrychus eurhythmus) |
| tail-less amphibians | salienti (Anura, Salientia) |
