| English | Italian |
| brown long-eared bat | orecchione (Plecotus auritus) |
| long-billed dowitcher | piro piro pettorossiccio (Limnodromus scolopaceus) |
| long-crested hawk eagle | lophaetus occipitalis (Lophaetus occipitalis, lophaetus occipitalis) |
| long-crested hawk eagle | aquila dal lungo ciuffo (Lophaetus occipitalis, lophaetus occipitalis) |
| Long-eared flying squirrel | ghiro volante dalle grandi orecchie (Idiurus macrotis) |
| long-eared owl | gufo comune (Asio otus) |
| long-fin pilot whale | globicefalo (Globicephala melaena (Traill)) |
| long-fin pilot whale | delfino pilota (Globicephala melaena (Traill)) |
| long-fingered bat | vespertilio di Capaccini (Myotis capaccinii) |
| long-finned grey mullet | cefalo dorato (Liza aurata, Mugil auratus) |
| long-finned grey mullet | lotregano (Liza aurata, Mugil auratus) |
| long-finned squid | calamaro (Loligo pealei) |
| long-headed poppy | papavero a clava (Papaver dubium Lin., Papaver dubium) |
| long-horned grasshopper | locusta (Tettigoniidae) |
| long-horned grasshopper | cavalletta verde (Tettigoniidae) |
| long-nosed echidna | zaglosso (Zaglossus) |
| long-stalked cranesbill | geranio colombino (Geranium columbinum Lin., Geranium columbinum) |
| long-tailed cormorant | cormorano codalunga (Phalacrocorax africanus) |
| long-tailed cormorant | phalacrocorax africanus (Phalacrocorax africanus, phalacrocorax africanus) |
| long-tailed cormorant | cormorano africano (Phalacrocorax africanus, phalacrocorax africanus) |
| long-tailed duck | moretta codona (Clangula hyemalis) |
| long-tailed fiscal | lanius cabanisi (Lanius cabanisi, lanius cabanisi) |
| long-tailed fiscal | averla dorsonero (Lanius cabanisi, lanius cabanisi) |
| long-tailed rosefinch | ciuffolotto siberiano (Uragus sibiricus) |
| long-tailed skua | labbo codalunga (Stercorarius longicaudus) |
| long-tailed tit | codibugnolo (Aegithalos caudatus) |
| long-toed plover | pavoncella beccogrosso (Hemiparra crassirostris, hemiparra crassirostris) |
| long-toed plover | hemiparra crassirostris (Hemiparra crassirostris, hemiparra crassirostris) |
| long-toed stint | gambecchio ditalunghe (Calidris subminuta) |
| long-tooth croaker | ombrina tigre (Otolithes ruber) |
| rueppell's long-tailed starling | storno di Rueppell (Lamprotornis purpuropterus, lamprotornis purpuropterus) |
| rueppell's long-tailed starling | lamprotornis purpuropterus (Lamprotornis purpuropterus, lamprotornis purpuropterus) |
| Usa: long-tailed jaeger | labbo codalunga (Stercorarius longicaudus) |
| yard long cowpea | fagiolo asparago (Dolichos sesquipedalis, Vigna sesquipedalis, Vigna sinensis ssp.sesquipedalis) |
