Portuguese | Spanish |
abetarda-indiana-grande | avutarda de la India (Ardeotis nigriceps) |
borrelho-grande-de-coleira | chorlitejo grande (Charadrius hiaticula) |
borrelho-mongol-grande | chorlitejo mongol (Charadrius leschenaulti) |
búfalo-grande-da-cafraria | búfalo de Cafrería (Syncerus caffer) |
búfalo-grande-da-cafraria | búfalo cafre (Syncerus caffer) |
franga-d'água-grande | polluela pintoja (Porzana porzana) |
gaivota-prateada-grande | gaviota argéntea (Larus argentatus) |
ganso-grande-de-testa-branca | ánsar careto grande (Anser albifrons) |
garajau-grande | págaza piquirroja (Sterna caspia) |
garça-branca-grande | garceta grande (Ardea alba, Casmerodius albus, Egretta alba) |
grande-rorqual | ballena azul (Balaenoptera musculus) |
merganso-grande | serreta grande (Mergus merganser) |
mobelha-grande | colimbo grande (Colymbus immer, Gavia immer) |
moleiro-grande | págalo grande (Stercorarius skua) |
pica-pau-malhado-grande | pico picapinos (Dendrocopus major) |
rouxinol-grande-das-caniças | carricero tordal (Acrocephalus arundinaceus) |